手机阅读

材料的英文怎么翻译 材料的英文怎么翻译的(7篇)

格式:DOC 上传日期:2022-12-30 01:55:45 页码:8
材料的英文怎么翻译 材料的英文怎么翻译的(7篇)
2022-12-30 01:55:45    小编:ZTFB

在日常学习、工作或生活中,大家总少不了接触作文或者范文吧,通过文章可以把我们那些零零散散的思想,聚集在一块。范文怎么写才能发挥它最大的作用呢?以下是我为大家搜集的优质范文,仅供参考,一起来看看吧

有关材料的英文怎么翻译一

乙方:

以上数量只用作供应计划估算,具体结算方量按第四条约定方法结算。

第二条质量标准

第三条计量及供应办法

第四条运输方式和到达工地及费用负担

1、乙方负责材料、车辆的组织及运输并负责平整。

2、在甲方现场工作人员的指挥下进行施工。

第五条检验标准、方法、地点及期限

按港口工程试验规程规定进行抽样检验,如不贴合质量要求,一律给予回到。地点:施工现场。

第六条结算方式、时间及地点

施工单位、监理单位共同组织验收,到达设计施工规定的要求。在建设单位验工计价后,按实际施工数量作为结算计量依据,甲方付给乙方%材料款,剩余部分作为下旬的保证金。

第七条本合同解除的条件及违约职责

乙方的材料数量不能满足工程需要;乙方的材料质量达不到验收标准;,乙方承担违约职责和相关费用,甲方可另选供应商。

第八条合同争议的解决方式:本合同在履行过程中发生的争议,由双方当事人协商解决;也可由当地工商行政管理部门调解;协商或调解不成的,依法向甲方集团公司所在地仲裁委员会仲裁或依法向人民法院起诉。

第九条其他约定事项

1、本合同自签字、盖章之日起生效。

2、本合同自供应完,货款接清后自行解除。

3、本合同一式六份,双方各执三份。

甲方:乙方:

年月日

有关材料的英文怎么翻译二

甲方:

乙方:

甲方因工程需要,委托乙方负责运送沙子至甲方指定料场;甲、乙双方本着自愿及平等互利的原则,根据《中华人民共和国合同法》和相关法律规定,经过充分协商,达成如下协议:

一、 货物质量 乙方运送给甲方的沙子等材料,质量应符合现行国家建筑材料质量验收标准,凡是经甲方及有关部门抽验不合格的产品,甲方有权拒绝收货。

二、交货方式

1、接到甲方供货通知,乙方应及时按要求供货以保障甲方的正常施工。若所供沙子等材料不符合要求或无法保障正常施工,甲方有权拒绝收货并采取其他供货方式

2、甲方验收货物后,应向乙方开具收料单作为收货依据。

三、货款支付方式

1、货款支付方式为人民币结算。

2、自甲方接收到沙子等材料并验收合格后,一个月内乙方凭甲方所出具的收料单与甲方进行对账,对账结果作为结算依据;超时未进行对帐的收料单视为作废。

3、根据甲乙双方认可的结算依据,甲方在两个月后首付给乙方50%运费,剩余部分在本工程竣工综合验收后两个月内结清。

四、安全责任约定事项 为了明确运输涉及的人身、财产、设备等方面安全责任,杜绝违规超载、违章操作等安全事故发生。

乙方必须自行负责供货车辆(拖拉机)、人员、沙石、桥涵等方面的相关安全事务和责任,甲方一概不承担任何供货运输过程中的安全事故责任。

五、争议的解决方式 本协议在履行过程中如发生争议,由双方当事人协商解决,协商不成可以向工程所在地(或甲方所在地)人民法院提起诉讼。

六、本协议自双方当事人签字盖章之日起生效。 八、本协议一式两份,双方当事人各执一份。

甲方签字:乙方签字:

日期: 

有关材料的英文怎么翻译三

甲方:

