汉语翻译成英语的心得体会简短 英译汉翻译心得(六篇)

心中有不少心得体会时，不如来好好地做个总结，写一篇心得体会，如此可以一直更新迭代自己的想法。优质的心得体会该怎么样去写呢？下面我帮大家找寻并整理了一些优秀的心得体会范文，我们一起来了解一下吧。

推荐汉语翻译成英语的心得体会简短一

一、在游戏中复习拼音

游戏是儿童最喜欢的活动，游戏可以使枯燥、重复的复习课变的生动、有趣，让学生在玩中使知识得以巩固，印象得以加深。游戏的方法可多种多样，只要适合学生年龄特点就行。

二、在实践活动中复习拼音

鉴于拼音符号抽象枯燥的特点，教师应该为刚刚进校的一年级孩子在头脑中建起一座抽象符号与具体事物之间的桥梁。所以，我认为应让拼音教学生活化，即让学生从熟悉的生活环境中提炼出对拼音符号的认同、理解。例如，在复习形近声母"b""d""p""q"时，让孩子伸出自己的左右手，观察当左右手四指并拢，大拇指伸出时，变化大拇指向上与向下的方向，孩子们惊异地发现，自己的双手与这四个声母是多么的相像，他们一下子就能通过自编的儿歌记住这四个声母。由此可见，当音节仅仅作为符号单独存在时，它对学生是没有意义的，而没有意义的识记又是非常困难的。可一旦把音节放在具体的环境中，让它与生活密切地联系起来，就能引起儿童的注意和学习兴趣。

三、把学习的主动权还给学生

新课的学习尚且如此，复习课中更应放手。要在复习课中培养学生的自主意识?⒆灾髂芰γ激发、鼓励学生的学习自信心，让学生体会到学习成φ挠湓谩l岣哐习效率，使学习从被动变为主动，学起来轻松愉快?

第一，突出主体性。学生是学习的主人。教师就像导演，学生个个都是舞台上的主角，个个处于积极主动的活动状态。

第二，体现情趣性。采用学生喜闻乐见的闯关游戏，寓练习于游戏之中，大大激发了学生的学习兴趣，不仅使他们在情趣盎然的气氛中学习巩固了汉语拼音，而且培养了他们主动探究、团结合作、自主创新的能力。

第三，体现层次性。这样的安排是符合一年级学生学习语文由易到难、由浅入深的认知规律的.

推荐汉语翻译成英语的心得体会简短二

现在的语文学科对学生渗透科学教育是比较薄弱的。形成这种情况的远因主要是中国古代科技领域过于强调技术的发明而忽视了科学理论的系统和实验操作的地位，致使两者比例严重失调(参见刘青峰《让科学的光芒照亮自己。对近代科学技术发展机制的探求》，四川人民出版社，1984年6月第2版)，作为母语的汉语文，其传统只与技术偶有瓜葛而与科学理论、实验操作少有联系;主要近因则是认为语文学科首先姓“语”，作为基础工具的语文学科其主要任务是培养学生理解和运用祖国语文字的能力，培养学生读写听说的能力。

我们认为，语文学科在培养学生语文能力的同时，不应排斥对学生进行科学教育，因为21世纪的现代社会需要公民具有更多的现代素质，而现代语文学科在塑造青少年学生现代人格的过程中不能袖手旁观，科学教育是现代教育的一个核心，是现代人的思想素质、道德素质、文化素质、心理和身体素质的重要组成部分。“科学教育不仅使人获得生活和工作所需的知识和技能，更重要的是使人获得科学思想、科学精神、科学态度以及科学方法的熏陶和培养，使人获得非生物本能的智慧，获得非与生俱来的灵魂。可以这样说，没有科学的‘教育’，只是培养信仰，而不是教育。没有受过科学教育的人，只能称为受过训练，而非受过教育。”(《“第一推动丛书”总序》，湖南汉英夹杂会成为中国语言的发展趋势吗?

——浅谈语文在当代教育中发挥的作用

当今社会汉语出现了使用英语缩写的趋势，比如wto、cpu、aids、pda、dvd、vcd、cd。即使没上过几天学的很多农民嘴里也经常冒出的是vcd而不是影碟机。在中国公司里，使用英文缩写词不但代表着时尚，还是权力的表示。像crm(客户关系经理)和hr(人力资源)这样的词过去在中国闻所未闻，如今被致力于公司发展的商业人在言谈中频繁提及。ceo和mba还有一些词汇来自日本(比如卡哇依)、韩国、香港、中国台湾、新加坡以及华人聚集的商业中心。“按揭”的意思是还清抵押，“走秀”指时装表演。这两个词所涉及的生活内容都是从前的中国大陆所没有的。

但是有谁能够把经常挂在嘴边的这些英文词组缩写准确的用中文名称表达出来?

经过笔者陆续的调查总结发现，能够将dvd准确的用汉语名词翻译解释出来的不到20%，而能够将dvd与vcd及cd准确用汉语名词表示区分出来的更是不到5%，惊讶吗?是的，这5%里并不包括笔者自己。

是什么原因让这些参与调查的教师、学生、工人、农民无可回答那?想想充斥在课本杂志广告等等各个角落里的英文，我们就不可不注意到英文词组缩写已经深入到中国人生活的骨髓之中了。

在20世纪90年代中期，中国官方对语言做过短期的监督管理，因为长期形成的一些粗俗用语使人们担心汉语终有一天会堕入庸俗。但是今天的变化发生得如此之快，几乎没有官方人士再有勇气来挑战现状。“任何一种语言都要警惕外来词汇，这一点至关重要。”中国社会科学研究院的一位语言学家说：“但是现在新词汇涌入的潮流势不可挡。我们会发现很多生活常用词原来都是外来的。”

问题是这种“汉英夹杂”的表述方式是否会永远在中国流行下去?是什么原因导致这一普遍现象呢?

