长城导游词翻译(精选14篇)

对互联网行业的发展总结表明，我们应关注新技术和趋势。在总结中可以提出问题和挑战，为未来的发展提供思考和解决方法。小编为大家准备了一些经典的总结样例，希望能够给大家提供一些启示和帮助。

长城导游词翻译篇一

登古城兮思古人，感贤达兮同埃尘。

望平原兮寄远目，叹姑苏兮聚麋鹿。

黄池高会事未终，沧海横流人荡覆。

伍员杀身谁不冤，竟看墓树如所言。

越王尝胆安可敌，远取石田何所益。

一朝空谢会稽人，万古犹伤甬东客。

黍离离兮城坡坨，牛羊践兮牧竖歌。

野无人兮秋草绿，园为墟兮古木多。

白杨萧萧悲故柯，黄雀啾啾争晚禾。

荒阡断兮谁重过，孤舟逝兮愁若何。

天寒日暮江枫落，叶去辞风水自波。

长城导游词翻译篇二

各位游客：

大家好，欢迎大家来到雄伟壮观的长城，我很荣幸成为大家的导游，我叫周晨萱，大家可以叫我周导，如果大家有什么问题可以来问我。

大家请看，我们现在就在八达岭长城的'脚下，这座长城是不是很像一条巨龙呢？它长一万三千多里呢，是世界遗产之一，它高大坚固，是用巨大的城砖和条石筑成的。长城的外沿有一排排垛子，垛子中间凹进去的是瞭望口，是用来侦查敌人的，下面有一个小口，叫射击口，是用来攻击敌人的。长城每距离三百里的地方就会有一个堡垒，每当遇到外敌侵入时，士兵就会在这里点燃烽火，以发送求救信号。

说到烽火，长城还有一个故事呢，叫《烽火戏诸侯》，我来给大家讲讲吧，周朝时期，周幽王的身边有一个美女，叫褒姒，她性格古怪，不喜欢笑，周幽王就想尽办法，突然他灵机一动，来到堡垒，点燃了烽火，远方的诸侯里看到后纷纷赶来，却发现一个敌人都没有，就扫兴而回，褒姒哈哈大笑，周幽王也很开心。后来，外敌真的入侵了，周幽王再次点燃了烽火，诸侯们一个都没来，周幽王就被敌人给杀死了。

好了，游客们，故事讲完了，现在大家可以登上长城，尽情地去感受长城的美，我们一个小时后在这里集合。记住，不要乱扔垃圾哦，感谢大家的配合！

长城导游词翻译篇三

2.2.1大平面大格局：采用大平面大格局的服务模式，让一个空间的隔断尽可能少，让更多的信息便于集合、让空间移动便利，这样能降低更多的人力资源投入，并且为“藏、借、阅合一”提供必要的空间保障。

2.2.2大开放：大开放就是为读者创造一个良好的信息自由环境，就是“藏、借、阅合一”，允许读者带自己的学习资料和物品进入各个服务区域，开放式办公和开放式管理。大开放的思想基础和逻辑基础是尊重读者的客观需求，尊重读者公平使用图书馆的权益，提高书刊利用率，推动形成调节读者和工作人员之间需求和服务关系的互动空间。大开放要求对读者进出馆尽可能实行一门管理，即一个口子进出，并且采用先进的门禁系统，对进入图书馆的读者进行身份鉴别，对出馆的读者进行防盗检测，这样可以保证为合法的读者提供必要的安全环境一门管理在建筑上要重点解决的问题是与消防通道的矛盾，消防安全要求一个大楼要有多个安全出口，门可以由内向外自由开启，因此必须根据具体场景有合理的解决方案，例如设计易击碎的钢化玻璃门、装配内外双向锁来处理。新馆的公共设施要尽量使用知名度高、质量好的品牌产品。

2.2.4建立密集书库，实行三线藏书：图书馆投入“藏、借、阅、管一体化”运行的文献量值得研究，建议实行“三线藏书”。一线藏书为3-5年内的新书，研究证明，三至五年的文献，是馆藏文献中利用率最高、最有价值的部分，此部分实行“藏、借、阅、管一体化”模式，时间较长和利用率较低的文献可作为二线或三线藏书管理；存放于密集书库，为了提高馆舍的利用效率，我们新馆建设启动前要做好充分准备。

总之，新馆在建筑规划时，既要在外观造型上体现学校的学术风格，又要在内部结构上满足广大教师和学生读者的使用需求，同时还应具有适应未来发展变化的能力。新图书馆在建筑设计和规划上要具有前瞻性、拓展性、灵活性和适用性，能够适应时代发展的需要，体现“以人为本”的设计理念，图书馆的空间布局与功能定位要充分适应现代化发展的要求，满足各类师生的不同需求，同时，馆员也应充分利用图书馆向现代化转变的契机，提升自身素质和服务水平，使图书馆实现可持续良性发展。