乙方:

甲方因职工食堂需要,委托乙方负责为甲方食堂提供 原材料 ,双方本着诚信、负责的原则,经协商达成如下协议。

一、 乙方责任、义务

1、乙方所售甲方食堂 等原材料 ,要确保质量、安全、卫生等达标食品。

2、肉类等相关副食品必须提供有效检测证明,要杜绝病死猪肉进入甲方食堂。

3、乙方要确保按时供货,所供原材料要对质量、卫生、安全负责。同时因质量问题包退、包换。

4、因乙方所供材料质量问题,造成相关部门处罚,由乙方承担。

5、乙方所供甲方食堂材料,价格合理,须得到甲方认可。

二、甲方责任、义务

1、食品原料供达后,甲方负责验收其数量、质量。

2、甲方定期(一般为每次结算)与乙方结算,结算方式以现金支付。

三、其它

此协议自20xx年5月20日至自20xx年12月31日终止。本协议一式两份,甲乙双方各执一份。

甲方(公章):_________乙方(公章):_________

法定代表人(签字):_________法定代表人(签字):_________

_________年____月____日_________年____月____日

有关材料的英文怎么翻译四

甲方(需方):____________________________________

地址:____________?邮码:____________?电话:____________

法定代表人:____________?职务:____________

乙方(供方):____________________________________

地址:____________?邮码:____________?电话:____________

法定代表人:____________?职务:____________

第一条?甲方向乙方订货总值为人民币____元。其产品名称、规格、质量(技术指标)、单价、总价等如表所列

材料名称及花色|规格(毫米)及型号|质量标准或技术指标|计量单位|单价(元)|合计(元)

以上项目表格略

第二条?产品包装规格及费用________________________________________

第三条?验收方法________________________________________________

第四条?货款及费用等付款及结算办法________________________________

第五条?交货规定

1.交货方式:________________________________________________

2.交货地点:________________________________________________

3.交货日期:________________________________________________

4.运输费:____________________________________________________

第六条?经济责任

(一)乙方的责任:

2.乙方未按本合同规定的产品数量交货时,少交的部分,甲方如果需要,应照数补交。甲方如不需要,可以退货。由于退货所造成的损失,由乙方承担。如甲方需要而乙方不能交货,则乙方应付给甲方不能交货部分货款总值的5%的罚金。

3.产品包装不符本合同规定时,乙方应负责返修或重新包装,并承担返修或重新包装的费用。如甲方要求不返修或不重新包装,乙方应按不符合同规定包装价值____%的罚金付给甲方。

4.产品交货时间不符合同规定时,每延期一天,乙方应偿付甲方延期交货部分货款总值____%的罚金。

(二)甲方的责任:

1.甲方如中途变更产品花色、品种、规格、质量或包装的规格,应偿付变更部分货款(或包装价值)总值____%的罚金。

2.甲方如中途退货,应事先与乙方协商,乙方同意退货的,应由甲方偿付乙方退货部分货款总值____%的罚金。乙方不同意退货的,甲方仍须按合同规定收货。

4.属甲方自提的材料,如甲方未按规定日期提货,每延期一天,应偿付乙方延期提货部分货款总额____%的罚金。

5.甲方如未按规定日期向乙方付款,每延期一天,应按延期付款总额____%付给乙方,延期罚金。

6.乙方送货或代运的产品,如甲方拒绝接货,甲方应承担因而造成的损失和运输费用及罚金。

第七条?产品价格如须调整,必须经双方协商,并报请物价部门批准后方能变更。在物价主管部门批准前,仍应按合同原订价格执行。如乙方因价格问题而影响交货,则每延期交货一天,乙方应按延期交货部分总值的____%作为罚金付给甲方。

有关材料的英文怎么翻译五

合同编号:__________

定作人:____________签订地点:______________

承揽人:____________签订时间:______________

第一条加工物(注:空格如不够用,可以另接)