随着中国的改革步伐，汉语的日常用语也发生了翻天覆地的变化。有学者说每年都会有1，000个新词语诞生——它们是全球流行语、对因特网的创造性使用、西方商业用语和新广告语综合的“混血儿”。有人把这种变化称为当代中国的第三次语言革命，这股潮流的脚步如此勇猛，任何人都无法阻止它。

30年来一直参加编纂《现代汉语词典》一位学者说：“在从中国解放到改革开放这段时期中，绝大部分新词汇都和政治有关。现在的新词汇则大多和社会、经济、法律有关。”他说：“我们寻找每个人都能使用的词汇。我们删掉的老旧词汇数目远远不及加入的新词汇。这本词典体积越来越大了。”20__年版的《现代汉语词典》增添了一个很厚的粉红色附录——48页的新词汇目录。然而汉语辞典编纂人的编辑对象只限于纯粹的汉字，他们不可能有足够的时间来为每个新词汇都下一个完整的定义。相反，像“email”和“t恤”这样的词都已经约定俗成地成为用字母直接表示的新词汇了。

1949年，由发起。这位当时的中华人民共和国主席在发明革命语言的同时也带来了语言的革命。他加速了汉字的简化进程，使汉字“拼音化”，也就是用拉丁字母为汉字注音。

而在1958年周恩来同志早在《当前文字改革的任务》的报告里，就明确的指出过关于汉字发展的前途的问题：“至于汉字的前途，它是不是千秋万代永远不变呢?还是要变呢?它是向着汉字自己的形体变化呢?还是被拼音文字代替呢?它是为拉丁字母式的拼音文字所代替，还是为另一种形式的拼音文字所代替呢?这个问题我们不忙做出结论。但是文字总是要变化的，拿汉字过去的变化就可以证明。”

以上说的是汉字，而关于语言的规范化问题也具有一定的知道意义的。观察当代社会的语言发展是不是意味着“被拼音文字代替呢?”

假设在一个重大的中国人主持的会议上，发言人在一连串的汉语中不时来上句英语。请问咱们中国人说的到底是中文还是英语?怕要贻笑大方了。

说到不同语种的夹杂，很多人会想到日语，因为在日文的书面语言上会经常出现很多中文的繁体字。据统计日本直到1981年所公布的常用汉字还有1945个。

但是有谁听到日语发音中不时冒出个中文字来?反观中国呢?谁能保证在普通说话是不夹带个英文?可以保证的人都生活在古代!

关于这一方面韩国完全可以做为表率。他们完全独创了自己国家的语言。

中国呢?作为联合国六种工作语言之一的汉语，在书面文件与日常对话中不断出现英文词汇真的是一件时尚，高雅的事情吗?

所有人都应该想一想了。

为什么会对汉英夹杂的说话方式司空见惯。笔者认为这是教育的问题。

这种说话方式已经成为了习惯，而且是所有人的习惯。可怕的习惯。

半个世纪前，老教育家叶圣陶先生在论述教育的根本宗旨时指出：“教育的本旨原来如此，养成能力，养成习惯，使学生终生以之。以为教育可以把学生所需要的全部给他们，学生出了学校再不用自己探讨追求了。这种认识是根本不对的。”

叶老教育思想的一个重要方面，就是教育学生在学期间养成“使用语文”的良好习惯。

什么是习惯?习惯是“由于重复或练习而巩固下来的并变成需要的行动方式。”这里包含两点，一是长时期里通过重复或练习逐渐养成，二是一旦巩固下来就会变成需要并不容易改变。这就说明，良好的学习习惯经过教育(或兴趣的激发)是可以培养的。

语文学科在培养学生语文能力的同时，不应忽视对学生进行多方面的教育，因为21世纪的现代社会需要公民具有更多的现代素质，而现代语文学科在塑造青少年学生现代人格的过程中不能袖手旁观，科学教育是现代教育的一个核心，是现代人的思想素质、道德素质、文化素质、心理和身体素质的重要组成部分。“科学教育不仅使人获得生活和工作所需的知识和技能，更重要的是使人获得科学思想、科学精神、科学态度以及科学方法的熏陶和培养，使人获得非生物本能的智慧，获得非与生俱来的灵魂。

只要我们在日常的教学中，尤其是语文教学过程中用科学的教育态度来引导学生学习规范的，正确的语言习惯。教会他们那些流行的英文的中文说法。就不怕中文变成“中英文”了。

推荐汉语翻译成英语的心得体会简短三

打开课本，最吸引我的是那幅生动的情境图。早晨，路边的小公鸡站在篱笆上向着红日oo啼。阿姨领我到村西的池塘边去玩。池塘里可爱的小白鹅ee叫着，好象在说：“小朋友，早上好！”生动活泼的画面上，“ɑoe”三个字母也出现在相应的位置上，一目了然。

情境图下面是字母的书写教材，十分清楚地标明了字母的书写笔顺。接下来安排的是字母ɑoe的表音表形图，教学时要引导学生仔细观察边上的表音表形图，从音、形两方面入手，比如ɑ的教学，可以先出示左边阿姨的头像，问小朋友：“图上画的是谁？”“阿姨”。“那今天我们要学习的拼音字母和阿姨的阿有关，请小朋友再说一边‘阿姨’这个词语。”然后老师再教学ɑ的发音。

读音学会后，让学生观察字母a和阿姨的头像，看看发现了什么？这样，把音、形结合起来教学，学生比较容易记忆，学生也能较快地学会字母的书写。

一开始学习四声，学生可能接受较慢，教学时可以联系下面小兔骑车图，先让学生弄四声，然后给字母戴上四顶“小帽子”练读，同时让学生伸出食指比划四声，边读边比划，几次下来，学生就能较快地区分清四声了。

刚入学的一年级学生具有很明显的学前幼儿的特点，他们注意力持续时间短，好动是他们的天性也是共性，他们最喜欢的是游戏、活动。但是他们一入小学就要从幼儿比较自由的以游戏活动为主的学习转入小学有计划的系统的以多门学科知识和各种能力培养为主的学习，并且最先要学的是非常抽象的汉语拼音，汉语拼音作为识字的工具它本身没有意义，对于善于直观形象思维的一年级新生来说更是枯燥单调乏味。因此，在教学中，教师要采用一些游戏、儿歌、活动等学生喜闻乐见的教学方法，激发学习兴趣，提高教学效果

