森林英文翻译 在森林中英文翻译(2篇)

范文为教学中作为模范的文章，也常常用来指写作的模板。常常用于文秘写作的参考，也可以作为演讲材料编写前的参考。写范文的时候需要注意什么呢？有哪些格式需要注意呢？以下是我为大家搜集的优质范文，仅供参考，一起来看看吧

推荐森林英文翻译(推荐)一

乙方(护林员)：_________

为了加强森林资源

管理，根据《中华人民共和国森林法》、《辽宁省实施中华人民共和国森林法办法》、《大连市人民政府

办公厅关于进一步加强森林资源管护工作的通知》(大政办发[20__]79号)和大连市

财政局、大连市林业局制定的《大连市农村专职护林员制度及补助费管理暂行办法》(大财农[20__]494号)规定，经甲乙双方共同协商，同意签定本合同。

一、乙方管护责任区域

管护区名称：_________

管护面积(亩)：_________

管护区域：东至_________西至_________南至_________北至_________

管护前林地状况：

1、郁闭度(%)：_________

2、滥伐、盗伐情况：_________

3、毁林状况：_________

4、病虫害状况：_________

5、火灾情况：_________

6、坟地管理情况：_________

7、野生动物保护情况：_________

8、其他情况：_________

二、管护期限

乙方对所管护区域，自_________年_________月_________日至_________年_________月_________日止，为期壹年。

三、双方职责和权利

(一)甲方职责和权利

1、对乙方的护林情况进行定期或不定期检查，检查的主要内容：

(1)毁坏林地、林木进行开垦、采石、采砂、挖土和以营利为目的采搂枯枝落叶破坏土壤覆盖层;

(2)在新植未成林地、幼林地、特种用途林内和封山育林区内砍柴、放牧、放蚕;

(3)扒剥活树皮、挖掘活树根;

(4)进入有林地区采集种子、药材和山货野果;未经批准进入林区以营利为目的采集、收购树枝、树叶和珍贵林木种子;

(5)擅自移动、损坏林业标志和林区工程设施;

(6)非法征占用、擅自改变林地用途;

(7)乱埋散坟;

(8)森林防火期内在林区未经批准野外用火;

(9)捕猎野生动物;

(10)盗伐、滥伐林木。

2、对乙方提供的案情，依法律程序，按有关规定进行及时处理。

3、甲方负责对乙方进行考核，对乙方不能履行合同，造成下列后果的，甲方可解除对乙方的聘任。

(1)因玩忽职守，不履行管理职责，造成本责任区森林资源损失的;

(2)对盗伐和滥伐林木行为不制止、不报告，致使森林资源遭受损失的;

(3)擅自同意单位或个人进入林区施工、放牧、埋葬新坟，或不制止、不报告，造成林地破坏的;

(4)对本责任区存在的森林火灾隐患，不报告又不采取措施消除，导致森林火灾发生的;

(5)以权谋私，监守自盗，弄虚作假，致使森林资源遭受损失的;

(6)违反或不履行合同，甲方提出警告仍不改正的;

(7)在履行协议期间，有违法违纪行为的。

(二)乙方职责和权利

1、对毁坏林地、林木进行开垦、采石、采砂、挖土和以营利为目的采搂枯枝落叶破坏土壤覆盖层;在新植未成林地、幼林地、特种用途林内和封山育林区内砍柴、放牧、放蚕;扒剥活树皮、挖掘活树根;进入有林地区采集种子、药材和山货野果;未经批准进入林区以营利为目的采集、收购树枝、树叶和珍贵林木种子;擅自移动、损坏林业标志和林区工程设施;非法征占用、擅自改变林地用途;乱埋散坟;森林防火期内在林区未经批准野外用火;捕猎野生动物;盗伐、滥伐林木等行为要及时制止，并直接向乡(镇)、街道林业站和森林公安机关报告;

2、发现林火要及时组织扑救，并在第一时间内向当地政府及有关部门报告;

3、做好森林病虫害疫情监测，及时向森防部门报告森林病虫害情况;

4、积极配合森林公安机关做好各类林业案件的侦破工作;

5、积极协助林业主管部门做好林业法规的宣传工作;

6、接受、服从甲方等上级机关对护林情况的检查。

甲方依据考核结果，应及时向乙方支付补助费，若未按规定及时支付护林员补助费，乙方有权通过法律程序解决。

四、护林员报酬

甲方根据乙方对管护区域内林地管护情况，依据考核结果，按季付给乙方护林补助费，其中：最后一季度补助费在年终检查后兑付。按本合同书规定的检查内容，经检查在乙方管护责任区内，若存在下列问题的，按一定比例相应扣减乙方最后一季度补助费：

1、存在毁坏林地、林木进行开垦、采石、采砂、挖土和以营利为目的采搂枯枝落叶破坏土壤覆盖层的，扣减15%补助费;

2、存在在新植未成林地、幼林地、特种用途林内和封山育林区内砍柴、放牧、放蚕的，扣减5%补助费;

3、存在扒剥活树皮、挖掘活树根的，扣减5%补助费;

4、存在进入有林地区采集种子、药材和山货野果的，未经批准进入林区以营利为目的采集、收购树枝、树叶和珍贵林木种子的，扣减5%补助费;

5、存在擅自移动、损坏林业标志和林区工程设施的，扣减5%补助费;

6、存在非法征占用、擅自改变林地用途的，扣减50%补助费;

甲方 盖章

乙方 盖章

推荐森林英文翻译(推荐)二

“碧树拂轻雾，百花戏蝶舞;睡莲池中立，游人泛轻舟;组雕述历史，文化有源流;笑问游何处，疑似在杭州”。吟着文人墨客的礼赞，置身这处林青青，水碧碧的城市园林———通辽森林公园，谁还能找到昔日南沙坨子的踪影?