参考文献。

长城导游词翻译篇四

hello，大家好，我是你们的导游，我姓xx，你们可以叫我xx，俗话说；不到长城非好汉。今天，我就与大家一起游览世界文化遗产——长城。在这里我祝大家旅途愉快。

长城十分的长，长的就像是一条长龙。静静地我在崇山峻岭之间，保卫者国家的大好山河。城墙顶上铺着方砖，十分平整，像很宽的马路，五六匹马可以并行。城墙外沿有高达两米多高的成排的垛子，供了望和射击用。长城怪不得是世界文化遗产呢。

现在我给大家讲个故事，故事是这样的；

古时候，秦国有一位农家女叫孟姜女，她的丈夫在她们成亲之日被几个官兵抓走了。一年之后，她的丈夫没联络，孟姜女决定去找他。当她知道自己的丈夫被抓去修长城以后，她立马伤心大哭起来，孟姜女泪如泉，声如雷。她哭到哪，长城就塌到哪，倒塌的长城足有八百里长，秦始皇知道后他立马去见孟姜女询问理由。秦始皇一见到孟姜女就被她的美迷住了。孟姜女看穿了他的心思，说：“只要你肯和我去找我丈夫的尸体，我就做你的妃子。”秦始皇答应了，当孟姜女找到他丈夫的尸体时，夙愿以偿，跳海自尽了。

好了，长城的游览到此结束，希望你有机会再到长城来玩。

长城导游词翻译篇五

大家好，我是东方旅行社的一个导游。我姓王，大家可以叫我王导，如果您乐意，就叫我小王。下面，我们要去八达岭长城观光游赏，请不要破坏长城的一砖一草。希望我的服务能让您的旅途多一份欢乐，也希望您能玩得开心，玩得尽兴。

我们从北京出发，不过几十公里就到长城脚下。远看长城，像一条长龙，在崇山峻岭之间蜿蜒盘旋。从东头的山海关到西头的嘉峪关，有一万三千多里呢。请大家在陡峭的地方一定抓紧栏杆，脚底不要踩空，注意安全。

我们现在脚下踩的这一段长城修筑在八达岭上，高大坚固，是用巨大的条石和城砖筑成的。你们看，城墙顶上铺着方砖，十分平整，像很宽的马路，五六匹马可以并行。城墙外沿有两米多高的成排的垛子，垛子上有方形的瞭望口和射口，是古代打仗时供瞭望和射击用的。我们现在来到了一座方形的城台，就是屯兵的堡垒。大家注意到了，每隔三百多米就有一座这样的城台，打仗的时候，城台之间可以互相呼应。

我们站在长城上，踏着脚下的方砖，扶着墙上的条石，会很自然地想起古代修筑长城的劳动人民来。美国前总统尼克松就说过：“只有一个伟大的民族，才能造得出这样一座伟大的长城！”确实，修筑这长城的人民是伟大的。单看这数不清的条石，一块有两三千斤重。可能有的游客以为那时候已经有现代机器了，其实那时候没有火车、汽车，没有起重机，就靠着无数的肩膀无数的手，一步一步地抬上这陡峭的山岭。

长城是一个伟大的工程，在世界历史上是一个伟大的奇迹。有一个传说，讲的就是一对青年男女刚结婚的第三天，男的就被抓去修长城，不几天就被压死了。这足以说明修长城的人不几天就可能死了。所以说，那时多少劳动人民的血汗和智慧，才凝结成这前不见头、后不见尾的万里长城。

刚才大家爬长城有些累了，现在，大家可以自由活动，一会儿在这块石碑前集合。如果你们有问题，可以现在问我。就请大家在这块石碑旁边拍照，给您的长城之旅留下美好的回忆吧！

长城导游词翻译篇六

各位游客：

大家好！我叫丁心童，大家可以叫我小丁。今天由我来带领大家参观长城，请大家不要把手和头伸出车窗，我们马上就要到了。

长城是世界文化遗产之一，也是世界“十大奇迹”之一。长城是在春秋战国时期开始建造的，从东边的山海关到西边的嘉峪关，足足有一万三千多里呢，因此也叫“万里长城”。

游客们，我们已经来到了长城脚下，大家看，万里长城多像一条俯卧的巨龙呀，雄伟壮丽。它是由二三千斤重的条石和砖石砌成的，是秦始皇重要的军事防御关口。

现在，让我们登上长城看看吧！这里宽得可以让五六匹马并行。城墙外有两米多高的垛子，垛子上有射口，方便士兵们射击。每隔三百米就有一座城台，是屯兵的堡垒，打仗时，大家可以相互传应敌情。

关于长城还有一个传说——《孟姜女哭长城》。这个故事讲述的是青年万杞良与孟姜女新婚后，就被迫去修长城，不幸累死在长城下，孟姜女来寻夫，却得知丈夫的死讯，哭倒了长城，露出了丈夫的尸骨......

