《买药》英语剧本，一个讲述人们互相帮忙的故事。

在日常学习、工作或生活中，大家总少不了接触作文或者范文吧，通过文章可以把我们那些零零散散的思想，聚集在一块。写范文的时候需要注意什么呢？有哪些格式需要注意呢？下面是小编为大家收集的优秀范文，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

《买药》英语剧本，一个讲述人们互相帮忙的故事。一

焦母johnny’smother(jmforshort)

刘母lunch’smother(lmforshort)

太守之子mayor’sson(msforshort)

强盗burglars(abandc)

prologue序幕

(j作被打状跑上台,内砸出一卷纸筒,j被打中,狼狈不堪)

j:everybodysaysthati’mhenpecked,butinfact,i’mastrongtiger,(小声)whilemy

wifeiswusong.

译：人人都说我怕老婆，实际上我是老虎，（小声）我妻子是武松。

(指着上台处的门大声道)i’mnotafraidofyou!

译：我才不怕你呢！

(内砸出一脸盆,j接住当成盾牌护着头)then,i’mafraidofwhom!raverthanme,isnot!havingawifelikethisisjustlikelivinginthehell!

译：谁怕谁啊！在邻里中，我妻子是最有名气的。她比我勇敢、比我聪明、比我强壮。我也不在乎这些。我只觉得她该对我温柔些，但是她却不懂温柔！有这样的太太就像活在地狱中啊！

(内又砸出一卷纸筒,击中j)

mygod!whocanhelpme?(下)

译：我的天！谁来救救我啊？

act1第一幕

(序幕结束时,jm作偷听状)

jm(拄拐棍上):ican!

(对门内)lunch!lunch!whereareyou?

l(扎着围裙,拿着锅铲,从门内跳出来):i’mhere!what’sup，mum?

jm:ihavetoldyouagainandagainthatyoushouldcallme“mymostbeautifulgracefulanddearestmotherinlaw”.

l:beautifulgracefulanddearestmother-in-law,what’sup?

jm:ebeensorude,sobrusque,so

lazy……

l:but……

jm:neverinterruptme!

l:neverinterruptme!sinceimarriedyourson,thatterriblejohnny,ihavebeenworkinghardall

daylong,aisedtensofthousandsofpigsandducksandchicken

and……

jm:butallthoseyouhavedonearenotasvaluableasagrandson!

l(生气地挥动着锅铲):oh,youwantagrandson,don’tyou?(开始解围裙)goandaskyourson.i’mleaving!(扯下围裙,扔在jm的脸上,下)

act2

(lm坐在台上打毛线,l拿着锅铲上)

l:mum,i’mback!

lm:youareback?why?whathappened?

l:iwaskickedoutbymymostbeautifulgracefulanddearestmother–in-law.

lm(惊讶,但随即露出幸灾乐祸的神情):see!ihavealreadytoldyou!whenyouinsistedon

marryingthatterriblejohnny,itoldyouthatheisuglytupidandpoor,butyoudidnotlisten

yourself……

l:but,mum……

lm:neverinterruptme!

l:mum,i’anttotellyouthatyouarealwaysrightok?and

i’llmarrywhomeveryouwantmeto.

lm(大喜):nicegirl!justnow,imetthemayor’:“ifyourdaughter

haven’tbeenmarried,ireallyreallywanttomarryher!”nowyouarefreeagain,i’llgo

andtellhim.(下)

l(惊愕):what?themayor’sson?themostfamousplayboyintheneighbor-hood?(手中的锅

铲掉在地上)whatasillythingihavedone!(下)

act3

(j睡眼惺忪上)

j(边走边道):lunch!lunch!wherearemysocks?

(走了几步,在地上捡起袜子)heretheyare!(闻一下)er!howsmelly!theyarestilldirty!

(突然想起)lunchhasgone!ihavetowashthemmyself.

(他的肚子似乎咕咕叫了起来)oh,i’msohungry!butthere’snobreakfast!(捡起地上的围

裙)thisiswhatlunchalwayswears!imisshersomuch,andherexcellentcookingskill!now

ocookformymotherandmyself.

jm(上):where’smybreakfast?where’slunch?hasn’tshegotupyet?

j:mum,can’tyouremember?lunchhasgone!

jm(沉吟片刻):well,totellyouthetruthjohnny,sanice

girl,goandtakeherback!

j(立正敬礼):yesmadam!

act4

(j开心地走着，忽然跳出来三个强盗)

a:heyyou!stopandlistentous!

theroadisbuiltbyme!(抬脚重重地踩在一块大石头上)

b:andiplantedonetree!(亦抬脚踩在同一块石头上)

c:ifyouwanttogobythisstreet---(欲踩石头，但踩到了a的脚)

ab&c:giveusallyourmoney!

j(搜遍了每一个口袋，掏出1角硬币):is1maoenough?

(三强盗晕倒状，接着三人聚在一边商量)

a:whatbadluck!thisguyisbroken!

b:ifwecannotrobanymoneytoday,wewillhavenotthingtoeattonight!

c:iheardthatthemayor’oand

robthewedding!

a&b:goodidea!

j(惊讶):what?what?lunchisgoingtogetmarried?it’simpossible!

ab&c:why?aprettygirlandarichman,whatagoodcouple!

j:butlunchismywife!wehaven’tgotporcedyet!

(突然有了主意)i’vegotanidea!youaregoingtorobthewedding,don’tyou?i’llgo

ethemoneyanditakethebride.

b:haveyougotanyexperience?

j:’vegotthis!(j脱下鞋子从里面摸出一张支票，上书＄1，000，000)

act5

(转眼已到了婚礼之期．ms意气风发用红绸牵着新娘上，j盖着红盖头极不情愿地被拉上台)

(j和三强盗跃至台中)

abc&j:heyyou!stopandlistentous!

a:theroadisbuiltbyme!

b:andiplantedonetree.

c:ifyouwanttogobythisstreet---

j:giveusallyourmoney!

