2023年中国二十四节气的英文翻译汇总(汇总10篇)

比喻是一种修辞手法，将两个或多个不同的事物进行类比，以便更好地表达某种意义。在写总结时，要注重事实和数据，避免主观臆断和夸大夸张。阅读这些总结范文可以让我们更好地了解总结的写作要求和技巧。

中国二十四节气的英文翻译汇总篇一

“日夜两均长，万物共美好”转眼间，酷暑带着它的热气退场，秋天已探出身，凉爽的空气朝人扑面而来，秋分到了。

在秋分引人注目的，莫过于花。桂花正是它的代表物，一朵朵如石子大小的凑成一簇，就这样一簇簇金黄缀满枝头。风一吹动，花枝就跟着摇颤，一片片花瓣被抖落在地，一片芬芳。香气直面人而来，我每过桂花树，总能闻到那扑鼻的香气。不像夏天，在桂花树下，没有蚊虫叮咬，没有满头大汗，是有月光下的桂花。

在这个节气，万物也都在蓬勃生长。我曾看过外婆家的稻田，一株株在春天播种下的稻苗，已然成了高壮的金色稻麦，风一吹，麦浪就从后往前依次低头，此起彼伏，像海浪一样波动，怪不得都叫金色的麦浪。或许再过一段时日，大家都会收获自己的`劳动成果吧。

在秋分，我们也要审视自己一年的所作所为，是否给自己带来益处，收获自己所种下的一切。

中国二十四节气的英文翻译汇总篇二

不知怎的，今年的秋天似乎格外的漫长，秋天都过了一半了，却依旧如炎炎夏日。

今天是日夜两均长的秋分，世界在这个时候就十分的公平。我已全然忘记故乡的秋分要做些什么，只记得城里的.秋天只是一个格外普通的日子。

记忆中我在冬天问过奶奶为什么很久打雷了？奶奶只答了句秋分后不打雷。小时好奇心大，一直想着为什么，或许至今也找不到答案。秋分之后，没有雷声的天空，慢慢干涸的水，这样的日子在城中与其他日子别无一二。

