如何写小红帽童话故事英文版附翻译(6篇)

无论是身处学校还是步入社会，大家都尝试过写作吧，借助写作也可以提高我们的语言组织能力。相信许多人会觉得范文很难写？这里我整理了一些优秀的范文，希望对大家有所帮助，下面我们就来了解一下吧。

如何写小红帽童话故事英文版附翻译(精)一

在主人公韦一航奶奶生日的家庭聚会上，奶奶说如果缺钱就把房子卖了，给孙子治病，就连在座的亲戚都说哪怕砸锅卖铁也要给孩子治病，韦一航的父亲终于控制不住内心的煎熬和无助，失声痛哭起来！

这是我第一次落泪，第二次是在韦一航和爸爸的对话中是这样说的“你们这么不顾一切的来救我的命，只会让我觉得我是一个负担，我一点都不感激你们，为了给我治病，爸爸偷偷的去跑滴滴，妈妈下班去捡菜，我的家原本不是这个样子的！”

是啊，一个人一旦确诊癌症的那一刻起，一个原本普通的家庭就会被彻底改变！

“你得了病难，周围的人更难。”这句话是现实的写照，在剧中也是对韦一航父母的真实写照。而在我们的现实生活中，中国其实有着成千上万的癌症家庭，他们和电影中的故事一样，为了治病东奔西跑，四处求人，为了治病倾家荡产，家庭破碎。

癌症，就像一片乌云笼罩着这些家庭，他们痛苦，迷茫，挣扎，绝望！

癌症之所以成为人们不愿触碰的话题，不仅是因为恐惧，疼痛，它更隐藏着“看不起病”才是普通人深入骨子里的绝症！

从《我不是药神》，《滚蛋吧，肿瘤君》到《送你一朵小红花》这几部抗癌的影片题材中，我一直在想这些影片推出的背后，国家是想表达什么或者倡导什么？

那么第一我觉得是倡导人们敬畏生命，珍重健康！第二毋庸置疑的就是宣传保险，倡导人们在身体健康的情况下人人一份保险！

你有没有想过，如果家人得了病你会怎么办？如果治疗费用超过了你的承受能力，你会放弃吗？如果你没有准备好，那么早点给自己和家人准备好一份保险吧！

保险就是以小钱换大钱，以小博大，利用他的补偿性原则，锁定我们的财富，用确定的补偿额度来管理不确定的范围内造成伤害损失的补偿金额的问题。

最近几天连续接到客户打来的电话咨询：“住了院还能办保险吗？”其中一位刚查出已患癌，当听到这这句话的时候，说实话我内心是很无语的，为什么不在身体健康的时候买上一份保险呢？保险是贵，可是只有躺在病床上时，才发现医药费远远贵于保险。

俗话说“一分钱难倒英雄汉”在如今商品化时代，钱虽然不是万能的，但没钱却是万万不能的，有钱时钱就是数字，就像王晨老师说的：“不要在尊严和金钱之间做选择，有钱就有尊严，不要在生命和金钱之间做出选择”。没钱时人一文不值。

保险就是生活奖励给你的一朵小红花！在不确定的未来让我们拥有一笔确定的金钱，让我们心有所安！

如何写小红帽童话故事英文版附翻译(精)二

于是，小红帽离开了大路，走进林子去采花。

她每采下一朵花，总觉得前面还有更美丽的花朵，便又向前走去了，结果一直走到了森林的深处。

就在此时，狼却直接跑到了奶奶家，敲了敲门。

“是谁呀？”奶奶问道

“奶奶是我，我是小红帽。”狼回答说，“我给您送蛋糕和葡萄酒来了，快开门哪。”

“你拉一下门栓就行了。”奶奶大声地说，“我身上没有力气，起不来。”