1、图片从儿童心理角度来看，学生的抽象思维较弱，他们对于抽象的字母的学习，往往会出现注意力不集中的现象，需要借助直观教具这一外部的刺激来集中注意力，图片能把抽象的无意义的字母和直观的图象结合起来，引起学生的注意，使学生更容易记住字母的读音和字形，这样会收到事半功倍的教学效果。因此，在上课时，教师充分利用教学挂图和课本插图吸引学生注意力，再通过让学生仔细观察，找出字形和图片上相似的地方，把他们的有意记忆和无意记忆结合起来。

2、儿歌儿歌由于其琅琅上口，通俗易懂的特点而受到了学生的喜爱。在教学中，我们紧紧抓住这一特点，把大量的儿歌引入课堂，使儿歌成为提高汉语拼音教学效果的一条有效途径。例如，在学习“ɑ o e”时，教学朗读儿歌：“嘴巴张大ɑɑɑ，嘴巴圆圆ooo，嘴巴扁扁eee。”

3、游戏教育家洛克说过：“教育儿童的主要技巧是把儿童应做的事，也都变成一种游戏似的。”游戏可以把索然无味的汉语拼音教学变成一件学生非常喜爱的事情，符合一年级学生的心理特点，使他们快快乐乐地学，轻轻松松地记，深受学生欢迎。例如，“猜一猜”（根据口形猜字母）、变一变（用电线折成字母）、拔河比赛（易混淆的字母写在黑板上，两组小朋友分立两边读卡片，读对的卡片贴在该组绳上，哪边多哪组就赢）、考一考（拿字母卡片去考别人）等。通过游戏，学生反复朗读，加强了记忆，取得了良好的效果。

1、学习aoe3个单韵母，能够读准音，认清形，正确书写。

2、认识4个声调符号，能正确读出aoe的四声。

3、认识和学习使用汉语拼音四线格，学习书写3个字母，培养正确的写字姿势。

1、aoe的正确发音和书写。

2、aoe的四声读法。

彩色挂图，aoe的四声卡片，画有四线格和描红笔顺的小黑板，

aāáǎà

oōóǒ

eēéěè

1、学习单韵母a、o、e，读准音，记住形。

2、正确书写3个单韵母。

1、出示：pinyin。小朋友，你们知道这是什么吗？（对，这就是汉语拼音，它由好多字母组成。我们只有学好了汉语拼音，才能帮助我们识字、读书，说好普通话，用处可大呢。）

2、说儿歌：汉语拼音用处大，识字读书需要它，帮助说好普通话，我们一起学好它。

1、请小朋友看书上的插图，图上画的是什么时间，什么地方，谁在干什么？（学生自由发言：早晨，太阳出来了，大公鸡喔喔啼，路旁的白鹅咯咯叫，阿姨带我到村西。小白鹅好像在问我：“早上好。”）

2、总结图意，教儿歌：大公鸡，oo啼，阿姨带我到村西,小白鹅，ee叫，连声问我“早上好！”（先后出示aoe卡片，排列成aoe的顺序）。

3、这就是我们今天要学的3个拼音字母：aoe。

过渡：怎样又快又好地掌握这3个字母呢？有窍门呢！

1、学习a的读音和字形。

（1）出示“阿姨”图，提问：小朋友，图上这位是谁，我们怎样称呼她呢？

（2）这是一位阿姨。看看老师发a这个音时嘴巴是怎样的？嘴巴动不动？声音怎样？（嘴巴张大，嘴巴不动，声音响、长）

（学生照样子练习发音）

（3）看画面：小朋友，你发a音时就

推荐汉语翻译成英语的心得体会简短四

汉语被公认为世界上极为难学的语言之一，无论在声调还是词语的组合或者表述意思的完整性和确切性上，在世界将近三千种有文字的语言中都是屈指可数的。也是全地球上使用人数最多的高达十四亿人的语言。汉语在词语中的使用量远远高于其他各种语言。特定的韵律式的诗词、对联，结构严谨简单且含义广泛的成语都是这门语言独特的表达方式。汉语是中华民族能屹立于世界民族之林的很大一部分原因。然而因为她的博大精深，想学好汉语，绝非易事。

大部分学生把语文看作是一件被动的、受限制性而又得不到分数的课程。无论他们是否在生活中把语言表达地得体或者完善，他们总是认为只要不影响正常的生活就好了。华丽的词藻和洋溢着文采的句子那些是头脑中很敏感、很忧郁的遇到数学就犯愁的内向的孩子们的特点。其实不然。擅长语文的人，文学修养也是从小逐渐积累起来的，他们不是生来就偏爱语文。那么语文究竟在人们的心目中占有什么样的位置。我们为此特意走进社会，对此作了一次深入的调查。

一、调查的具体目标和方法

1、调查目的，是为了明确现在学习汉语言文学的人究竟抱有一种怎么样的态度来对待他们所终日接触的语言。而我们的母语在日常生活中究竟如何体现和运用。

2、调查对象，小学的学生一直到四十岁左右的成年人。我们认为，这样的调查群体基本涵盖了社会上的各个层次人员，不同的职业，年龄，性格，受教育程度上都有体现。

3、调查地点，我所在的中阳县城比较开放的县城，人群的受教育程度比例来说是相对较好的。

4、我们利用节假日、周末的全天进行调查。因为是小学教师，所以被调查者大部分是比较配合的。

二、调查的过程

在3月期间的中阳县图书馆里，我随机采访了一位年龄十七岁的高二女生。她在一所普高。我们问起她对于语文的喜爱程度时，她腼腆地笑了一下说，因为自己理科很差，所以只有把心思集中在文科上拉分，虽然自己并不是很喜欢写作，不过这样总比钻研理科要好。当我们问她一些日常生活中能用到的政治、历史事件但是不是高中课本上能学到的时，她的表情显得很无奈。一些新闻上，国际时讯上，历史读物上的事件对于这个高中生而言是很陌生的。