这一切都得等到不知多久能回到故乡的那一天去探索了。

中国二十四节气的英文翻译汇总篇三

1.四月芒种雨，五月无焦土。六月火烧埔。(芒种日下雨，五月多雨，六月久旱。)。

2.四一落雨空欢喜，四二落雨有花无结子。(四月农作物忌长雨，收获不多。)。

3.闪烁的星光，星下风会狂。(星光闪烁，夜虽晴，有大风。)。

4.四月廿六海水开目。(入夏之後，海水浪潮渐大。)。

5.八月大，蔬菜免出外。(八月大〔三十日〕，气候不顺，蔬菜收成不好。)。

6.田n若结堆，戴笠穿棕蓑。(田n群聚群飞乃雨兆。)。

7.透早东南黑，午前风甲雨。(东南边有乌云)。

8.正月雷，二月雪，三月无水过田岸。(三月水少不够灌溉)。

9.六一，一雷压九台。(六月一日鸣雷，该年台风少。)。

10.七一，一雷九台来。

11.红柿若出头，罗汉脚仔目屎流。(红柿出，已是秋天，天气转凉。)。

12.初一落雨，初二散，初三落雨到月半。

13.冬节在月头，卜寒在年兜。(冬节在月初，年底很寒冷。)。

14.雷打秋，晚冬一半收。(立秋日如有雷，晚冬(二期稻作)收成不好。)。

15.立夏小满雨水相赶。(梅雨季节雨水多。)。

16.秋靠露，冬靠雨。白露勿搅土。(白露这天，不可扰动土壤，以免损害农作物。)。

17.晚雾即时收，天晴有可求。(夕暮添雾易散，翌日天晴有望。)。

18.雷打蛰，雨天阴天四九日。(惊蛰日鸣雷，雨或阴的天气会有四九日之久)。

19.冬节在月尾，卜寒正二月。(冬节在月底，冬天不会冷，会冷在次年一二月间。)。

20.七掳说咕判笔落。(金牛宫顶的小七星，天亮时，每月在天上的位置。)。

21.乌云若接日，明天不如今日。(乌云近日)。

22.二月踏草青，二八三九乱穿衣。(二三月冷暖不定，八九月时寒时热。)。

23.晚看西北黑，半暝仔起风雨。(傍晚，西北天上有乌云，半夜有风雨。)。

24.年惊中秋，月惊十九。

25.八月八落雨，八个月无焦土。(八月八日下雨，占长雨。)。

26.初三四，月眉意。十五六，月当圆。廿三四，月暗暝。

27.送月雨，後月无焦土。(月底下雨，占下月雨多。)。

28.乌云飞落海，棕蓑盖狗屎。(满天乌云飞向海边，表示转晴，不须雨具。)。

29.云势若鱼鳞，来朝风不轻。(鳞云重叠，翌朝必起大风。)。

30.十二月初三，黑龟，落雨落甲廿九暗。(十二月三日若下雨，下到廿九日除夕。)。

31.风台做了无回南，十日九日湿。(尚有多日下雨。)。

32.六月十二，彭祖忌，无风也雨意。(台风季节，没有风也有雨意。)云布满山底，透暝雨乱飞。

33.春茫曝死鬼，夏茫做大水。(春天雾浓必大旱，夏则大雨。)。

34.落霜有日照，乌寒着无药。(阴冷天气，虽落霜，如有日照可温暖，否则就冷了。)。

35.乌云飞上山，棕蓑提来披。(满山乌云，定有雨，出门带雨具，

)

36.六月绵被拣人甲。(六月身体虚弱，尚须盖绵被。)。

37.九月起风降，臭头扒嗥。(九月秋天风乾燥，臭头会痒，喜抓痒。)。

38.冬节月中央，无雪也无霜。(冬节在月中，当年冬天很少有霜雪。)。

39.三日风，三日霜，三日以内天清光。

40.大寒不寒，人畜不安。

41.二月三日若天清，着爱忌清明。(须防清明时节会下绵绵雨)。

42.五月蝶，讨无食。(五月花季已过。)。

43.早落早好天，慢落遘半暝。(晨下雨，午後阴转晴。午後下雨，就会到半夜。)。

44.十月日，生翅，贫弹查某领袂直。(十月白天短，太阳下山快。懒女人工作不完。)。

45.正月寒死猪，二月寒死牛。三月寒着播田夫。(一二三月的天气都很冷。)。

46.红云日出生，劝君莫出行。(日出时，有红云是台风兆。)。

47.六月拢无巧，七月顿顿饱。

48.袂食五月粽，破裘仔不通放。(未过五月节，天气尚未稳定。)。

49.五月端午前，风大雨也连。

50.霜降，出无齐，牵牛犁。(霜降时，稻穗长不齐，收获不好。要重新拖牛耕地。)。

51.春天南，夏天北，无水通磨墨。(春天刮南风，夏天刮北风，可能大旱。)。

52.早春好佚陶，早夏粒米无。(夏天早来，却因涸早，晚冬收获减少。)。

拓展阅读：二十四节气传统含义。

二十四节气和现在通用的阳历一样，是以地球绕太阳公转的周期为根据划分的，因此节气的日期在阳历中是相对固定的。从二十四节气的命名可以看出，节气的划分充分考虑了季节、气候、物候等自然现象的变化。

立春、立夏、立秋、立冬、春分、秋分、夏至、冬至是用来反映一年春、夏、秋、冬四个季节的。立春、立夏、立秋、立冬则反映了春、夏、秋、冬四季的开始。春分、秋分、夏至、冬至是从天文角度来划分的，反映了太阳高度变化的转折点。春分：春季的中间，昼夜平分。夏至：白天最长，夜间最短。秋分：秋季的中间，昼夜平分。冬至：天进九，白天短，夜间长。由于我国地域辽阔，具有非常明显的季风性和大陆性气候，各地天气气候差异巨大，因此不同地区的`四季变化也有很大差异。

小暑、大暑、处暑、小寒、大寒等五个节气反映气温的变化，用来表示一年中不同时期寒热程度。小暑：初伏前后，气候开始炎热。大暑：一年中最炎热的时节。处暑：“处”有躲藏、终止的意思，表示炎热即将过去。小寒：气候已比较寒冷。大寒：为最冷的时节。