狼刚拉起门栓，那门就开了。

狼二话没说就冲到奶奶的床前，把奶奶吞进了肚子。

然后，他穿上奶奶的衣服，戴上奶奶的帽子，躺在床上，还拉上了帘子。

可这时小红帽还在跑来跑去地采花呢。

直到采了许多许多，她都拿不了啦，她才想起奶奶，重新上路去奶奶家了。

看到奶奶家的屋门敞开着，她感到很奇怪。

她一走进屋子就有一种奇怪的感觉，心中想：“天哪！平常我那么喜欢来奶奶家，今天怎么却这样害怕？”她大声叫道：“早上好！”可是没有听到回答。

她走到床前拉开帘子，只见奶奶躺在床上，帽子拉得很低很低，把脸都遮住了，样子非常奇怪。

“奶奶”她说，“你的耳朵怎么这样大呀？”

“为了更好地听你说话呀，乖乖。”狼学着奶奶的语气回答说，

“可是奶奶，你的眼睛怎么这样大呀？”小红帽又问。

“为了更清楚地看你呀，乖乖。”

“奶奶，你的手怎么这样大呀？”

“可以更好地抱着你呀。”

“奶奶，你的嘴巴怎么也这么大啊？怪吓人的呀？”

“因为这样就可以一口把你吃掉呀！”狼刚把话说完，就从床上跳起来，把小红帽吞进了肚子，狼吃饱了以后就困了，于是他就重新躺到床上睡着了，而且大声地打着呼噜。

过了不久，一位猎人碰巧从屋前走过，心想：“这老太太呼噜打得好响啊！我要进去看看她是不是出什么事了。”

于是，猎人进了屋，来到床前时却发现躺在那里的竟然是一只狼。

如何写小红帽童话故事英文版附翻译(精)三

从前，有个漂亮的小姑娘，谁见了都喜欢她，可最最喜欢她的，还是要数她的外婆了，她简直不知道把什么东西送给她这个外孙女才好。有一次，她送给她一顶红天鹅绒的帽子，她戴着非常合适，从此以后就再也不戴别的帽子了，所以大家都管她叫“小红帽”。

有一天，妈妈对她说：“来，小红帽，这里有一块蛋糕和一瓶葡萄酒，你给外婆送去；她有病，身体虚弱，吃了可以恢复健康。趁天还不热，你就动身吧，到了外面要好好地、规规矩矩地走，不要离开大路，不然你跌倒了，摔碎瓶子，外婆就什么也吃不到了。你进外婆屋子的时候，要先问声早上好，不要东张西望。”

小红帽说：“这一切我都会好好地去做的。”然后她同母亲握手告别了。

外婆家住在森林里，离村子有半个钟头的路。小红帽走到森林里，遇见了一只狼。她不知道狼是一种非常残忍的野兽，所以也不怕它。

狼说：“小红帽，你好。”

“谢谢你，狼。”

“这么早你上哪儿去呀，小红帽？”

“去我外婆家。”

“你的围裙下面放着什么东西呀？”

“蛋糕和葡萄酒。蛋糕是我们昨天做的，外婆有病，非常虚弱，吃些好东西可以补一补身子。”

“小红帽，你外婆家住在哪里？”

“住在森林里，还有足足一刻钟的路，她的房子在三棵大橡树下面，四周是胡桃树篱笆，你一看就知道了。”小红帽说。

狼心里想，这个小丫头的肉又肥又嫩，比起那老太婆味道好多了。我要想个巧妙的办法，把她们两个都捉住。于是它在小红帽旁边走了一会儿，然后说：“小红帽，你瞧，四周这些鲜花多美丽，你为什么不去看看呢？我觉得，小鸟儿叫得那么好听，你却根本没有听见。外面的森林里这样快乐，你却好像去上学的样子，只顾走自己的路。”

小红帽睁大眼睛一看：阳光透过树木，晃来晃去，好像在跳舞，到处都是美丽的鲜花。她想，要是我给外婆带去一束鲜花，她一定很高兴。天还早，我会准时赶到她那里的。于是她离开大路，到森林里去找花儿。