森林公园，位于通辽市城区南端，城乡结合部。历史上，这里曾是取土场和掩埋垃圾的地方。伴随着通辽城市建设一日千里的铿锵脚步，这块土地也水涨船高，身价倍增，成为各类地产开发商魂牵梦绕的黄金地段。据权威部门测算：如果进行商业开发，政府可以获取1 —2 亿元的土地出让金;如果缘地就势，建设一处城市园林，则需纯投入5000 —6000 万元。一个可以赚取巨额收入，一个需要大笔投入，如何开发利用南坨子这块资源，摆在了市委、市政府决策者的面前。舍弃眼前利益，不要“水泥森林”，为通辽人民留下一处“城中园林”，休闲娱乐的场所，为子孙后代留下一座绿水青山。市委、市政府将执政为民的理念化作城市建设的实践，瞄准建设园林城市的目标，于20xx 年6 月全面启动了森林公园建设工程。

森林公园建设一启动，就牵动着全市各族干部群众的心。市委、市政府高瞻远瞩，大手笔规划森林公园建设蓝图。森林公园以园林绿化为主，土建工程为辅;为市民提供休闲娱乐场所，不搞开发盈利;争创全国园林城市，提升城市品位。三项原则，让森林公园超凡脱俗，冰清玉洁。市主要领导，时刻关注着森林公园建设。他们带领全市干部群众，到森林公园义务植树，种花种草，用汗水为城市浇灌绿色。一次次现场办公，为森林公园建设切诊把脉，提供不竭的动力和财力支持。

森林公园的建设者，屡立战功的林业人，意气风发，一往无前，为草原新城打造“天然氧吧”。市林业局局长马琢，这位通辽生态建设的领军人，森林公园一启动，就将自己晨练的目的地设在了这里。每天，当第一缕阳光从地平线升起，马琢的身影已出现在森林公园建设工地，一块砖、一块石、一株草、一棵树，每天巡视一次。施工人员敬佩地称之为“第一监理员”。

马殿文，森林公园管理处主任，一线指挥员，工程一展开，他就把家安到了森林公园建设工地。节假日全部奉献给了森林公园这方神圣的热土。

森林公园管理处的全体干部职工，以早日建成森林公园，誓为城市添新绿为己任，顶风雨，斗严寒，腊月二十九还战斗在建设第一线。

通辽市林业系统，每个部门一处责任区。这些用智慧和汗水实现科尔沁沙地整体逆转的生态建设勇士，挥师城区，为建设园林城市再立新功。

森林公园建设工程，极大地激发了市民关心家园，建设家园的热情。从花草树木的选择，到垃圾箱、公厕的选址，他们主动为工程献计献策。森林公园附近的十几位老人自发当起了森林公园的“志愿者”。他们每天义务帮助公园管理人员维持秩序，清理废弃物，看管花木。政府为市民开辟了一处绿地，市民像爱护自己的眼珠一样，守护着这方家园。

万众一心，花草成荫;齐心协力，池清树绿。森林公园工程建设启动一年时间，总面积4000亩的南沙坨子就以崭新娇美的容颜屹立于市民面前。10 万平方米的人工湖，碧波荡漾，荷叶田田，轻舟穿梭，游人如织;8 公里环路，移步换景，曲径通幽，亲近自然，花鸟相伴;蒙古族名人雕像，金戈铁马，傲视群雄。人文自然，浑然天成。森林公园植被覆盖度已达90 %以上，城市居民人均占有绿地增加了6 .6 平方米。成为市民休闲娱乐的理想场所。

森林公园南区建设如火如荼。市委、市政府又追星赶月地启动了森林公园北区———西辽河城区段绿化工程。一年多时间，植树种花种草1 .1 万亩。曾经是市区风沙源的西辽河河滩，如今已花草争荣，林林葱茏，婉若一条绿色的哈达，与科尔沁文化长廊相伴。

南区飘玉带，北区舞哈达。通辽森林公园南北两区占地面积1 .5 万亩，已植树150 万株。全部建成后，城市居民人均绿地面积增加25 平方米。森林公园建设，让生机勃勃的通辽城不但凭添了一处民族文化气息浓郁、生态物种丰富多彩、环境优美怡人的休闲娱乐场所，而且也打造出一张洋溢科学发展观精神，人与自然和谐相处的城市名片。