白露、寒露、霜降三个节气表面上反映的是水汽凝结、凝华现象，但实质上反映出了气温逐渐下降的过程和程度：白露：气温下降到一定程度，夜间较凉，空气中的水汽出现凝露现象;寒露：气温明显降低，夜间凝露增多，而且越来越凉;霜降：开始降霜。当温度降至摄氏零度以下，水汽凝华为霜。

小满、芒种则反映有关作物的成熟和收成情况。小满：麦类等夏热作物子粒逐渐饱满。芒种：麦类等有芒作物成熟。

惊蛰、清明反映的是自然物候现象，惊蛰：开始打雷，冬眠动物复苏。清明：气候温暖，天气清和明朗。尤其是惊蛰，它用天上初雷和地下蛰虫的复苏，来预示春天的回归。

雨水、谷雨、小雪、大雪四个节气反映了降水现象，表明降雨、降雪的时间和强度。雨水：降雨开始。谷雨：降雨量增多，对谷类生长有利。小雪：开始降雪。大雪：降雪较大。

中国二十四节气的英文翻译汇总篇四

昨天就是二十四节气的春分，电视里说了“春分到蛋儿翘”，意思就是到了春分这一天，因为太阳所出的位置影响地球的磁场，这一天煮熟的鸡蛋就是可以立起来的。这太神奇了，我还就是第一次听说，于就是，就让妈妈帮我煮了一个鸡蛋，试验一下。

原来，要想蛋儿翘也不就是那么容易的`，我和妈妈试了很久也立不起来。可把我急坏了，真不想再试了，妈妈鼓励我说：“做什么事情都要坚持，不要轻言放弃。“在妈妈的支持下，我又一遍一遍地努力平衡鸡蛋。终于，我成功了！

中国二十四节气的英文翻译汇总篇五

落叶在不知不觉间又长高了一尺，树木又掉下了几片叶子，不知不觉中，秋天过了一半。

也就是在这一天——秋分，妈妈带我去了清华大学。

走进校园，眼前便是一派金光，仿佛有千万个太阳照射出的光一样，刺入我的眼睛，我定睛一看，原来是一大片银杏林。秋季的`它早已换上了一身新装，尽情地展示它一生中最诱人的风采。我们漫步在树林中，仿佛一瞬间定格在了画里，陷入了金色之中。

突然，起风了。无数的银杏叶如同金黄的蝴蝶飘向空中，飘向学院的各处，我想起了妈妈说过的一句话，争取考上清华。望着那金色的梦想，我下定了决心。

秋天过了一半，离梦想的时间也越来越近，希望在那个秋天，我能站在那里！

中国二十四节气的英文翻译汇总篇六

了解与春分有关的习俗,感受春分带给我们的文化情趣。

教学重点。

通过收集春分的材料，传承民俗文化，建立起对家乡浓厚的感情。

教学难点。

引导学生主动探索传统节日的历史渊源、独特情趣。

教学手段。

1.教师准备:了解各地有关春分习俗。有关春分习俗的图片，各种与春分活动有关的文字介绍。

2.学生准备:向老人询问民间流传的与春分有关的谚语、习俗。

教学设计:。

一:前置学习初步了解一些春季气候变化的`相关常识，以及气候变化对生活的影。

惊蛰简介:(课件、春分的图片)。

春分，古时又称为“日中”、“日夜分”，在每年的3月20日或21日，春分的意义，一是指一天时间白天黑夜平分，各为12小时;二是古时以立春至立夏为春季，春分正当春季三个月之中，平分了春季。

春分这一天阳光直射赤道，昼夜几乎相等，所不同的是北半球是春天，南半球是秋天.春分是24节气中的第4个节气，是春季6个节气中的第4个。

中国古代将春分分为三候：“一候元鸟至;二候雷乃发声;三候始电。”便是说春分日后，燕子便从南方飞来了，下雨时天空便要打雷并发出闪电。古代黄河流域与之相应的物候现象为“玄鸟至，雷乃发声，始电”