我们又随机采访了一个高三的男生。他属于另一所普高，也是学文科的，同样不是很喜欢写作。他告诉我们，平时因为太多的政治概念，地理历史需要背诵，理科方面的知识需要练习，他或者他的同学们都很难拿出时间来看些课外的书籍，周末也只有半天的休假，家里因为人多他不得已才来了图书馆。也许从小也没养成看书的好习惯吧，他觉得自己的词汇量很匮乏，话说出来很俗气。在阅读中自己明明把体会到的都说出来了，老师总是说不对。他有些抱怨地说道：“阅读写的就是自己的感悟，却一定要有一个统一的答案，真是强人所难。”我们再提及似乎应该多看些增长词汇量的书籍或者辞典的时候，旁边他的一位同学说，数学想及格都难，别说看那些了。

一家快餐里，一个带着只有看起来五六岁的孩子的中年妇女欣然地接受了我们的采访。她是一位语文老师，告诉我们现在的学生大多在语文上考不了高分的原因是他们的词汇量实在太可怜，明明很简单的段意就是不能用语言归结得明白。要么是那种很低调自己觉得深沉的文笔写出的无病呻吟的东西，要么是那些很幼稚完全让人不知道在说什么的笔法。这是普遍的学生在语文考试中得不了高分的原因。其实基础知识里所讲到的很匮乏，永远是那么点东西，就算这样很多学生都不去背，更别说他们能有什么文笔的积累了。不过确实，科目实在太多了。现在语文教育很大程度上就是在应试，真正的文学远远不是在课堂上所能学到的。

教辅专柜前，一位三十四岁中年男子接受了我们的采访。身为副编辑的他笑着说，现在的教材编写者我不明白是怎么想的，小学课本里的课文很深奥，而高中的却很浅显，奇怪的是，初中的部分竟然很大程度上地把语法知识都删得差不多了。侄子明年高考，到现在连什么是主语谓语宾语都不能完全搞明白，而女儿才上小学，课文里却总能出现一些语法上的东西，让人匪夷所思。现在高中课本无论涉及的范围或者层次上都不太能赶上时代发展的潮流了，__年的书还在用__年的说明文。很多老文章固然经典，但是孩子们并不认可，在课外他们又不可能主动去读些书看些报纸，仅仅凭教材上的局限性的知识是远远不够的。其实很多近年的好文章完全可以放到教材上，内容只要老师讲，凭十七八岁的思考能力完全可以理解。不过编教人也有苦衷吧，毕竟我们现在的素质教育还需要很大的提高

动漫专柜前。一群模仿着各种叫声的小学生吸引了我们的注意。他们显得很好奇，非常配合我们。他们的回答中不难发现，不喜欢语文的原因是因为要写作文，数学起码比作文要有趣。那么为什么不多看看历史的课外书提高作文水平呢，孩子们的回答是，没意思。还不如上网玩两盘游戏。……

三、调查结果分析

在一个月的时间里，总共有180人接受了我的调查，其中有32%的人认为，语文学习只要不影响正常的生活就好了，没必要太过重视;26%的人认为，语文学习纯粹是为了应付学习和考试，不丰富的词汇并不会在日常生活中影响到人们的生活，采取一个中立的态度，这部分人大多是学生;7%的人觉得语文比较重要，只是对于作文来说很头疼，不过平时写的也不多，所以不是很重视;11%的人觉得有必要多看看书，不过日常生活已经很繁琐了，平时没有时间读书或者能静下心来读纯粹文学类的东西，很多周围的人也很少能涉及;还有9%的人并不配合调查;只有15%的人认为语文很重要，无论在素质或者生活中的各个方面都能体现出来，自己平时也尽量抽出时间来阅读书籍，喜欢写文章之类的事。

我们节选了大部分都是受过十年以上文化教育程度的人采访，而结果我们却为之心酸。这仅仅列举了一些比较有代表性的例子，从以上采访我们很容易发现一个共同点：真正意义上的文学在现在这个信息技术飞速发展的时代里我们已经逐渐地淡化了它们。我们在网络中能寻找到各自需要的东西，但是我们宁可听听歌，看看电影也不愿意静下心来去读一本书，看一段历史或者哲学。这是很让人悲哀的现实。

四、对调查结果的思考

1、语文在学习和生活中的必要性

语文是其他学科的基础，是学好其他学科必不可少的工具。这是上小学时，语文老师对我说的第一句话。语言在很大程度上可以理解为文学，而二者最本质的区别在于，前者是后者的决定性基础，后者是前者的理性体现和延伸。文学的修养往往从语言的表达上能看出来一个人的素质和受教育程度，而素质直接影响到一个人在社会上的地位和生存条件。

语文同样是一个人一生中离不开的工具。不管我们将来从事什么工作，听说读写的语文基本功都是不可缺少的。它将制约着我们事业的发展和生活的质量。工作中我们不理解领导的意思会办错事，生活中我们不明白同事的暗示常常会闹笑话，当别人问起我们一个他不认识的词语我们羞愧地说自己也不知道时，那种窘迫恐怕只有到那时候我们才会了解。

语文，语言和文学。我们一直在强调积累。语文绝对不是那种一日之寒可冰冻三尺的学科，你也许可以掌握了一个勾股定理从而推导出和角公式和倍角公式从而明确的正余弦定理，但是你不可能把一系列的成语用这样的方式推导出来，而且诗词歌赋也并非公式化的东西。说起来数学无非是把几个公式背过然后翻来覆去地拐弯抹角地变换。一个e=mc2就解决了不知多少问题。这是数学。其实语文一样是这样，只是她太精辟。我们能发现，我们也就是无非掌握了日常生活中的三千个汉字就能组合出几百亿句不同的话，一个音律里几十个字作结尾，我们的历史上就出现了上万首名诗卓词。说起来，语文确实比数学难学得多。

2、我们对学习语文的建议

(1)兴趣决定方法，方法决定成败

推荐汉语翻译成英语的心得体会简短五

掌握句子成分,把握句子脉络,有助于理解句子意思. 见到英语句子应当首先抓住句子的主要成分,即:主语部分和谓语部分.先搞清句子所要陈述的对象(谁 或什么),干 ( 做) 什么,然后在去找修饰成分或说明成分. 句子所要陈述的对象(谁或什么) 是主语;干 ( 做) 是 谓语;谓语的承受者是宾语.修饰主语和宾语的成分是定语;修饰谓语、形容词或副词的成分是状语;系动词之后的成分是表语.例如:

the chinese workers are building a tall building near the school .