她每摘一朵，总觉得远处还有更漂亮的，就又跑去摘，这样越跑越远，最后跑到森林深处去了。

但是狼却径直走到外婆的房子前，敲了敲门。外婆问：“是谁呀？”

“我是小红帽，给你送蛋糕和葡萄酒来了，开开门吧。”

“你按一下把手门就开了，”外婆喊道，“我身体太弱，起不来。”

狼一按把手，门弹开了。它一声不响地走到外婆床前，把她吞了下去。然后，它穿上她的衣服，戴上她的帽子，躺在她的床上，放下帐子。

小红帽这时还在到处跑着找花呢！她采集了许多鲜花，最后实在拿不动了，才想起外婆来。她又上了路，继续朝外婆家走去。到了那里，她看见门开着，觉得很奇怪，走进屋子，也发现有点异常。她想，唉，我的天哪，我今天怎么了，这样心神不安？平时我来外婆家可是很高兴的呀！她喊了一声：

“早上好！”但是没人答应。于是她走到床前，把帐子拉开，看见外婆躺在那里，帽子戴得很低，遮住了脸，样子很奇怪。

“啊，外婆，你的耳朵为什么这样大？”

“为了更好地听你说话呀。”

“啊，外婆，你的眼睛为什么这样大？”

“为了更好地看你呀。”

“啊，外婆，你的手为什么这样大？”

“为了更好地抓你！”

“可是，外婆，你的嘴怎么大得这样可怕？”

“为了更好地吃你！”

这句话刚说完，狼就从床上跳下来，把可怜的小红帽也吞了下去。

狼满足了它的欲望，又躺回床上，睡着了，打起鼾来。这时刚好有个猎人从屋前走过，心想：老太太鼾声这样响，是不是有点不舒服，我得进去看看。他走进屋子，来到床前，看见狼躺在床上。他说：“你这个老坏蛋，我找了你好久，终于在这里找到你了。”他正要开枪，突然想到，可能狼把老太太吃了，也许她还有救，不能开枪，于是猎人用剪刀把熟睡的狼肚皮剪开。

他剪了几下，便露出一顶小红帽子来，又剪了几下，小姑娘跳了出来，叫道：“哎呀，快把我吓死了，狼肚子里真黑呀！”随后，老外婆也出来了，她还活着，但几乎不能呼吸了。小红帽赶快搬来几块大石头，填在狼的肚子里。狼醒了，想逃走，但石头很重，压得它倒在地上，很快就死去了。

他们三个人都很高兴；猎人把狼皮剥下来，带回家去了，外婆吃了小红帽送来的蛋糕和葡萄酒，身体恢复了健康。小红帽想：以后我要永远听妈妈的话，再也不离开大路，一个人跑到森林里去了。

如何写小红帽童话故事英文版附翻译(精)四

1、能根据图示卡想象并讲述图片里的内容。

2、大胆讲述故事，乐于与同伴分享讲述图片，体验看图讲述的乐趣。

3、让幼儿大胆表达自己对故事内容的猜测与想象。

4、通过观察图片，引导幼儿讲述图片内容。

图片、图示卡。

一、谈话引题，激发幼儿参与活动的兴趣。

师："今天有一只可爱的小兔要出去玩，我们一起看看它去了哪？发生了哪些有趣的事？"