(l听到j的声音，掀起了盖头)

l(惊喜万分):johnny!(不顾一切地飞奔到j的身边并躲到了的身后)

(ms大怒，挥拳向j打来．j矮身一躲，ms打中了j身后的l，l晕倒)

j(火冒三丈):howdareyoubeatmywife!（挥拳向ms冲去）

(j与ms混战，jm上，以拐杖击晕ms)

(j将ms胸前的新郎标志扯下戴在自己胸前)

j(扶起l，关切地问):honey,howareyou?

l(哭状):ihurtalot!

j:don’tcrybaby.i’llgoandfetchthemedicine.(下)

l(起身去追):waitforme!(跑下)

《买药》英语剧本，一个讲述人们互相帮忙的故事。二

一天出租车司机tommy遇到了很多奇怪的事情。烦人的女孩、孕妇、抢匪、不管事的警察，甚至还遇到了鬼。。。

cast

erinchang:   robber

debbytsai:  policeofficer

serrinlee:    betelnutgirl

aleczhao:    ghoststudent

leolee:       taxidriver

yi-lingchen: pregnantwoman

--------------------------------------------------------------------------------

summary

thisstorytalksaboutapoortaxidriver,tommy,,,,,hecarriesaghoststudent.

tommy:             hello,ouldyouliketogo?

betelnutgirl:   hi!tommy.i’mgoingtochong-shannorthroad,please.

tommy:            ok,chong-shannorthroad,?irememberthere’,areyousureyou’regoingtochong-shannorthroad?

betelnutgirl:   um,i’willrememberwhereitislater.

betelnutgirl:   howoldareyou?areyoumarried?you’reprobablynotmarriedsinceyou’aveagirlfriend?

tommy:             um…miss,anttohavealook?

betelnutgirl:   oh!ay,don’tyoufeeltiredafterdrivingalldaylong?maybeicanhelpyourelax.

tommy:             what…whatdoyouwanttodo?takeyourhandsoffmeori’llscream!

betelnutgirl:   ididnothing!ecar,iwanttogetoff.

tommy:             (relived)great!thetotalis155dollars,thankyou.

betelnutgirl:   um!takeit!

pregnantwoman:   hey!taxi!

pregnantwoman:   realaverykindman.

tommy:                   whereareyougoing?

pregnantwoman:   hospital,please.

tommy:                   you’regoingtotheprenatalcheckup,right?itmustbeverytiringcarryingababy.

pregnantwoman:   ’salmostninemonths.

tommy:                   tulations.

pregnantwoman:   thankyou.

pregnantwoman:   (screaming)

tommy:                   areyouok?

pregnantwoman:   (screaming)

tommy:                   isittimenow?areyougoingtodeliveryourbabynow?wn.

pregnantwoman:   (screaming)

tommy:                   we’realmostthere.

pregnantwoman:   (screaming)

tommy:                   hereweare.

pregnantwoman:   areweatthehospital?well,howmuchisit?

tommy:                   aren’tyougoingintolabor?

pregnantwoman:   me?areyoukidding?it’sstillalongtimebeforetheexpecteddateofchildbirth.

tommy:                   what?well,whatwereyoujustdoing?

pregnantwoman:   oh,iwasjustpracticing!thisismyfirsttimetohaveababy,cemakesperfect!ineedtobereadysoitwillgosmoothly.

tommy:    practice!allright…well,thetotalisonehundredtwentydollars.

tommy:    thiswomanwassostrange!ithoughtshewasgoingtodeliverthebabyinmycar!

robber:   getoutofhere,quickly!

tommy:    astrangepregnantwomanjustgotoffmycarandnowherecomesarobber.

tommy:    wheredoyouwanttogo?

robber:   shutup!justdrive!

tommy:    hey…ful,there’snoeyeinbullets.

robber:   shutup!justdriveyourcar.

tommy:    ok!ok!youaretheboss.

robber:   hum…reonmyneck,thatwouldbenice.

tommy:    oh…com…comeon,don’rytolooktoughbywearingit.

robber:   stopnonsense!!don’ttreatmelikeafool,iwarnyou!iwillshootyou!

tommy:    ok!ok!hissealed.

robber:   ....idon’twanttodothis…really…butihave6brothers,avetosellchewinggums,seofall,myhusbandjustgotoutofthejail…ireallyhavenochoice.

tommy:    don’tbesosad….hereistissue.

robber:   emeyourgoldnecklace!hurryup!doyouwanttoeatbullets!!

tommy:    but…but…but….

robber:   justhandittomeori’llbecomeareallybadguy!!

tommy:    idon’twanttodieyet.

thepolice:        beep~beep~stopthecar.

tommy:             oh!thankgod!iamsafenow!hey,cop,arobberwantstorobmeand….

policeofficer:   showmeyourlicenseandregistration.

tommy:             but…sir.…igotarobberinmyback….

policeofficer:   ionlywatchoutfortraffic!thepublicsecurityisnotmybusiness.

tommy:             notyourbusiness?but…

policeofficer:   here’espeeding.

tommy:             butigotarobberinmycar!shetoldmeificouldn’tdrivefastenough,she’dshootme.

policeofficer:   andwhereistherobber?

tommy:             justrightover….what!!she’sgone;shewasherejustnow….

policeofficer:   see….yourlieisstupid…remembertotaketheticket.

tommy:             sir!sir!

tommy:             i’snotmyday!oh,no!howdidicometothismiddle-of-nowhere?someone’ldtakeataxiinthisstrangeplace?

tommy:             hello!oyouwanttogo?ghoststudent:tomyhome,please.

tommy:             um…canyousayitmoreclearly?idon’tknowwhereyourhomeis.

ghoststudent:  oh,myhomeislocatedonta-dumountain.

tommy:             …it’sanunusualplacetolive.

ghoststudent:  ’storsalllivedhere.

tommy:             oh!you’velivedhereforalongtime,right?

ghoststudent:  that’sright.

tommy:             hereweare,butidon’ay,it’ssodarkhere.

ghoststudent:  don’’reinthemountain.

tommy:             areyousureyourhomeishere?

ghoststudent:  hisit?

tommy:             um…thetotalis100dollars.

ghoststudent:  ionlyhavea500dollarsbill.

tommy:             that’sok,icangiveyouchange.

ghoststudent:  thereyougo.

tommy:             um...what’sthis?

ghoststudent:  money.

tommy:  but...wheredidhego?oh,no!…thisis…ghostmoney…(screaming)