第二条定作人提供的材料(注:空格如不够用,可以另接)

第三条承揽人对定作人提供的材料的检验标准、方法、时间及提出异议的期限:____________________________。

第四条定作人提供技术资料、图纸的时间、办法及保密要求:____________________________。

第五条承揽人发现定作人提供的图纸、技术要求不合理的,应在日内向定作人提出书面异议。定作人应在收到书面异议后的日内答复。

第六条定作人(是/否)允许第三人完成加工物的主要工作;可以交由第三人完成的工作是:___________________________。

第七条定作人协助承揽人的事项与要求:______________________________。

第八条加工物的技术标准、质量要求:______________________________。

第九条加工物的包装要求及费用负担:______________________________。

第十条加工物的交付方式、期限及地点:______________________________。

第十一条加工物的验收标准、方法、期限及地点:______________________________。

第十二条承揽人对加工物质量负责的期限及条件:______________________________。

第十三条定作人应在年月日前向承揽人交付定金(大写)______________________________元。

第十四条结算方式及期限:______________________________。

第十五条定作人未向承揽人支付报酬的,承揽人(是/否)可以留置加工物。

第十六条本合同解除的条件:

(一)定作人可以随时解除合同,但应及时书面通知承揽人并承担由此给承揽人造成的损失。

(二)___________________

第十七条定作人违约责任:__________________

承揽人违约责任:__________________

第十八条合同争议的解决方式:本合同项下发生的争议,由双方当事人协商解决或申请调解解决;协商或调解不成的,按下列第___种方式解决:(只能选择一种)

(一)提交_____________仲裁委员会仲裁;

(二)依法向__________人民法院起诉。

第十九条其他约定事项:__________________

年月日

鉴(公)证实行自愿原则)

北京市工商行政管理局制定

有关材料的英文怎么翻译六

合同编号:

合同签订地:

签约时间: 年 月 日

甲方(买方):

乙方(卖方):

根据甲方地产项目开发需要,就该地产项目所需材料设备采购事宜,经双方平等协商,达成以下约定:

一、产品名称、规格型号、数量、价款:

序号型号规格数量(吨)单价(元/ )合计(元)

1

2

3

4总价暂定大写人民币:

1.1以上供货数量为暂定,实际供货数量以甲方材料需求计划为准;以上合同单价执行至供货完毕,如市场价格变动,甲方不作价格调整。

1.2以上合同单价、总价均为固定价格,包括但不限于材料费、加工制作费、运输费、包装材料费及包装费、装卸费、成品保护费、管理费、利润、发票税金等甲方实现合同目的所需支出的全部费用。

二、质量技术标准

2.1乙方必须保证产品质量符合国家现行有关标准及各项主要验收指标规定(说明:甲方对产品有特殊要求的,由双方另行签署详细质量及技术标准文件作为本合同附件或双方共同封存样品,或直接在本条中详细约定)。

2.2具体质量要求及技术标准:

三、质量保证期限

3.1质量保证期限: 年。

3.2质量保证期限自交货验收合格之日起计算。

四、交货地点、时间

4.1交货地点:

4.2交货时间:

五、运输及运输费用承担担:运输及运输费用由乙方负担。

六、合理损耗及计算方法: 。

七、包装标准及要求: 。

八、验收及质量异议:

8.1乙方应在发货前 日内书面通知甲方货到甲方项目现场的具体时间;货到现场按本合同约定标准为依据进行验收。

8.2 交货验收由甲方组织进行,验收合格的由甲方签署书面收料单;在质保期内,甲方有权就乙方货物的内在质量、技术标准及功能等质量问题向乙方提出质量异议,乙方须在甲方通知的期限内与甲方共同协商处理,乙方在上述期限内未与甲方协商处理的,视为乙方承认上述质量异议成立。甲方有权自行处理该质量问题(包括但不不限于更换、维修、购买替代品),相关费用及损失由乙方承担。