二、引导幼儿观察、分析、理解三幅挂图，并分段讲述图片内容。

（一）出示挂图一，重点引导幼儿观察天气，有条理地想象故事的开始部分。

1、师：请小朋友仔细看看故事发生在什么时间？有谁？什么地点？他在干什么？

2、借助图示卡，幼儿观察图片，互相讨论后请个别幼儿讲述。

3、根据幼儿讲述情况，重点引导幼儿用好听的词描述天气，完整地讲述故事的开始部分。

师：小兔做了什么动作？天气是怎样的？它要去干什么？猜猜小兔会带上什么出门？（学习词：推）

4、请个别幼儿连贯讲述第一幅图。

（二）引导幼儿观察图片二，想象图二中的情节内容，重点引导幼儿细致观察动物的动作、表情，想象对话。

1、出示挂图二，借助图示卡，引导幼儿观察、描述图二。

师：小兔来到了什么地方？碰到了谁？发生了什么事？

2、幼儿两两表演第二幅图的故事情节，重点引导幼儿大胆讲述动物之间的对话和动作。

3、请个别幼儿连贯讲述图片内容，重点引导幼儿结合对话、动作进行完整地讲述，并丰富词汇"踮"、"勾"等。

（三）观察图片三，重点引导幼儿描述动物的心理活动。

1、师：小兔告别了小刺猬，来到了什么地方？发生了什么事？

2、借助图示卡，教师重点指导幼儿想象小动物心里想的。

3、请个别幼儿连贯讲述第三幅图片内容，重点引导幼儿描述小兔与大灰狼的心理活动。

（四）师幼共同为故事取名字。

三、幼儿互动讲述，教师鼓励幼儿和同伴友好有秩序地分享故事。

1、教师提出互相讲述的要求。

2、幼儿相互讲述，教师巡回观察并指导。

3、请个别幼儿完整、连贯地讲述。

四、活动延伸。

师："如果今天小兔没有带小红伞，大家想想它还有什么办法可以躲过大灰狼呢？"

附故事：

一天早上，天阴沉沉的，小兔想出去玩，他推开窗户一看，满天都是乌云，马上就要下雨了，小兔带上小红伞出门了。

小兔带着小红伞来到了果园。一只小刺猬正站在果树下踮起脚尖想摘果子，可是摘不到。小刺猬看见了小兔，请小兔帮忙："小兔姐姐，我个儿矮，果树高，摘不到果子，你能帮助我吗？"小兔说："我来帮助你。"小兔用手中的小红伞帮小刺猬勾住了果子。

刺猬高兴极了，说："谢谢你，谢谢你！"小兔告别了小刺猬，来到了一块蘑菇地。忽然它发现有一只大灰狼往蘑菇地走来，小兔很着急，可是想逃已经来不及了。它机智的撑开小红伞当作蘑菇，躲在小红伞下面。大灰狼看看都是蘑菇就走了。

能结合自己故事教学中的困惑开展课题研究，并且创编这个活动，充实课题资料、实践课题。把故事设计成绘本来上，是一种创新。课堂上多媒体课件、自编大图书、自制小图书的运用，以及故事表演用的情景创设、道具、头饰等，都说明“薰衣草”老师是花了很大的精力和心思在这节课上的。本堂课以小兔子和小红伞来贯穿，采用了多种策略来帮助幼儿理解故事，观察、猜测、想象、讲述、情景、表演……，使幼儿对故事活动抱有浓厚的兴趣。整堂课幼儿的学习兴趣很浓，师幼互动较多，幼儿语言表达机会较多、参与性高。

不足之处：在让幼儿观察图片时，应该再发挥一下幼儿思维，教师不要急于告诉答案或者过渡到下一环节。在教师带领幼儿一起阅读图书时，教师手拿大图书，幼儿手拿自制小图书，到底让幼儿关注哪本书来看看说说呢？教师是否应该不用把书展示给幼儿看，而是放在自己腿上，和幼儿手中的小图书一起使用，大家一起翻阅自己手中的书，来看看说说。

建议：在介绍大书的时候，教师对封面扉页封底解释的太多，以至于浪费了很多时间。在幼儿表演中教师进行适当的语言铺垫以提高幼儿表演兴趣。在故事开头环节，应让幼儿先猜测小红伞有什么用？你会拿小红伞做些什么事？以便幼儿能更好的理解后面发生的情景。