《买药》英语剧本，一个讲述人们互相帮忙的故事。三

甲：朋友们晚上好！

乙：朋友们发财啦！

甲：听，多热烈的掌声。

乙：看，多和谐的气氛。

甲：不错，现在倡导建设和谐社会。

乙：对构建和谐社会，

甲：国家和谐。

乙：繁荣昌盛，国富民强。

甲：社会和谐。

乙：文明进步。

甲：家庭和谐。

乙：家和万事兴。

甲：夫妻和谐。年会

乙：恩恩爱爱，幸福绵绵。

甲：可有的个别夫妻关系并不是这样和谐

乙：怎样

甲：而是恩恩怨怨，战火连连。

乙：此话怎讲。

甲：你注意到没有，现在人民生活水平提高了，精神和物质生活水平也丰富了，但夫妻和谐的要求指标也越来越高了。

乙：何以见得。

甲：无论是富裕的和不够富裕的夫妻和谐关系都比较麻烦。

乙：什么麻烦。

甲：我总结有二点。

乙：那二点。

甲：有钱人夫妻——爱防备。

没钱人的夫妻——爱攀比。

乙：有这种现象。

甲：我邻居就住着这么一对夫妇，男的姓牛，叫牛头，凑巧牛年生属牛的，女的姓马，叫马面，凑巧马年生属马。

乙：牛头马面，凑到一块。

甲：小两口家庭生活一般般，经常因家庭锁事吵嘴，三天一小吵五天一大吵，特别是看见别人买东西，那就寅到卯发。

乙：不会吧。

甲：上个月我公司小王买了一套新房子。

乙：人家买新房应当祝贺呀。

甲：二口子在家吵起来了，<学>牛头，看看人家男人多有本事，新房子几十万要买就买，我要是嫁给这样的老公死了都会些些笑（方言）。

乙：嗨…………吵上了。

甲：上星期开美容店的李小姐，买了一辆皇冠小骄车。

乙：好事呀。

甲：两人又吵起来了，<学>马面，看看人家女人多有能耐，几十万元的小车要买就开回家了，我要是娶个这样的老婆，我死了都会呱呱叫。

乙：这是吵的什么嘴。

甲：你说这样的夫妻关系能和谐吗。

乙：不能和谐。

甲：既然是夫妻吗，就要同舟共济，志同道合。

乙：对，别人买得起新房子，我们为什么买不起，别人买得起小汽车，我们为什么买不起，别人赚那么多钱，我们为什么赚不到钱。要总结教训，找原因。

甲：原因是找到了。

乙：原因找到了好呀，那就干呗。

甲：找是找到了，可是找错了门。

乙：找什么啦。

甲：找了个算命先生。

乙：糟了，找算命先生，肯定没有好事。

甲：好事肯定没有，好戏肯定有。

乙：什么好戏，给大伙展示、展示。

甲：好，我演老婆，你演老公。

乙：行，开始吧。

甲：<模拟>哼、哼哼、我终于找到了穷的根源、哼、我终于找到了穷的罪魁祸首。

乙：<莫名其妙>你哼、哼哈个啥呀。

甲：哼，对牛弹琴是不是。

乙：你唠叨啥呀。

甲：哼、怪不得这些年我们两个总是牛头不对马嘴，怪不得我们两个总是牛马不相干。

乙：你胡说什么。剧本

甲：哼哼、我上午找了算命的说我们牛马相冲相克，八字不合…………

乙：哎哟，听算命的瞎说什么呢。

甲：哼哼、我捉摸半天，还是那么一回事，凡沾牛字没有什么好事，你听，老牛拖破车——懒，牛头马面一丑，老牛吃嫩草——色，牛鬼蛇神——坏，当初你吹牛皮骗我，把我一朵鲜花插在牛粪上。