定语 主语 谓语 定语 宾语 状语

these delicious food tastes good .

定语 定语 主语 谓语 表语

第一节 主语

主语是句子所要陈述的对象.它是一句话的“头”,它回答“谁 ” “什么”的问题.作主语的主要是名词和代词 ,其次还有数词, 动名词,不定式, 从句等.

例如: 1) you are wanted on the phone . ( 代词作主语)

2) mary is the cleverest of the tree . ( 名词作主语)

3)----what makes you so upset. (疑问词作主语)

----- losing the wallet.(动名词作主语)

4) its no use crying over spilt milk . (动名词作主语)

5) to see is to believe . (不定式作主语)

6) whether he comes or not doesnt matter.(从句作主语)

7) its important for you to finish this task . (不定式作主语)

有几个值得注意的问题:

1)动名词与不定式作主语意义不同, 动名词作主语一般说来指的是一个概念或一个既成事实,如 3) 句和4)句.而动词不定式作主语则表示将要发生的事, 如 7) 句

2) 在主系表结构中,主语和表语使用不定式还是使用动名词应当一致,如 5) 句主语是to see , 表语也是不定式, 此句还可以改成,seeing is believing .主语和表语都是动名词

3) 动词不定式作主语经常由it来作形式主语, 如7) 句中, it 为形式主语,真正的主语是 for you to finish the task .

4) 名词化的形容词也能充当主语成分, 如: the rich ( 富人) , the poor ( 穷人) , the wounded (伤员), the dying (临死的人), 例句 : the wounded are now out of danger . (那些伤员已经脱离危险)

5)主语一般情况下放在句首,只有在疑问句或倒装句中后移.

练习题

i. 找出下列句中的主语并说出是有什么来充当的

wrote a letter of thanks to whoever had helped us .

r you dont like him is none of my business .

live on a busy street . it must be very noisy .

4. there are some boys and girls on the playground .

5. to say it is easier than to do it .

6. it is possible to fly to the moon by spaceship .

brother gave me two books . the first was a novel.

8. skating is good exercise .

9. the wounded have already been sent to the hospital .

10. how to do it well is an important question .

1. we ( 代词) whoever (宾语从句中的主语,从属连词)

r you dont like him ( 主语从句)

( 代词) ; it ( 代词)

4. some boys and girls (名词)

say is ( 不定式短语) ;to do it (比较状语从句中的主语, 不定式短语)

6. it ( 形式主语, 真正的主语 to fly to the moon by spaceship )

7. my mother ( 名词) ; the first (数词)

g ( 动名词)

wounded ( 形容词)

10. how to do it well ( 带疑问词的不定式短语)

ii.用正确的词性填空

1. _____ ( fight ) broke out between the south and the north .

2.______( complete ) the building in two months will be a great achievement .

3. _______ ( succeed ) or ______ ( fail ) depends on the support of the masses.

has ________ ( happen ) proves that our policy is right .

5._____ ( its) happened that i wasnt there that day .

key:1. fighting 2. to complete s , failure 4. happened 5. it

第二节 谓 语

谓语是句子的躯干,说明主语的动作.谓语动词随着主语的不同而变化,随着时间的不同而变化,随着与主语的不同关系( 主动关系和被动关系)而变化,总之,时时在变.谓语有三种不同的形式: 1) 动词 they planted many trees on the hill .

2) 情态动词 + 动词 you must stay at home .

3) 系动词+ 表语 the report is very interesting .

掌握谓语应注意它的几种变化:

1) 人称和数的变化 如: i work in a foreign country .

he works in a foreign country .

2) 时态变化 如: i usually get up at six . ( 一般现在时)

i am getting up now . (现在进行时)

i got up at five yesterday .( 一般过去时)

i will get up at seven tomorrow . ( 一般将来时)

i have already got up . ( 现在完成时)

i was getting up when he came in . ( 过去进行时)

i had got up when he came to my house . (过去完成时)

i told my mother that i would get up . (过去将来时)

3) 语态变化 如: the children carried school bags . ( 主动语态 )

school bags were carried by the children . ( 被动语态)

4) 语气变化 如: i was very busy ,so i didnt go to see him . ( 真实语气)

i would have gone to see him if i had not been very busy . ( 虚拟语气)

练习题

i . 指出下列句中谓语并注意变化形式

1. the earth moves round the sun .

2. the factory has already gone into production .

3. we must get rid of bad habits.

r kind of pollution is noise .

5. your sentence doesnt sound right .

6. the leaves have turned yellow.

7. the weather continued fine for several days .

key: already gone get noise 系表结构5. doesnt sound right turned yellow 系表结构完成时

ued fine 系表结构过去时

ii. 填入动词的适当形式

miles _______ ( be ) not a great distance .

2. he _______ ( marry ) for three years .

3. so fast _____ light ______ ( travel ) that it is difficult for us to imagine its speed .

4. a lot of trees ______ ( must , plant ) on the hills .

5. what _____ the boy _____ ( do ) in the room ?

6. the woman did ______ ( stay ) at home last sunday .

key:1. is 2. has been married 3. does , travel 4. must be planted , doing 6. stay

第三节 宾 语

宾语表示动作的对象,是动作的承受者,只有及物动词才会有宾语.宾语一般放在谓语动词之后.放在动词后的宾语叫做动词宾语,而放在介词之后的宾语叫做介词宾语.

作主语成分的词也可做宾语成分,如: 名词,代词, 数词, 动名词,不定式等.

有一部分动词能跟双宾语 (直接宾语和间接宾语)人称代词做间接宾语;表示物的名词做直接宾语.能跟双宾语的动词有: give , pass , choose , teach , buy ,show , send , bring , cook 一般情况是间接宾语在前直接宾语在后, 有时,需要直接宾语提前,这时需要在间接宾语之前加上“to ” 或“ for ” ;加“to” 加“ for ” 由动词决定,动词有“方向”含义的用“to”, 其余的 用 “ for ”如 : give the book to me 把书给我

pass the knife to her 把刀递给她

buy a nice book for me 给我买本书

同源宾语是指一部分动词后跟上一个与它意义相同的宾语,如: live , die , sleep , smile dream , fight, laugh例句: we are now living a happy life .