如何写小红帽童话故事英文版附翻译(精)五

1、启发幼儿有重点地讲述小白兔是如何利用小红伞帮助别人、又保护自己的。

2、培养幼儿耐心倾听别人讲述的习惯。

1、图片一幅。

2、小红伞一把。

1、启发幼儿讨论“小红伞”的用途，感知、理解讲述对象。

（1）出示实物小红伞，对伞的用途进行讨论。

这是什么？它能干什么？当遇到什么情况时，它能怎样帮助你？

（2）出示图片，提问。

今天天气怎样？小白兔要到哪里去？它出门时带了什么？它经过什么地方？看见谁在干什么？它怎样帮助刺猬的？它又发现了谁？又是怎样躲避大灰狼的？

重点是帮助幼儿梳理讲述的经验：什么时候？有谁，发生了什么事？

2、引导幼儿运用自己的理解结伴讲述，老师巡回指导。

3、请2～3位幼儿到前面来大声讲述。

4、通过给故事起名字，提供讲述的思路。

（1）这个故事里主要讲了什么？应该怎样讲才使听的人更清楚的明白呢？

（2）给故事起名字。

（3）老师以弱者的身份进行讲述

让幼儿说说什么地方讲的不好，应该怎样讲？

（4）幼儿分小组进行讲述后推派代表进行，其他孩子进行集体的点评来积累讲述经验。

5、续编活动。

幼儿继续谈“伞的用途”，迁移讲述经验。

（1）引导幼儿发现“伞的用途—撑起来当篮子”。

（2）指导幼儿按照讲述的思路，叙述“小白兔利用小红伞当篮子装蘑菇”的过程。

如何写小红帽童话故事英文版附翻译(精)六

从前有个可爱的小姑娘，谁见了都喜欢，但最喜欢她的是她的奶奶，因为不论她要什么，奶奶就会给她什么。一次，奶奶送给小姑娘一顶用丝绒做的小红帽，戴在她的头上可好看了。从此，小姑娘再也不愿意戴任何别的帽子，于是大家便开始叫她“小红帽”。

一天，妈妈对小红帽说：“来，小红帽，这里有一块蛋糕和一瓶葡萄酒，快给奶奶送去，奶奶生病了，身子很虚弱，吃了这些就会好点儿的。趁着现在天还不热，赶紧动身吧。在路上要好好走，不要跑，也不要离开大路，否则你会摔跤的，那样奶奶就什么也吃不上了。还有，到奶奶家的。时候，别忘了说早上好，也不要一进屋就东瞧西瞅哦。”

“我会小心的。”小红帽对妈妈说，并且还和妈妈拉钩作保证。

奶奶住在村子外面的森林里，离小红帽家有很长一段路。小红帽刚走进森林就碰到了一条狼。小红帽并不知道狼是坏家伙，所以一点儿也不怕它。

狼说：“你好啊，小红帽！”

“你好，狼先生！”小红帽说

“小红帽，这么早要到哪儿去呀？”

“我要到奶奶家去。”

“你那围裙下面有什么呀？”

“蛋糕和葡萄酒。昨天我们家烤了一些蛋糕，可怜的奶奶生了病，要吃一些好东西才能恢复过来。”

“你奶奶住在哪里呀，小红帽？”

“进了林子还有一段路呢，她的房子就在三棵大橡树下，低处围着核桃树篱笆，你一定知道的。”小红帽说。

狼在心中盘算着：“这小东西，细皮嫩肉的，味道肯定比那老太婆要好。我要研究一下策略，让她俩都逃不出我的手心。”

于是，它陪着小红帽走了一会儿，然后说：“小红帽，你看周围这些花多漂亮啊！干嘛不回头看一看呢？还有这些小鸟，它们唱得多动听啊！你大概根本没听到吧？林子里的一切都这么美好，而你却只顾着往前走，就像是去上学一样。”

小红帽抬起头来，看到阳光在树木间来回跳荡、美丽的鲜花在四周绽放，便想：“也许我该摘一把鲜花送给奶奶，让她高兴高兴。现在天色还早，我应该不会迟到的。”