春分节气习俗：吃春菜。

岭南风俗。

昔日四邑(加上鹤山为五邑)的开平苍城镇的谢姓，有个不成节的习俗，叫做“春分吃春菜”。“春菜”是一种野苋菜，乡人称之为“春碧蒿”。逢春分那天，全村人都去采摘春菜。在田野中搜寻时，多见是嫩绿的，细细棵，约有巴掌那样长短。采回的春菜一般家里与鱼片“滚汤”，名曰“春汤”。有顺口溜道：“春汤灌脏，洗涤肝肠。阖家老少，平安健康。”一年自春，人们祈求的还是家宅安宁，身壮力健。

春分节气习俗：送春牛。

春分随之即到，其时便出现挨家送春牛图的。其图是把二开红纸或黄纸印上全年农历节气，还要印上农夫耕田图样，名曰“春牛图”。送图者都是些民间善言唱者，主要说些春耕和吉祥不违农时的话，每到一家更是即景生情，见啥说啥，说得主人乐而给钱为止。言词虽随口而出，却句句有韵动听。俗称“说春”，说春人便叫“春官”。

春分节气习俗：粘雀子嘴。

春分这一天农民都按习俗放假，每家都要吃汤元，而且还要把不用包心的汤元十多个或二三十个煮好，用细竹叉扦着置于室外田边地坎，名曰粘雀子嘴，免得雀子来破坏庄稼。春分期间还是孩子们放风筝的好时候。尤其是春分当天。甚至大人们也参与。风筝类别有王字风筝，鲢鱼风筝，眯蛾风筝，雷公虫风筝，月儿光风筝，其大者有两米高，小的也有二、三尺。市场上有卖风筝的，多比较小，适宜于小孩子们玩耍，而大多数还是自己糊的，较大，放时还要相互竞争看哪个的放得高。

春分诗句。

《春分》。

立春阳气转，雨水雁河边。

惊蛰乌鸦叫，春分地皮干。

今天你有什么收获?