复合宾语是指动词后的宾语带上自己的一个补足语 .宾语与补足语之间构成逻辑上的主谓关系.能跟复合宾语的动词有: call , make , let , ask , tell ,see , hear 例句:

we call him tom . 我们管他叫汤姆. ... ( him ) is tom

i saw him go into the classroom . 我看到他进了教室. .... him go into the classroom

练习题

i.指出下列句中宾语并注意它们的形式

made another fence round his cave .

2. he gave up teaching only two years ago .

3. she has learned to play the piano .

4. it is time for supper .

5. did you write down what he said ?

6. hes going to teach us english next term .

you spare me a few minutes ?

smiled her thanks as she turned away .

key:1. fence 名词 ng 动名词 play the piano 动词不定式4. supper 名词作介词宾语 he said 名词性从句 代词作间接宾语 ; english 名词作直接宾语 7. me 代词作间接宾语 a few minutes 名词作直接宾语 thanks 名词作宾语

ii. 完成下列各句

1. i remember __________ ( 去过那里)

remember ________ ( 锁上门)when you leave the room .

3.i like _________( 唱流行歌曲)

4. i like ______ ( 唱一首英文歌曲) this time .

5. the computer cant helps us ________(解决所有 的问题)

6. the girl couldnt help _______ ( 哭) when she heard the news .

key:1. going there before 2. to lock the door 3. singing pop songs 4. to sing an english song 5. (to) solve every problem 6. crying

iii. 把下列句中的直接宾语提前

buy you a new shirt .

2. show me your passport .

bring me your textbook.

4. pour me a cup of tea.

5. he paid the workers the money .

key:1. ill buy a new shirt for you .

2. show you passport to me .

3. do bring your textbook to me .

4. pour a cup of tea for me .

5. he paid the money to the workers .

第四节 表 语

表语是用来说明主语的身份,特征和状态的,只有系动词之后才有表语. 常见得系动词有: be , become , appear , look , sound , seem , taste ,smell ,feel, get , grow , go , come

作表语的有: 名词,代词,形容词和分词,数词, 副词,从句,不定式和动名词. 如:

1) my idea is that we water the vegetables first . ( 从句)

2) i must be off now. ( 副词)

3) their job is collecting stamps. ( 动名词)

4)three times five is fifteen . ( 数词)

5) the match became very exciting . ( 现在分词)

6) the child feels much better today . ( 形容词)

学习掌握表语应该注意以下三个区别:

1)名词作表语与形容词作表语的区别:

名词作表语回答“what问题”;而形容词作表语回答“how问题”. 例如:

his father is a worker . ( what is his father ?)

his father is tall . (how is his father ? )

2)动名词作表语与现在分词作表语的区别:

动名词作表语回答“what问题”;而现在分词作表语回答“how问题” 例如:

my job is collecting stamps . ( what is your job ? )

the book is interesting . ( how is the book ? )

3)现在分词作表语与现在进行时的区别:

现在分词作表语表示某物(人)是怎么样的;而现在进行时则表示某人正在做某事.

例如: the film is moving . ( 这部电影很动人.)

the children are moving the big table . (孩子们正挪动那长大桌子.)

练习题

i .找出下列各句中的表语并注意它们的形式

g is the capital of china .

2. the street used to be very dirty .

3. his wish was to become an engineer .

4 .her job is raising pigs.

5. the situation is encouraging .

6. the door remained locked .

7. we must be off now .

8. that is against the interests of the people .

9. my idea is that we should stick to our plan .

10. the question is how to run the machine .

key:1. the capital (名词) ( 形容词) 3. to become an engineer (动词不定式)

g pigs (动名词短语) 5. encouraging ( 现在分词) (过去分词) 7 .off (副词）t the interests of the people （介词短语） we should stick to our plan (从句）10. how to run the machine ( 带疑问词的不定式）

ii. 用所给词的正确形式填空

news sounds __________ ( inspire )

are __________ ( interest ) in the story .

3. my work is ______ ( clean ) the classroom tomorrow morning

people in the city are very __________ . ( happiness)

is his book . the one on the desk is _________ ( my ) .

key:1. inspiring 2. interested 3. to clean 4. happy 5. mine

第五节 定 语

定语是修饰成分,它用来修饰名词. 用作定语的有形容词,代词，数词，名词,副词，名词所有格，分词，动名词，不定式，介词短语和定语从句。形容词，代词，数词，名词所有格，单个分词或动名词和名词作定语时放在被修饰词之前；副词，各种短语和从句作定语时放在被修饰词之后.

例如：a tall building( tall 为形容词 ） , some bananas (some 为代词）, three scientists ( three 为数词），bettys father ( bettys 为名词所有格 ）， a tea cup （tea 为名词）， the people there ( there 为副词），teaching plan ( teaching 为动名词），the running horse （ running 为现在分词），something to say ( to say 为动词不定式）， the books on the desk （ on the desk 为介词短语）, the people interested in the film ( interested in the film 为分词短语 )， the room where i live (where i live 为定语从句)

掌握定语有两个值得注意的问题：一、动名词与现在分词的区别 ，动名词作定语可以理解为... for v-ing , 如： a swimming pool = a pool for swimming ;而现在分词作定语可以理解为：... that is v-ing 如：an interesting story = a story that is interesting 二、复合形容词作定语，如： a three-storey-high building ( 一幢三层高的楼房） 复合形容词中的名词为单数，一定要加连字符。又如：a one-mile-wide river (一条一英里宽的河流)

练习题

i.找出下列各句中的定语并注意它们的形式

1. our country is a great country .

2. his words moved everyone present .

3. this has to be permitted by the leading comrades .

4. he is a man loved by all .

5. we must work for the interests of the people .

6. do you know the comrade who spoke just now ?

7. the train which has just left is for shanghai .

8. i have something important to tell you .

you want anything else ?