九、结算及付款

9.1合同中约定的各种规格、数量及合同总价款为暂定,供货完成后按甲方实际收货数量(以甲方签署的收料单为准)与合同约定单价结算。乙方供货完毕,经检验合格后进行结算;结算总价按甲方签收的供货数量乘以合同单价为准。

9.2付款方式:货到现场,经乙方验收合格后 日支付合同价款的 %,剩余 %作为质保金,质保期满后 日内无息付清。

9.3甲方每次付款前,乙方应向甲方出具相应金额的合法发票,否则甲方有权拒付;乙方出具非法发票的,视为违约行为,应向甲方支付开票金额30%的违约金;乙方两次向甲方出具非法发票的,甲方有权解除合同;造成甲方损失的,乙方应承担赔偿责任;本合同价款已含发票税金。

十、违约责任:

10.1甲方须确保按采购合同按时付款,如甲方未按时付款,按人民银行同期贷款利率支付利息。

10.2乙方所供产品如质量不符合相关国家标准及合同要求,乙方须保证在收到甲方通知后2日内无条件将不合格产品更换成合格产品,若乙方未按甲方要求时间更换成合格产品,每延后一天,乙方须赔偿甲方违约金即合同总价款 %。

10.3乙方逾期交货的,按逾期交货总价款的 %/日向甲方支付违约金,不可抗力的自然灾害除外。

十一、争议解决:因本合同发生的争议首先由双方协商解决,协商不成的,由合同签订地法院管辖。

十二、其他约定事项:

12.1如甲方未按合同约定收货或付款的,乙方有权停止送货。

12.2合同生效后至交货完成,市场材料价格若有浮动,合同单价不作调整。

12.3若乙方所供材料经检验为不合格的,乙方应在 日内将不合格产品更换成合格产品,并承担此次及下次检测费用。造成逾期交货的,乙方承担违约责任。

12.4复磅费:复磅重量无偏差时,由要求复磅方付过磅费;重量有偏差时,由乙方承担过磅费及装卸费。

12.5乙方交货时应向甲方提供产品检测报告、材质单、合格证等相关质量保证文件,未提交的视为质量不合格产品,甲方有权拒收。

十三、本合同自双方签署公章后生效,本合同一式六份,甲方五份,乙方一份。

甲方: 乙方:

法定代表人: 法定代表人 :

委托代理人: 委托代理人:

开户行: 开户行:

帐号: 帐号:

电话: 电话:

传真: 传真:

有关材料的英文怎么翻译七

甲方:(全称) 需方(以下简称甲方)

乙方:(全称) 需方(以下简称乙方)

依照《中华人民共和国建筑法》《中华人民共和国合同法》及其他有关法律、法规、遵行平等、自愿、公平和诚信的原则,为明确双方的权利和义务,就甲方 ,项目部购买材料,经双方进行友好协商同意签订本合同,以资双方共同遵守。

第一条:产品名称和价格

1、乙方供砌筑粘结剂,价格元/t(不含税),规格为50kg(±1kg)包装,用量根据工地实际需要。

2、乙方供岩砂晶,价格/包(不含税),规格为25kg(±1kg)包装,用量根据工地实际需要。

3、乙方供地面陶粒,价格/包(不含税)。

4、乙方供益胶泥,价格元/t(不含税),规格为25kg(±1kg)包装,用量根据工地实际需要。

第二条:交货时间、地点、方式

1、 交货时间:根据工地实际情况

2、 交货地点:

3、 交货方式:交货地点现场交货,以甲方材料员或收料人的收料单为准。

第三条:结算及付款方式

第四条:解决争议方式

本合同一式二份,甲方一份,乙方一份,自签字之日起生效,在工程完工后自行作废。

甲方(公章):_________乙方(公章):_________

法定代表人(签字):_________法定代表人(签字):_________

_________年____月____日_________年____月____日

您可能关注的文档