板书春分。

作业回家给家人介绍春分的习俗。

山长长，水迢迢，思念绵绵如芳草；风清清，云淡淡，祝福深深似幽兰。春色分外明，明似朋友心。春分之际，祝你一切顺心如意！

春分好时节！愿你抱着平安，拥着健康，揣着幸福，携着快乐，牵着财运，拽着吉祥，迈入又一个明媚春天，快乐度过每一天！

春分西风多阴雨，发个短信提醒你；春分昼夜平分半，祝你爱情事业两如愿；春分雨水从天降，好运一潭又一潭！

送一丝阳光给你让你更加靓丽捧一把泥土给你种出吉祥如意采一朵鲜花送你散发爱情甜蜜美女春分到了愿你春光洋溢。

吃了春分饭，一天长一线；我把短信当成饭，手机当成碗，端到你眼前，祝你成功不间断，爱情事业节节长！

春分时节，我把希望放在盛开的花蕊上，让它们，沿着春天的秧苗生长，长出片片绿叶，饱含我深深情谊；放进一条小小短信，送给你满年的丰硕与芬芳。

愿你感悟摇尾巴智慧，领会啃骨头精神，激励敢跳墙勇气，培养拿耗子风格在明媚的春光里，狗撵鸭子呱呱叫，春暖花开步步高！

不论天气怎变，健康就好；不论顺逆几多，充实就好；不论是否常聚，惦记就好；无论你在哪里，今天春分好时节，快乐就好！

骄傲啊，你摇曳在春风中，风姿绰约；舒展在春阳下，婷婷玉立。无论谁见了，都要由衷地赞你一声：好一朵美丽的………狗尾巴花！春分愉快！

春茶已开始抽芽，春水已开始哗啦，春风已开始乱刮，我已开始拿着短信发：春分祝福你！快乐每一刻！

冷尾暖头，下秧不愁。今日春分，与你短信碰个头，祝你事业帷幄运筹，爱情吧嗒吧嗒往上走！

山青了，水秀了；风暖了，花开了；燕子归来了，小草睡醒了；烦恼都没了，快乐全来了；春分已到了，祝福送你了。祝你一切如意了！

中国二十四节气的英文翻译汇总篇七

半熟脸儿:有些面熟。

棒棰:外行。

不老少:表示多。

打这儿:从此之后。

打住:到此为止，别再说了。

倒(二声)气儿，闹气儿:喘气。

兜圈子,绕弯子:有话不直说，顾左右而言他，兜起圈子来。

cei(四声):摔碎。

该干嘛干嘛去,哪儿凉快哪儿呆会儿:对比较讨厌的人，想说滚蛋，语气稍轻。

硌你脚了，耽误你脚落(lao)地了:别人无意踩着你而没有表示歉意,讽刺的说法。

见天儿，渐天儿:天天。

说难听点儿,……:从坏的方面看此事，给个铺垫。

犄角旮旯儿:旮旯，角落。

死心眼儿,死心眼子:实心，老实。

碍眼:防碍别人。

挑眼了,挑理儿:挑理,怨别人办事不合规矩。

再说吧:指不了了之吧。

走嘴,说突了嘴了:本来不想说，没留神说出来了。

嘴皮子:说话的功夫。

逗闷子,逗乐儿:开玩笑.

菜了:了的加重词。

例如:死~，歇菜,完~是指死了，完了。

遛弯儿,溜达:散步。

齁hou一声:用于吃到嘴里的时的味道。很的意思，有时也指过甜或过咸的.

例如:这糖~甜。

倍儿,特:特别、非常的意思。

例如:那楼~高。

多新鲜呢:这事儿有什么值得奇怪的呢?

撂挑子:扔下事情不管了。

下套儿:下圈套的意思。

玩幺蛾子:耍花招儿的意思，

搓:吃的意思。

露怯:丢脸的意思。

大概齐:差不多的意思。

得,齐活:行了，好了的意思。有时也做语气重词。

涮:骗，耍的意思。

逗闷子:寻开心。

跟:在，多用在“哪儿”“那儿”之前。

例如:车~那儿呢。

歇:休息，完。

例如:~了吧?

瞎，抓瞎，没戏:不行。

例:~了吧?

个色:形容人的性格不好相处。

起腻:男女之间亲热的样子。

套磁:套近乎。

哥们儿,姐们儿,爷们儿:亲近的称呼，有时代指“那个人”

甭,甭介:不用。

逗:可笑，有趣。

成心:存心，故意。

鞋倍儿:鞋子的意思。

找抽:找打。

牛:非常厉害的意思，带有贬意。

门儿清:麻将术语演变而来，意为明白，清楚。

忒:特别，非常。

傻冒儿:傻，也代指傻子。

事儿:麻烦，罗嗦的意思。

味儿:味道大。

大法了:厉害了。

能个儿:厉害，长本事。

今儿，明儿，后儿，昨儿，前儿:指今天，明天，后天，昨天，前天，有时也在后面加一“个”字。

打奔儿:奔儿是吻的意思，打奔儿指结吻。

踮儿,撒丫子:跑，有逃的意思。

杵(三声),戳:站在那里，呆在那里的意思。

贫嘴:油嘴滑舌。

回头:有机会。

蔫儿坏:表面上没什么，心里特别坏。

没劲:没意思,对事或对人.

例如:你这人真没劲。

中国二十四节气的英文翻译汇总篇八

节气是华夏祖先历经千百年的实践创造出来的宝贵科学遗产，是反映天气气候和物候变化、掌握农事季节的工具。

早在春秋战国时期，中国就已经能用土圭(在平面上竖一根杆子)来测量正午太阳影子的长短，以确定冬至、夏至、春分、秋分四个节气。一年中，土圭在正午时分影子最短的一天为夏至，最长的一天为冬至，影子长度适中的为春分或秋分。春秋时期的著作《尚书》中就对节气有所记述。西汉刘安著的《淮南子》一书里就有完整的二十四节气记载了。我国古代用农历(月亮历)记时，用阳历(太阳历)划分春夏秋冬二十四节气。我们祖先把5天叫1候，3候为一气，称节气，全年分为72候24节气。

随着不断地观察、分析和总结，节气的划分逐渐丰富和科学，到了距今多年的秦汉时期，已经形成了完整的二十四节气的概念。

在古代，一年分为十二个月纪，每个月纪有两个节气。在前的为节气，在后的为中气，如立春为正月节，雨水为正月中，后人就把节气和中气统称为节气。

二十四节气的名称为：立春、雨水、惊蛰、春分、清明、谷雨、立夏、小满、芒种、夏至、小暑、大暑、立秋、处暑、白露、秋分、寒露、霜降、立冬、小雪、大雪、冬至、小寒、大寒。