乙：你马也没有什么好兆头，马不停蹄——白忙，马翻人仰——失败，马失前蹄——倒霉，马吃夜草——横财，马蜂窜，马后炮，马屁精，马桶，马大哈。

甲：最倒霉的是那天炒股票，我进去的时间是牛市，你牛一踏进门就变成了熊市，看倒霉不倒霉。

乙：唉，这些都挨得上吗，哪能要是属鼠和属狗的结婚呢。

甲：那是狗捉老鼠——有劳无功。

乙：那要是属鸡的和属狗的结婚呢。

甲：那就是鸡犬不宁了。

乙：嗨，那有这荒唐的事。

甲：这就是不富裕夫妻的烦恼，老公怨老婆，老婆怨老公现象。

乙：那有钱人的夫妻又有什么烦恼呢。

甲：那危险性就更大了。

乙：有什么危险。

甲：有这么一句话说，男人有钱就变坏，就这么一句话，把全世界所以女同志给搞恐怖了，弄得女同胞吃饭饭不香，睡觉睡不安。

乙：没那么严重。

甲：你想想夫妻两人，艰苦创业，好不容易创建了一完整的家，有房子，有小轿车、有存款了、吃得好、穿得好、幸福来之不易。

乙：对、得好好珍惜。

甲：就这么一句话，我老婆一天要念八遍，对我是格外关心体贴。

乙：好呀，怎么个关心，体贴。

甲：出门三不准，进门三检查。

乙：还订下了制度，说来听听。

甲：不准喝酒。

乙：对，怕你伤身体。

甲：不准进娱乐场所。

乙：怕你染上不良习惯。

甲：不准和女人说话。

乙：那是够关心的，那进门三检查呢。

甲：一问、二闻、三看。

乙：还有程序，问啥。

甲：你今天干了些啥，和什么人在一起，中午在那吃饭，上没有上厕所，进的是男厕还是女厕。

乙：嗨，上厕所都要管，那闻呢。

甲：闻你身上有没有女人味，闻你的脚有没有臭气。

乙：脚臭她肯定不喜欢。

甲：错了，脚越臭她越喜欢。

乙：不会吧。

甲：有臭气证明你没去桑拿，没去洗脚城。

乙：嗨……那看呢。

甲：看手机呀，看通话记录，通话时间，看短信，看什么人发的。

乙：看出问题没有。

甲：凑巧，我公司小杨子买房，叫我给她参谋、参谋。

乙：那没有啥呀。

甲：那天回家老婆看短信急了。短信是这么写的王哥，那事考虑好没有，赶紧打定主意，过二天就要办手续，扬二妞。

乙：是有点蒙珑。

甲：老婆看火了，（学）嚯，你还养起二奶啦，还准备过几天办手续。

乙：那你赶紧解释呀。

甲：她叫扬二妞，老婆一急把它念成“养二奶”（学）你们都准备办手续了，还要骗我，明明写着杨二奶。

乙：说不清楚了吧。

甲：刚好小扬打电话来啦。

乙：接吧。

甲：为了消除老婆的误会，我说手机没有，叫他打电话，想借此机会消除老婆的误会。

乙：应该这样。

甲：小扬打电话来了，我按免提。

乙：（学）王哥，那事我搞定了，别墅总价600万，装修200万，合同都签定了。

甲：（惊讶）哎呀，一听上千万，我傻哪，可我老婆笑啦。

乙：她笑啥。

甲：高兴啦，说出了一句真心话。

乙：什么话。

甲：人家是千万的富婆你养不起，我放心啦。

乙：果真见效，把老婆的猜疑消除了。

甲：总算相安无事了。

乙：渡过了危险期。

甲：可第二天早上才三点钟，把我打醒。

乙：又什么事。

甲：（学）起来，起来，我纳闷了一夜，还是有问题。

乙：什么问题。

甲：（学）你养不起她，她可养得起你呀。

乙：嗨…………………………

《买药》英语剧本，一个讲述人们互相帮忙的故事。四

甲 听说你们单位去深圳旅游了。

乙 哦，是的。

甲 深圳是改革的窗口，最近几年变化更大。

乙 知道，不过窗口风大，弄不好就会感冒。

甲 说明你免疫力差，怕中风，你是早产儿吧。

乙 谁早产儿？我是利用假日回了一趟老家，看看父母。

甲 哦。你家在那？

乙 晋西北黄土高原，那里依山傍水，涓涓的河流，清新的空气，有华北最大的高山草甸，有自然生态旅游区，真是风景如画，美不胜收。

甲 哦，现在去山庄窝铺旅游的人也越来越多。

乙 这叫回归大自然，享受绿色家园。

甲 你父母好吧？

乙 好！就像一首歌中唱到的：父母不图儿女有多大贡献，只求个团团圆圆……

甲 看来你还是一个孝子，这趟探亲收获很大吧。

乙（深情的）这次回去，如果没有导游我已经无法找到回家的路了。

甲 哦，为什么？

乙 我的家乡是一块古老而神奇的土地，那里的人民勤劳而朴实，随着祖国日益前进的步伐，我的家乡在不断的发展，变化，楼也高了，街也宽了，车也多了……

甲 这就是改革开放的大好形势，哎，这旅游旺季车上人多吧？

乙 你一提人多我就来气。

甲 怎么？

乙 火车站上人山人海，候车室里水泄不通，人满为患啊，坐在那我突然有个想法！

甲 什么

乙 回去教育我的孩子一定要搞好计划生育

甲 啊！你孩子多大，

乙 五岁

甲 五岁就搞计划生育

乙 从小教育吗

甲 你几个孩子？

乙 四个

甲 四个，怪不得呢，一对夫妻只生一胎，你怎么？

乙 我们也是一胎

甲 一胎四个，都赶上老母猪了，

乙 你才老母猪呢

甲 不，我不是那意思，我是说你怎一胎就生四个？

乙 （笑呵呵）我老婆那土壤好哇！

甲 种的少收的多。

乙 去你的，买票的时候一个姑娘踩了我的脚，我正要——

甲 发火

乙 你小瞧我？咱哪是那素质。

甲 因为踩你的是一位姑娘

乙 姑娘嫣然一笑，两只小酒窝甜甜的，一声对不起！把我的火飘到九霄云外，于是我啥也没说还陪个笑脸

甲 看把你美的，那她要是个大老爷们？

乙 我也踩他一脚。

甲 不就踩脏了你的鞋吗，至于吗。

乙 逗你玩，好不容易上车了，哎，正好有座，我刚坐下，后面上来一位抱孩子的大嫂，我——

甲 怎样？

乙 主动让座，大嫂说：好人！好人！（学山东话）

甲 和谐社会文明乘车，礼貌待客，应该这样。

乙 紧接着又上来一位八十多岁的老大爷还拄着拐杖，摇摇晃晃，对面四个小伙子正在打扑克，醉醺醺的样子，其中两个还叼着烟。我一边扶着大爷一边说：——同志，你们给这位老大爷让个座，他们高喊大叫谁也没理我，于是我推了一下边上的一个。唉，给这位大爷让个座。

（同时扮演俩个人物）你谁啊？指手画脚，你是那根葱？

说什么呢，有点礼貌好不好，要你们让个座怎拉。

你鼻子插葱装象，厉害谁呀？一个大个子站了起来， 吵闹声引来了乘警：

甲 （学乘警）吵什么吵，都是出门人，互相忍让一下不就得了吗，把烟掐了，嘿！说你呢。

乙 一位大妈站起来给大爷让座了，一位姑娘给大妈让座了，人们让来让去，四个小子不好意思地低下了头。

甲 你怎么说？

乙 咱是谁啊，不和他们一般见识，我正要走，那位大嫂说话了：大兄弟，你帮我给孩子打点水吧，哎！好的，我拿着奶瓶去打水，只听那个大个子在后面说：瞧！这位还没断奶呢，周围的人都笑了，我也笑了，就当给大伙说笑话了，也好渲染一下尴尬的气氛。

甲 你做的对。

乙 我到前面车厢去找了个座，刚坐下，一股汗臭味扑鼻而来，对面俩男女斜躺着搂抱在一起嘴对嘴在那啃呢，旁若无人就像俩瞎猫争食呢，鼻子里还哼哼哈哈

甲 嗨！都让你赶上了

乙 那男的光着脚丫子在我面前直晃悠，我说嘛周围好几个站着的人怎不坐呢？原来是有个臭虫在作怪，你说我今天怎都遇这样一些人，真倒霉。

甲 文明和谐的环境就让个别不遵守道德规范的人给破坏了。

乙 不行！我看不下去我要管，我说——同志，请您把鞋穿上，公共场合要注意礼貌

甲 （配合乙）我没碍你事吧？

乙 你说这种人，你把空气都污染了，还不碍我事，车厢几百人要都像你这样成何体统，问问大家，你们这样好吗？

甲 这又不是你家，噢，我明白了，你嫉妒我们亲热了，来，有本事你也亲一个，来啊！

乙 你会不会说人话? 这家伙说话吐沫星乱溅，真恶心，我把拳头握的紧紧的。

甲 别胡来啊？

乙 这种人欠揍！

甲 这是在公共场合，你应该教育他。

乙 这时候一位姑娘说了一句话把大家逗乐了。

甲 什么话？

乙 （学女生说话）大哥别生气，我们正在看动物世界呢，你不能对他们要求太高，他们不懂人话，也许他们喷人的时候就是表示你好的意思。

甲 哈哈哈……

《买药》英语剧本，一个讲述人们互相帮忙的故事。五

表演者 刘** 曹**

上场

a：谢谢，谢谢啊，你看我这一上台，都给我鼓掌，谢谢各位啊

b：唉唉唉，什么就给你鼓掌啊，咱两一块上的台啊，这是给咱们俩鼓掌呢

a：是吗？哦，你也跟着上来了

b：瞧你说的，我不上来，就你一人，能行吗？

a：哦，对对对，我旁边就得站一陪衬，这才能显得我水平高啊

b：什么叫陪衬啊，我这叫配合你，咱们两个是搭档 a：行行，对，你是那什么东西来着

b：去去去，我才不是东西呢，哦，不对，我是东西，，，我去你的

a：哦，对，你不是东西，我是说啊，你叫什么名字？ b：去，我叫曹**，来自***

a：好，同志们，我来给大家介绍一下：这位是我今天的搭档曹**先生，欢迎你（和曹握手）

b：不客气，你怎么不介绍一下你自己啊

a：我这不好意思说

b：有什么不好意思的啊，来吧

a：好吧，实不相瞒，我就是传说中：玉树临风，高大威猛，人见人爱，车见车载,美貌与智慧并存，英雄与狭义的化身，国内相声界传奇人物，刘**，谢谢

b：真能吹啊你，就你？这长相，朋友们，我给你们说个秘密，昨天呀我梦到上帝了，上帝说我可以满足你一个愿望，你随便说吧，然后我说，我想把世界上所有的沙漠变成绿洲，上帝摇摇头说，这太难了，要不你换一个吧，我说那行，你就把我的搭档刘**变的帅点吧，上帝皱了皱眉头说，我还是看看你第一个愿望吧