10. i have a meeting to attend .

key: (代词） great ( 形容词） 2. present （形容词） g (动名词）4 . loved by all (过去分词短语） the people ( 介词短语） spoke just now (从句） has just left (从句）ant （形容词） (副词） attend (动词不定式）

ii. 翻译下列词组

1. a much discussed topic 6.a three-year-old boy 11.党员

2. a man -made satelite7.a one-mile-wide river 12.服务中心

3. a chosen topic 8.一本很难读懂的书 13.游泳池

4. running water 9. 没有做的工作 14.昨天来的那个人

5. a sleeping boy 10.将要举行的会议 15.年底

key:1.热点题目;2.人造卫星;3.选题;4.流动的水;5.正睡觉的孩子;6.三岁的孩子;7.一英里宽的河;8.a book difficult to understand ;9. undone work 10.a meeting to be held 11. a party member; 12.a service centre ;13.a swimming pool ; 14.a man who came yesterday ;15. the end of a year

第六节 状 语

状语也是修饰成分，它是用来修饰动词，形容词或副词的。它说明动作的时间、地点、方式、原因、结果、条件、程度、伴随情况 等等。因此，状语分为：时间状语、地点状语，方式状语、原因状语、结果状语 ，条件状语 、程度状语、伴随状语等。

用作状语的有 : 副词、介词短语、分词或分词短语、动词不定式、名词和从句，例句如下： 1. suddenly it began to rain . 天突然下起雨来。suddenly 为副词.

2. according to the plan we must finish the work tomorrow. (按照计划我们必须明天完成这项工作。according to the plan 为介词短语 ；tomorrow 为副词。

3. he sat there smoking . 他坐在那里抽烟。smoking 现在分词。

4. not knowing what to do , he decided to ask the teacher for advice 。

不知道怎么做，他决定向老师求得建议。not knowing what to do 为分词短语

5. the other day i went to see a friend of mine in town .前几天我去看我城里的一位朋友。the other day 为名词短语，to see a friend of mine in town 为不定式短语。

6. wait a moment . 等一会。 moment 为名词

it is fine tomorrow , well go to plant trees .如果明天好，我们去植树。if it is tomorrow 为从句。

状语的位置比较灵活，一般有三个位置：

一，放在句尾。如：we went to the park yesterday . 我们昨天去了公园。

二 ，放在句首。如：usually i read the newspaper in the morning , but yesterday i read them in the evening .我通常在早上读报， 但是昨天我是晚上读的。

三，放在动词之前，在 to be 或主动词或情态动词之后，这类的状语往往是单个副词。如： often , still , never , also , always , already , usually ,even , ever , quite , almost , certainly .

he always helps others . 他总是帮助别人。

i shall never forget that day . 我永远不会忘记那一天。

在句中同时有时间状语和地点状语时， 地点状语一般放在时间状语之前。如：

the meeting will be held in the classroom tomorrow afternoon.会议明天将在教室举行。

修饰形容词和副词的状语一般放在被修饰词之前。如：

it is raining very hard . 雨下得非常大。

enough 修饰形容词或副词时，应放在形容词或副词之后。如：

are you warm enough ? 你够暖和吗？

练习题

i.找出下列各句中的定语并 指出属于哪类状语

visitors were warmly welcomed by the students .

2. he did his experiment carefully in the lab yesterday .

3. they did everything they could to save the workers life .

4. being blind , how could they see ?

5. greatly inspired by the teachers words , i have made up my mind to work at english even harder .

book is very popular among young people .

7. he entered the dark room , gun in hand .

8. i do it because i like it .

9. we must do as the party tells us .

room is larger than that one .

ering her age , we must say she is doing well .

12. in spite of that,i would like to go there myself .

boy lay down , dead.

and gay , the girl rushed into the room .

key:1. warmly (方式) lly (方式) in the lab (地点 ) yesterday (时间) save the workers life(目的) blind ( 原因) 5. greatly (程度) inspired by the teachers words(原因) young people ( 范围) in hand (方式) 8. because i like it ( 原因) the party tells us (方式) ering her age ( 条件) spite of that( 让步)(方式)14. happy and gay (方式)

ii . 用所给词的正确形式填空

1.“weve won the game !” shouted the students ________. ( excited )

is a ________ good place to visit . ( pretty )

_______ come to see him . ( usual)

we didnt know the way , we stopped _______ the way . ( ask )

5._______ in the country , i used to carry water for an old man . ( live )

6. ________ in a famous college , tom is admired by his former classmates .( educate )

7. he returned home _______ and _____. ( proud , joy )

crowded around , _______ to do something to help . ( eager )

key:1. excitedly 2. pretty 3. usually 4. to ask 5. living ed 7. proud,joyful

第七节 补足语

补足语是用来对宾语进行补充说明的成分。补足语分为主语补足语和宾语补足语，当谓语动词变为被动语态时宾语补足语就成了主语补足语了。例如：

he asked me to open the book . ( 宾语补足语)

i was asked to open the book .( 主语补足语)

应当注意的是：宾语与补足语之间的关系是逻辑主谓关系， 这是判断补足语的重要方法。 they made him do the work . ( him 与 do 是主谓关系 ， him 是do 执行者）。

作补足语的有：形容词、名词、 副词、不定式、现在分词、过去分词等。

例如： 1. i found the classroom empty . ( 形容词）我发现教室空空。

2. we elected him monitor . （ 名词）我们选他当班长。

3. please call the students back at once . （ 副词） 请叫学生们立刻回来。

4. we told him to come here early . （不定式）我们告诉他早点来这儿。

5. i found him lying in bed .（ 现在分词）我发现他躺在床上。

6. i heard it spoken of in the next room . （过去分词我听到这事儿在隔壁讲过。

不定式作补足语有时可省不定式符号，这种情况取决于谓语动词，这样的谓语动词有：make , let , have , hear , see , watch , feel , observe , notice 例如:

he made me work all day . 他迫使我整天干活。

并不是所有的动词都能跟现在分词作补足语。能跟现在分词作补足语的动词有： have , see, watch , feel , hear , notice , observe , keep , find 例如:

the old woman had the lights burning all night long . 老妇人让灯点了一整夜。

练习题

i.指出下列句中补足语并注意变化形式

the meeting we made him monitor .