二十四节气是根据太阳在黄道(即地球绕太阳公转的轨道)上的位置来划分的。视太阳从春分点(黄经零度，此刻太阳垂直照射赤道)出发，每前进15度为一个节气;运行一周又回到春分点，为一回归年，合360度，因此分为24个节气。节气的日期在阳历中是相对固定的，如立春总是在阳历的2月3日至5日之间。但在农历中，节气的日期却不大好确定，再以立春为例，它最早可在上一年的农历12月15日，最晚可在正月15日。

从二十四节气的命名可以看出，节气的划分充分考虑了季节、气候、物候等自然现象的变化。其中，立春、立夏、立秋、立冬、春分、秋分、夏至、冬至是用来反映季节的，将一年划分为春、夏、秋、冬四个季节。春分、秋分、夏至、冬至是从天文角度来划分的，反映了太阳高度变化的转折点。而立春、立夏、立秋、立冬则反映了四季的开始。由于中国地域辽阔，具有非常明显的季风性和大陆性气候，各地天气气候差异巨大，因此不同地区的四季变化也有很大差异。

小暑、大暑、处暑、小寒、大寒等五个节气反映气温的变化，用来表示一年中不同时期寒热程度;雨水、谷雨、小雪、大雪四个节气反映了降水现象，表明降雨、降雪的时间和强度;白露、寒露、霜降三个节气表面上反映的是水汽凝结、凝华现象，但实质上反映出了气温逐渐下降的过程和程度：气温下降到一定程度，水汽出现凝露现象;气温继续下降，不仅凝露增多，而且越来越凉;当温度降至摄氏零度以下，水汽凝华为霜。

小满、芒种则反映有关作物的成熟和收成情况;惊蛰、清明反映的是自然物候现象，尤其是惊蛰，它用天上初雷和地下蛰虫的复苏，来预示春天的回归。

中国二十四节气的英文翻译汇总篇九

夏老师，我能帮您收拾东西吗?”支教课程一结束，七年级一班的贾唯和小伙伴们就围着四川航空的青年志愿者夏于琴热心询问。可是面对讲桌上还不熟悉的救生衣、氧气面罩等演示教具，一时不知从何下手，小声的说：“可是，可是我不知道该怎么做……”

这就是青川大院乡民族希望学校，一群可爱的孩子们。从20xx年至今，20xx年来12次支教助学活动，每一次川航志愿者们都能从孩子们身上触碰到最真实的感动。

6月1日，四川航空团委/青工部组织开展了“童心世界?放飞梦想—青川大院乡希望学校支教助学活动”，来自川航各个部门的17名青年志愿者带着特别准备的8堂支教课程和爱心物资，来到青川县大院乡民族希望小学。教授美术、手工、礼仪、航空知识等生动课程，戴上红领巾为同学们表演精心排练的舞蹈和合唱，与学校的孩子们一起度过了一个愉快的六一儿童节。

此次，四川航空为孩子们送去了429件文体学习用品，和170套枕芯被褥等床上用品。当日，在学校举办的庆六一活动上，学生代表、学校领导以及大院乡政府特别感谢了川航20xx年来不间断的资助，并向川航蓬勃发展表示祝贺。

中国二十四节气的英文翻译汇总篇十

(一)。

春雨惊春清谷天，夏满芒夏暑相连。

秋处露秋寒霜降，冬雪雪冬小大寒。

每月两节不变更，最多相差一两天。

上半年来六廿一，下半年是八廿三。

(二)。

西园梅放立春先，云镇霄光雨水连。

惊蛰初交河跃鲤，春分蝴蝶梦花间。

清明时放风筝好，谷雨西厢宜养蚕。

牡丹立夏花零落，玉簪小满布庭前。

隔溪芒种渔家乐，农田耕耘夏至间。

小暑白罗衫着体，望河大暑对风眠。

立秋向日葵花放，处暑西楼听晚蝉。

翡翠园中沾白露，秋分折桂月华天。

枯山寒露惊鸿雁，霜降芦花红蓼滩。

立冬畅饮麒麟阁，绣襦小雪咏诗篇。

幽阖大雪红炉暖，冬至琵琶懒去弹。

小寒高卧邯郸梦，捧雪飘空交大寒。