a：去你的，我长的有那么寒骖吗

b：开个玩笑，不过你这吹牛的功夫的确可以

a：呵，说真的，其实今天是我取得80公斤级吹牛大赛冠军之后的第一次亮相

b：等会，这吹牛还有大赛，还分级别？

a：这你就不懂了吧，吹牛不光有比赛，还有职称评审和等级考核呢。知道我前几天干吗去了吗？

b：不知道

a：我去了仁川，我去找了亚运会组委会，我要求把吹牛项目增设到下一届亚运会比赛项目中

b：结果呢？

a：他们一脚把我踹出来了

b：该！你这脸皮可真厚啊

a：哼，不是给你吹啊，咱这脸皮，那是城墙一拐弯、地球一转圈

b：这还吹呢，要不这样，今天同着在座的各位父老乡亲、老少爷们，你教教我？咱们两来个比赛，怎么样？ a：你？行吗？

b：试试呗

a：就不知道观众朋友们愿不愿听（停顿），好大家伙愿听，那咱这就开吹！

b：开吹！

a：咱们先来自吹

b：什么叫自吹

a：就是使劲的夸你自己

b：行，你怎么吹，我就怎么吹

a：我啊，最能吃

b：那也没我能吃

a：行啊，小子，这就来了

b：来吧

a：我前天早上一顿吃了八个馒头，六个包子，喝了四碗稀饭，结果两小时不到又饿了

b：我前天晚上去吃火锅，赶了一头牛、两头羊去的，结果愣没够我一个人吃的

a：小子，你够狠

b：不就吹吗

a：我吃的饭贵啊，前几天在酒店，我一人吃了二十多只河豚，六千多块

b：我吃的饭也贵啊，前几天我去外地，也吃了只河豚，结果是带毒的，抢救了三天才过来，花了我一万多块 a：没事吧你

b：没事，我现在已经是百毒不侵了

a：我这人能喝酒

b：我这人酒量大

a：就前天晚上，我一人喝了两件老白干，然后自己开着车跑到窑场洗了一夜澡，昨天早上才回来，唉哟，那个舒服啊 b：你这是酒后开车啊，你以为你爸是李刚啊

a：没事，我和一大明星关系好的很，有事可以找她 b：谁啊？

a：凤姐！

b：嗨！我这两天就不太舒服，本来前天我去了酒厂，睡到了他们酒池里面，边喝边睡，结果半夜不到酒池里的酒全被我喝光了，真不过瘾。各位，谁带酒了吗，我再喝点 a：行了，注意可别引起地域纠纷啊

b：接着来吧

a：我昨天晚上发烧了，

b：洗澡洗的吧

a：去，那个烧的厉害啊，整间屋子烧的热气腾腾，后来实在热的不行，我到院子跑了一圈，就听有人喊，唉哟，这冬天怎么说过去这过去了，夏天来的也太快了

b：我昨天晚上也发烧了，烧的那个厉害啊，最后我老婆在在肚皮上面炒了菜，在后背上做了饭，最后在屁股上煎了两个荷包蛋

a：你吃了吗

b：没吃，最后送你家去了

a：去你的，接下来咱们得换个法，咱们反过来吹 b：怎么反过来吹啊

a：就是用别人的口来夸自己

b：行啊，你先来吧

a：对了，你见刘**了吗，刘**呢，刘**今天怎么没来啊 b：嗨？那你是谁啊？

a：我，我你不认识啦，我是小小的曹**啊

b：你是曹**，那我是谁啊

a：你，唉哟，你不就是鼎鼎大名的刘**刘先生吗，唉哟，幸会幸会

b：呵呵，来了。不行不行，我哪有你曹**的名气大啊。 a：客气客气，你刘**在项城市那可是妇孺皆知，家喻户晓啊 b：哪里哪里，你曹**在周口地区那可是中老年妇女的偶像啊

《买药》英语剧本，一个讲述人们互相帮忙的故事。六

the thirsty dog

a dog is very thirsty. but he only sees some empty pails. there is no water in them. the dog goes on looking for water. he comes to a small house. there is a girl in it. the girl goes out with a pail. “she goes to a well,” the dog thinks and follows her. the dog is right. the girl comes to a well and puts down the pail, and the pail is full of water, there the girl goes back to her house.

“water! great!” the dog says and runs to the well. he jumps into the well without thought.”

the water is good. the dog is happy and drinks much. but he can’t jump out of the well. he waits and waits. but no one comes. “i’m hungry now. i must go out,” he thinks.

at the time a thirsty goat comes to the well. he looks at the water and the dog. “is he water good?” the goat asks. “of course. come down,” the dog says. then the goat jumps into the well, too. then dog is happy. he jumps on the goat’s back and jumps out of the well.

the dog has a look at the goat and says, “goodbye!” then he leaves.

一只口渴的狗

有一只狗口很渴，他只找到一些空空的水桶，里面没有水。他继续找水。他来到一座小房子前面。房子里住着一个小姑娘。小姑娘拎着只水桶出来了。 “她要去打水。”狗想道，并跟在她后面。果然不错，小姑娘来到一口井边，把水桶放入井里，水桶水满了。然后小姑娘回去了。

“水!太好了!”狗叫着跑过去。他想也没想就跳下井去了。

井水真的不错。狗可高兴了。喝了许多水，但是他没有办法跳出来了。他等了好久，但是没有人来。 “我饿了，我得出去。”他想着。

这时候一只口渴的山羊到井边来了，他看了看井水和这只狗。“这水好和吗?”山羊问狗：“当然了。快下来吧。“狗回答说。于是山羊也跳到井里了。狗高兴极了。他跳上山羊的背，又跳出了水井。 狗看了一眼山羊说声：“再见。”就跑开了。

《买药》英语剧本，一个讲述人们互相帮忙的故事。七

i've just bitten my tongue

"are we poisonous?" the young snake asked his mother。

"yes， dear，" she replied - "why do you ask?"

"cause i've just bitten my tongue! "

notes:

1 poisonous adj。有毒的

2 cause i've just bitten my tongue 因为我刚咬了自我的舌头。 句中 cause 是 because 的缩略形式。

我刚咬破自我的舌头

“我们有毒吗?”一个年幼的蛇问它的母亲。

“是的，亲爱的，”她回答说，“你问这个干什么?”