2. what you said made xiao wang angry .

3. we heard him singing in the hall .

4.i found the classroom empty .

5. please call the students back at once.

6. i cant have you say so .

is asked to sing us a song .

day i had my hair .

key:r ( 名词) 2. angry ( 形容词) g in the hall ( 现在分词短语) ( 形容词)5. back ( 副词) so (不带to 的不定式) sing us a song (带to 的不定式) ( 过去分词)

ii.用所给词的适当形式填空

1. robert is said _________ ( study ) abroad, but i dont know what country he studied in .

2. i saw the man _______ ( knock ) down and the driver _____ ( drive) away .

did the teacher have ______ (write ) an article for the wall newspaper.

4. happiness lies in making others ________ ( happiness )

5. how can i stop him _______ ( ask ) such silly questions ?

key: be studying 2. knocked , drive 3. write 4. happy 5. asking

iii. 完成下列各句

1. have you got the supper ___________ ?

paint the door _______ .

3. we must keep the room ________ .

4.i found it difficult to __________ .

5. i think it duty to __________ .

this has made it possible for us __________ .

key:1. ready 2. black 3. clean study maths 5. serve the people 6. to finish the work on time

综合练习题

i.指出下列句子划线部分的句子成分

1. a foreign language is a weapon in the struggle of life.

2. whether well go depends on the weather.

3. peoples standards of living are going up steadily .

4. he is called little tiger .

5. the masses are the real heroes .

6. that was how they were defeated .

7. the nursery takes good care of our children .

8. ill return the book to you tomorrow .

9. we always mean what we say .

10. we are sure that we shall succeed .

11. the woman with a baby in her arms is his mother .

12 . there are many films that id like to see .

13. have you met the person about whom he was speaking ?

14. i have a lot of work to do .

15. speak politely.

16. anyway i wont stop you from doing it .

17. i said it in fun .

18. we can send a car over to fetch you .

19. she had to work standing up .

20 seeing this , some comrades became very worried .

21. much interested , he agreed to give it a try .

22 . the bus arrived ten minutes late .

23. we should serve the people hear and soul .

24. spring coming on , the trees turned green .

25. we left in such a hurry that we forgot to lock the door .

key:1.主语2.主语3.谓语4.谓语5.表语6.表语7.介词宾语8.状语9.宾语10.形容词宾语11.定语12.定语13.定语14.定语15.状语16.状语17.状语18状语19.状语20.状语21.状语22.状语23.状语24.状语25.状语

ii. 根据汉语提示完成下列句子

1.我们的英语老师是使人愉快的人.

our english teacher is a _____________ .

2.他晚上几乎不工作.

he ________ works in the evening .

3.我说服他戒了烟.

i persuaded him not to ___________ .

4.你接受他的礼物了吗?

did you ______________ his present ?

5.他们去看那个要死的人.

they went to see the _______ man .

6.我们船上没有这么多的空位子.

we have no_______ for so many people on the boat.

7.字典就在架子上.

the dictionary is _______ on the shelf .

key:1. pleasant person 2. hardly 3. smoke 4. accept 5. dying 6. room 7. right

iii.指出句子的主句部分

1. it doesnt matter so much whether you will come or not .

2.i dont believe they will win the game .

fact that he had not said anything surprised everybody .

4. i watched all the glasses that were on the table fall off onto the floor .

5. tom studies hard and is ready to help others , which his parents expect .

6. it also shows you the callers telephone number in order that you recognize who it is .

7. whatever dictionary you have , please lend it to me .

frightened us most was that two lights appeared suddenly in the darkness .

the toy that you bought in shanghai for your little brother ?

10. it is generally considered unwise to give a child whatever he or she wants .

key:1. it doesnt matter so much .... 2.i dont believe ... fact...surprised everybody

4.i watched all the glasses...fall off onto the floor studies hard and is ready to help others .... also shows you the callers telephone number...7....please lend it to me 8 what....was that ... the toy...for your little brother is generally considered unwise to give a child...

推荐汉语翻译成英语的心得体会简短六

这学期开学一个月了，汉语拼音的教学即将结束，下头就汉语拼音教学做一点自我的反思：

孩子们的想象是丰富的，而每一个孩子的童年无不生活在色彩斑斓的童话世界里。为此，教师竭力创设富有童趣的童话氛围，引起学生的好奇心，吸引孩子的注意，激化了儿童学习拼音的浓厚的兴趣，从兴趣入手，激发学生的求知欲。充分利用情境图，把学习资料有效地整合起来，既有利于学习拼音，帮忙记忆字母的音和形，又增强了学习兴趣。

儿歌是儿童喜爱的一种文学体裁，它浅显易记，很适合儿童的语言特点。学习23个声母时，一些学生容易弄混淆，我利用儿童熟知的事物引导学生自我编成儿歌记忆。

汉语拼音是符号文字，由一些固定的字母笔画组成，包括左半圆、右半圆、长竖、短竖等等。在教授由这些笔画组成的b、p、d、q等字母时，可将这四个字母分成两组启发学生采用比较的方法学习。这组形近字母在比较时，能够引导学生想：b—p都是右半圆，听广播（b）天线往上拉，泼水（p）水往下流；d—q都是左半圆，马蹄（d）向上带土，气球（q）下边拉绳。还可同时加上手势和口诀：右下半圆b，左下半圆d，右上半圆p，左上半圆q。学生在边看、边说、边比划的过程中加深了对这两组字母的记忆。两个相近字母一目了然，使学生模糊的形象得以清晰。

一年级学生的记忆特点是记得快、忘得快，根据学生年龄小，好动、爱表现、记忆力强的特点，我将枯燥无味的复习巩固方法换成找朋友、开火车、比一比、猜一猜、变魔术比赛等游戏形式激起学生的兴趣。经过趣味性强的游戏和活动，学生对字母的音、形掌握得更牢固，对拼音音节的拼读进取性更高，学得简便，学得扎实。

俗话说：教无定法。每个教师都有属于自我的个性教学，只要有利于学生发展的，我想，我们都应当去大胆尝试一下，在探索中求得质的飞跃，为孩子们的未来奠定扎实的基础。