“因为我刚刚咬破自我的舌头。”

《买药》英语剧本，一个讲述人们互相帮忙的故事。八

look at the sky from the bottom of a well

there is a frog。 he lives in a well and he never goes out of the well。 he thinks the sky is as big as the mouth of the well。

one day a crow es to the well。 he sees the frog and says， “frog， let’s have a talk。” then the frog asks， “where are you from?” “i fly from the sky，” the crow says。 the frog feels surprised and says， “the sky is only as big as the mouth of the well。 how do you fly from the sky?”

the crow says， “the sky is very big。 you always stay in the well， so you don’t know the world is big。”

the frog says， “i don’t believe。” but the crow says， “you can e out and have a look by yourself。”

so the frog es out from the well。 he is very surprised。 how big the world is!

坐井观天

有一只青蛙住在井底，他从来没有去过井外面。他以为天空就和井口一样大。 一天， 一只乌鸦飞到井边，看见青蛙，就对它说：“青蛙，咱们聊聊吧。”青蛙就问他：“你从哪里来?”“我从天上来。青蛙惊讶了，就说：“天空就只有这井口这么大，你怎样会从天上飞来呢?”

乌鸦说：“天空很大。只但是你一向呆在井里，所有不明白世界很大。”青蛙说：“我不相信。”乌鸦说：“你能够出来，自我看看嘛。”

于是青蛙来到井外。他十分惊讶，原先世界这么大!

《买药》英语剧本，一个讲述人们互相帮忙的故事。九

a brother like that

a friend of mine named paul received an automobile from his brother as a christmas present. on christmas eve when paul came out of his office, a street urchin was walking around the shiny new car, admiring it.

"is this your car, mister?" he said.

paul nodded. "my brother gave it to me for christmas." the boy was astounded. "you mean your brother gave it to you and it didn’t cost you nothing? boy, i wish . . ." he hesitated.

of course paul knew what he was going to wish for. he was going to wish he had a brother like that. but what the lad said jarred paul all the way down to his heels. "i wish," the boy went on, "that i could be a brother like that."

paul looked at the boy in astonishment, then impulsively he added, "would you like to take a ride in my car?"

"oh yes, id love that."

after a short ride, the boy turned with his eyes aglow, said, "mister, would you mind driving in front of my house?"

paul smiled a little. he thought he knew what the lad wanted. he wanted to show his neighbors that he could ride home in a big automobile. but paul was wrong again. "will you stop where those two steps are?" the boy asked.

he ran up the steps. then in a little while paul heard him coming back, but he was not coming fast. he was carrying his little crippled brother. he sat him down on the bottom step, then sort of squeezed up against him and pointed to the car.

"there she is, buddy, just like i told you upstairs. his brother gave it to him for christmas and it didn’t cost him a cent. and some day im gonna give you one just like it . . . then you can see for yourself all the pretty things in the christmas windows that ive been trying to tell you about." paul got out and lifted the lad to the front seat of his car. the shining-eyed older brother climbed in beside him and the three of them began a memorable holiday ride. that christmas eve, paul learned

what jesus meant when he said: "it is more blessed to give . . . "

哥哥的心愿

圣诞节时，保罗的哥哥送他一辆新车。圣诞节当天，保罗离开办公室时，一个男孩绕着那辆闪闪发亮的新车，十分赞叹地问： "先生，这是你的车?"

保罗点点头："这是我哥哥送给我的圣诞节礼物。"男孩满脸惊讶，支支吾吾地说："你是说这是你哥送的礼物，没花你一分钱?天哪，我真希望也能……"

保罗当然知道男孩他真想希望什么。他希望能有一个象那样的哥哥。但是小男孩接下来说的话却完全出乎了保罗的意料。

"我希望自己能成为送车给弟弟的哥哥。"男孩继续说。

保罗惊愕地看着那男孩，冲口而出地说："你要不要坐我的车去兜风?" "哦，当然好了，我太想坐了!"

车开了一小段路后，那孩子转过头来，眼睛闪闪发亮，对我说："先生，你能不能把车子开到我家门前?"

保罗微笑，他知道孩子想干什么。那男孩必定是要向邻居炫耀，让大家知道他坐了一部大轿车回家。但是这次保罗又猜错了。"你能不能把车子停在那两个台阶前?"男孩要求道。 男孩跑上了阶梯，过了一会儿保罗听到他回来了，但动作似乎有些缓慢。原来把他跛脚的弟弟带出来了，将他安置在第一个台阶上，紧紧地抱着他，指着那辆新车。

只听那男孩告诉弟弟："你看，这就是我刚才在楼上对你说的那辆新车。这是保罗他哥哥送给他的哦!将来我也会送给你一辆像这样的车，到那时候你就能自己去看那些在圣诞节时，挂窗口上的漂亮饰品了，就象我告诉过你的那样。"

保罗走下车子，把跛脚男孩抱到车子的前座。兴奋得满眼放光的哥哥也爬上车子，坐在弟弟的身旁。就这样他们三人开始一次令人难忘的假日兜风。

那个圣诞夜，保罗才真正体会主耶稣所说的"施比受更有福"的道理。

《买药》英语剧本，一个讲述人们互相帮忙的故事。十

a bet

two pals are sitting in a pub watching the eleven-'clock news.a reporter comes on about a man threatening to jump from the 20th floor of a downtown friend turns to the other and says,'i'll bet you ten bucks the guy doesn't jump.'

'it's a bet,' agrees his buddy.

a few minutes later, the man on the ledge jumps,so the loser hands his pal a $10 bill.'i can't take your money,'his friend admits.'i saw him jump earlier on the six-o'clock news.'

'me,too,'says the other buddy.'but i didn't think he'd do it again.

打赌

两个好朋友正坐在一家小酒馆内观看十一点的电视新闻。一则新闻报道说，有个男人威胁要从商业区一座大楼的二十层跳下去。一位朋友转身对另一位说道：“我敢赌十块钱，那家伙不会往下跳。”

“赌就赌，”他的朋友欣然同意。

几分钟后，站在墙檐上的男人跳了下去，因而赌输的那位交给他的朋友一张十元的钞票。“我不能拿你的钱，”他的朋友承认道，“早在六点的新闻里，我就已见他跳下去了。”

“我也是，”另一位说，“可我想他不会再跳了!”

《买药》英语剧本，一个讲述人们互相帮忙的故事。十一

i want be free

good afternoon,,my topic is “i want to be free.”it’s a story about a wolf and a dog.

a wolf was almost dead with hunger.a house-dog saw him,and asked,”friend,it’s bad for you.”

“why don’t you work steadily as i do,and get your food regularly?” “i would have no objection.”said the wolf,”if i could only get a place.” “i will help you.”said the dog.”come with me to my master,and you shall share me work ”

so the wolf and the dog went to the town together.

on the way ,the wolf saw that there was no hair around the dog’neck. he felt quite surprised,and asked him why it was like that? “oh,it is nothing.”said the dog.”every night my master puts a collar around my neck and chains me will soon get used to it.”

“is that the only reason.”said the wolf.”then good bye to you,my friend.i would like to be free.”

do you like to be free? you for listening.

我要自由

下午好。今天，我的话题是“我要自由”。这是一个关于一只狗和一只狼的故事。

一只狼快要饿死了，一只狗看见后问他，“这对你是不好的，为什么不像我一样稳定地干活并有规律地获得食物呢?”

狼说：“如果我有个地方住，我没有意见。”狗回答说：“跟我到主人那里去，我们一起工作。”于是狼和狗一起回到村子。

在路上，狼注意到狗的脖子上有一圈没有毛，他很奇怪地问为什么会那样。

“噢，没有什么。”狗说，“我的主人每天晚上都用一条铁链子拴住我，你很快就会习惯的。”“就是因为这个原因吗?”狼说道，“那么，再见了，我的朋友，我宁愿选择自由。” 你想要自由吗?谢谢大家。

《买药》英语剧本，一个讲述人们互相帮忙的故事。十二

aughty monkey

it's very hot.. an old man is asleep on the chair. a fly comes and sits on the end of the man's nose.

the old man has a naughty monkey. he chases the fly.

the fly comes back again and sits on the old man's nose again. the monkey chases it away again and again.

this happens five or six times. the monkey is very angry. he jumps up, runs to the garden and picks up a large stone.

when the fly sits on the old man's nose again, the monkey hits it hard with the kills the fly and breaks the old man's nose.

调皮的猴子

天气很热。一位老人在椅子上睡着了。 一只苍蝇飞来落在老人的鼻子上。 老人有一只顽皮的猴子。猴子在追打苍蝇。 苍蝇再次飞落在老人的鼻子上，猴子一再追打苍蝇。 这样往返了五六次，猴子很生气。 他跳着跑到花园，捡起一块大石头。

当苍蝇再次落在老人的鼻子上时，猴子用石头击中老人的鼻子上的苍蝇。 他砸死了苍蝇也打破了老人的鼻子。

《买药》英语剧本，一个讲述人们互相帮忙的故事。十三

snow white

snow white is born on a cold winter day. she is as white as snow. her eyes are very big, her hair is very long and her voice is sweet. she is very kind and beautiful. everyone loves her. her mummy, the queen loves her, too. but she died.

a new queen comes. she is beautiful, but bad. she doesn’t like snow white, because snow white is the most beautiful girl in the world.

“i will kill snow white.” so she orders a hunter to kill snow white. the hunter is an honest man. “you are a good girl; i don’t want to kill you.” so he lets snow white go.

snow white goes into a forest. she finds a house, and goes into the house. seven dwarfs live there. they like snow white, and ask snow white to live with them.

no sooner, the new queen dies, because she isn’t the most beautiful woman in the world.

白雪公主

白雪公主出生在一个寒冷的冬天，因此她像雪一样洁白无瑕。她又两只大眼晴，有漂亮的长头发和甜蜜的声音。她又善良又美丽。每个人都很喜欢她。她妈妈——皇后也爱她，但她死了。

一位新皇后来了，她很漂亮但很恶毒。她不喜欢白雪公主，因为白雪公主是世界上最美丽的女孩。

“我一定要杀死白雪公主。“因此，她命令一位猎人去杀白雪公主。这位猎人是一个诚实的人。 “你是一个好姑娘，我不想杀你。”所有他放走了白雪公主。 白雪公主走进一片森林，她发现了一个房子，并且走进了房子。七个小矮人住在房子里。他们很喜欢白雪公主并留她一起住下来了。 不久，女皇死了，因为她不是世界上最美丽的人。

《买药》英语剧本，一个讲述人们互相帮忙的故事。十四

全体会员单位：

今年，是我国全面贯彻落实十x大精神的开局之年，是实施“十三五”规划承前启后的关键一年，是为全面建成小康社会奠定坚实基础的重要一年。作为全国改革开放排头兵和科学发展先行者的xx企业，将在新的起点上应对风险与挑战。以服务xx企业为宗旨，以团结广大会员单位促进经济发展作出贡献为目标。作为企联大家庭中的一员，我们需要同舟共济，携起手来奋力攀登，共同谋求新的发展，实现新的跨越。值此x届五次理事会召开之际，我们向全体会员单位发起“手拉手互帮互助共谋发展”的倡议。

一、苦练内功，提升核心竞争力

各会员单位要坚持自主创新，努力转变经济增长方式，在转型升级中谋求新的增长点，提升企业竞争力。加强研发，以核心技术提升产品性能，促进产品升级换代，优化产业结构;推行先进的管理方法，在节能降耗、绿色环保、降低成本、拓展市场等方面狠下功夫，从加强内部管理上要效益。

二、主动参与，达成共赢目标

开展互帮互助、共谋发展活动是广大企业的共同愿望，各会员单位要积极行动、主动参与，尤其是理事单位要身先士卒、率先垂范，带头参与。我们要结合自身实际，充分发挥好综合优势和各工作委员会的专业优势，为企业间共同发展搭建平台，开展形式多样的互助活动。实力较强的企业要发挥示范、引领作用，主动做好“传、帮、带”;主机企业要发挥龙头作用，加强对零部件供应商的指导和扶持;金融企业要进一步加强银企对接，扩大融资规模，降低融资成本;企联将积极总结推广优秀企业的成功经验，为中小企业做好咨询服务工作;同时，中小企业更要谦虚谨慎、认真学习、主动积极、切实加强和大型企业的沟通和联系，不断加强自主创新和自我完善。凡有各类需求或能够提供各类专项服务的企业，可将信息在网站发布，企联秘书处将明确专人负责，做好牵线搭桥工作。

三、积极响应，发挥协会平台效应

各会员单位要积极参与各类学习考察活动，互通信息，取长补短，深化企业间跨地区、跨行业的交流合作。在协会的组织策划下，整合政府、协会和企业的各类资源，帮助各地企业进行上下游、产业链等要素的对接、互补和整合，寻找新的契合点，建立合作平台，切实增加效益。鼓励企业着眼于提升集聚辐射功能，促进区域经济合作，面向全国拓展发展空间，开创跨地域合作共赢新局面。

四、合作培训，加强人才队伍建设

培养和集聚人才是企业调结构、转方式的关键要素。各会员单位要结合自身实际和客观需求，互通有无，有效利用大企业、大集团的培训平台，通过开展岗位培训、专业培训、挂职锻炼等形式提升人员素质，并在业务技能、市场信息、营销策略等方面加强交流，优势互补。积极营造具有竞争力的人才发展环境，帮助中小企业完善人力资源规划，推动人才引进工作，逐步形成激励机制，努力使企业始终保持旺盛不衰的创造活力。

五、宣传典型，发扬社会责任“正能量”

开展“手拉手互帮互助共谋发展”活动需要大家的共同参与，从点滴做起，努力践行，不断探索，总结提高，确保出经验出成果。为实现这一目标，我们建议设立“共谋发展，互帮互助成果奖”。这一奖项每年由企业申报或推荐，经秘书处会同社会有关部门和专家学者评审、公示、确认，在理事大会或专项工作会上发布表彰。各会员单位、各位企业家们，让我们行动起来，在这个大家庭里，手拉手，互帮互助，共谋发展!

《买药》英语剧本，一个讲述人们互相帮忙的故事。十五

广大的学子们：

你们好!

四六级考试将至，你是否正在紧张的复习中;期末将至，你是否正在积极备考中。当我们在紧张的复习备考时，栋的同学们却需要为宿舍整修而烦恼。由于一些特殊原因，导致栋需要进行一次整修，由此也就给一些同学带来了生活上的不便。身为同学，你是否想为你的同学提供一些帮助，你是否想帮助同学尽快恢复往常的生活，投入到学习、工作中去?为了能帮助宿舍需要修整的同学尽快投入学习，为了进一步发扬同学之间互帮互助、团结友爱的精神，为了进一步增进同学之间的友谊，青协特发起此次“互帮互助”活动倡议，内容如下：

一、本班的男生同志们，发挥你们男子汉魅力的时候到啦，要多点给力啊!

一、以班级为单位，以2—4人为一组，由班级负责人帮忙进行人员的登记、分组与安排，在栋宿舍修整结束之后，协助本班需要帮助的宿舍进行垃圾清理，宿舍打扫，物品整理等;

二、以自愿为原则向青协负责人报名，再由青协负责人进行分组，为有需要的宿舍提供帮助;

三、帮助xx级师姐宿舍进行卫生打扫等。

同学们，行动起来吧，小小的帮忙，却是对同学大大的支持。只需要您抽出一点点时间，带上一块抹布，帮忙擦擦桌椅，打扫打扫，就能为同学解决很多繁琐的事情，就能帮同学减轻很多烦恼，就能帮助身边的同学在最快的时间内整理好，重新投入到学习中去。

同学们，你是否还记得大一新生入学是谁冒着烈日为我们带路，搬行李?是谁最早带我们逛xx校园?是xx级的师兄师姐。现在xx级的师姐同样需要我们的帮助，只需要你抽出一点时间，帮忙收拾一下宿舍，打扫一下卫生，就是对师姐的一种回报。

“予人玫瑰，手有余香”，帮助同学的过程中，我们自己也在收获友谊，收获快乐。真诚的希望广大的学子们能积极的参与到此次活动中来，为自己班上的同学、或者是其他有需要的同学提供力所能及的帮助。

《买药》英语剧本，一个讲述人们互相帮忙的故事。十六

各级爱心企业、尊敬的社会各界人士：

改革开放30余年来，春城昆明日新月异，我们的生活发生了翻天覆地的巨大变化，感受着现代化大都市的繁华、沐浴着现代文明的阳光、享受着丰衣足食的生活，这一切饱含着广大农村、广大农民的无私奉献。可限于种.种不可抗拒因素，为改革开放做出重要贡献的农村、农民，还有一大部分在贫困线上挣扎，急需得到您的支持和帮助。

实施扶贫开发是党中央、国务院作出的重大战略部署，是全面建设小康社会的重要保证。通过多年坚持不懈的努力，我市的扶贫开发工作取得了阶段性成果，贫困人口由1985年的56万人(不含东川、寻甸)减少到年底的46.5万人(含东川、寻甸)。但由于自然、历史、社会等因素，我市作为省会城市，目前还有东川、寻甸、禄劝3个国家扶贫开发工作重点扶持县，这在全国省会城市中是很少有的，而且，现有的贫困村、贫困人口大都分布在自然条件恶劣、资源匮乏的边远地区。市第十次党代会提出，“年基本消除绝对贫困现象”这一目标，扶贫开发任重而道远，单一的政府投入难以满足贫困地区发展的需要。为此，我市已经有135个市级机关、企事业单位主动参与定点挂钩扶贫，共挂钩185个贫困村;同时，9个经济较发达的区(市)、开发(度假)区分别与“两区两县”(东川区、倘甸产业园区、寻甸县、禄劝县)开展对口帮扶。年3月，市委、市政府在充分深入调研、多次认真研究、广泛征求意见、凝聚各方智慧的基础上，以411个省市重点村为具体对象，市级重点支持“两区两县”搞好308个重点村的扶贫攻坚，制定出台了扶贫攻坚三年行动计划，为广泛动员、聚集社会力量参与我市扶贫攻坚三年行动计划，现特提出在昆明市开展社会力量参与扶贫济困倡议：

倡议各级驻昆单位，以对第二故乡的深厚感情，充分发挥各自优势，主动参与我市扶贫开发，力所能及地为贫困地区做一些好事、实事。

倡议各类企业、社会各界人士，发扬回报社会、先富帮后富的精神，自觉承担社会责任，积极参与我市扶贫开发，各尽所能，带动贫困地区人民群众和我们一起共享和谐、同奔小康。

当然，我们更愿意与各级爱心企业、社会各界人士共同探索“为扶贫而开发、以开发促扶贫”的新思路。如果您对某个贫困村的某项资源情有独钟，决定投资进行特色开发或建立相应龙头企业，以此带动群众发展经济、脱贫致富，则可以享受各级相关产业的扶持政策，从而实现贫困村经济发展、爱心企业事业拓展这一互利共赢的理想目标。

贫困地区需要您的帮助，困难家庭需要您的爱心，和谐的社会需要您的支持，扶贫济困事业期待我们的共同参与!让我们携起手来，用爱心点燃希望、用行动播洒阳光，共同筑起爱的长城，为贫困地区点亮希望的火炬，为建设幸福新昆明、全面建设小康社会做出应有的贡献!希望有更多的爱心企业、爱心人士参与到昆明的扶贫开发中来，根据各自实际，或到贫困村开发产业带动当地脱贫致富，或帮助贫困村修条路、引股水或建一栋教学楼，或帮助贫困户建点安居房，或帮助失学儿童重返校园……把富含爱心的涓涓细流汇成扶贫济困的浩瀚江河。授人玫瑰，手有余香;付出点滴温情，成就高尚人性!

我们承诺，任何单位和个人，只要有参与扶贫济困的愿望，我们都会按照您要求帮扶的贫困村、对象、方式，为您提供协调联系服务。

联系单位：

联 系 人：

联系电话(传真)：

地 址：