好了，今天的旅程到这里就结束了，希望这段旅程能成为您心中美好的记忆，欢迎下次再来！

长城导游词翻译篇七

大家好，我是今天的导游，我姓信，你们可以叫我信导游。你们听说过“不到长城非好汉吧！”现在我们来到了这气魄雄伟的长城，祝大家旅游愉快。

长城一共有一万三千多里，修筑在八达岭上，城墙顶上铺着方砖，十分平整，像很宽的马路，五六匹马可以并行。城墙外沿有两米多高的垛子，垛子上有方形的瞭望口和射口，是用来观察敌人的一举一动的，射口是供射击用的，城墙顶上，每隔三百多米就有一座城台，是屯兵的堡垒。打仗的时候，城台之间可以互相呼应。

现在我们站在长城上，踏着脚下的方砖，扶着墙上的条石，我们可以感觉到以前的劳动人们是多么伟大啊！每一块条石有两三千斤重，那时候没有起重机，人们只能靠着无数双手，一步一步地抬上这陡峭的山岭。

关于长城还有个故事：从前有个农家女，在她和她丈夫结婚的那一日，有几个官兵把他抓走修建长城去了。一年她们都没有联系，后来得知丈夫死亡的消息，她就伤心地哭了，她哭到哪里，长城就塌哪里。秦始皇知道后，来到了长城，秦始皇看见孟姜女非常美丽，就被她吸引住了。她看透了秦始皇的心思，她说：“只要你带我去找我丈夫的尸体，我就答应做你的妃子。”秦始皇答应了她，带她去找她丈夫的尸体，她见了丈夫的尸体之后，就跳海自尽了。

美好的时光是短暂的，请把除了你们的回忆和美丽的照片外什么也别带走。你们都喜欢我吗？我希望下一次还能当你们的导游，期待和大家的再次见面。祝大家旅途愉快。

长城导游词翻译篇八

大家好!欢迎大家到八达岭景区观光旅游。今天有幸陪同大家一起参观，我很高兴，望各能在八达岭度过一段美好的时光。

长城是世界闻名的奇迹之一，它像一条巨龙盘踞在中国北方的辽阔的土地上。它是中国古代劳动人民血法的结晶，也是中国古代文化的象征和中华民族的骄傲。

游客们，我们已经来到了著名的八达岭长城，您向远处看，可以发现这里的长城分为南、北两峰，蜿蜒于山脊之上，龙腾虎跃、气象万千，景色十分壮观。往下面看是有两个门洞和u字形的城墙缎怕谳瓮城。在瓮城墙上内外两面都有垛口墙，四面拒敌。倘若敌人攻破关门涌入城内，将受到四面守城将围歼，敌人如落瓮中。瓮城是长城的一个重要组成部分。它一般都建在地形险要的交通要道上。八达岭的瓮城也不例外。建在山脊上，受地形限制，依山就势，东低西高，东窄西宽，仅有5000平方米。瓮城内无井，水源缺乏，平常驻兵不多，守城部队驻在西北三里的岔道城。瓮城中原有一座“察院公馆”，是供皇帝路过驻跸或官员停留住宿的。瓮城两门之间相距63.9米，西门楣题额“北门锁钥”，它的用意我在前面已经讲过。城门洞上，古进安装有巨大的双扇木门，门内安装有木顶柱和锁闩。平时，大门敞开，行人商旅自由出入;战时城门紧闭，严实坚固;一旦发出反击号令，城门洞又是千军万马发起冲锋的出口。瓮城的东门楣题额为“居庸外填”，修建于明嘉靖十八年。在“居庸外镇”关城的城台上，原来嵌有一块石碑，为明朝万历年间刻制。从碑文可以看一带长城，先后经80多年时间才完成。这碑中还记录着修筑长城的时间、长度、主持官和管工头、烧头、窑匠头、泥瓦匠头和名字，以明确责任。站在城上向下看，我们中以看到来往不断的车辆和从门洞穿过的游人。这里不仅是古代重要的军事防御关口，而且也是交通要道。从这里南通昌平、北京，北去延庆，西北往宣化、张家口，“路从此分，四通八达”。八达岭也因此得名。

我们往右下方看，在登城口的南侧陈列着一门大炮，名为“这时威大将军”。这门炮炮身长2.85米，口径105毫米，由于中炮身上铸有“敕赐神威大将”而得名。字最大的射程是500多米，可见当时的军工业是比较发达的。

北8楼是八达岭长城海拔最高的楼，高达888.9米，建筑也很有特色。原来还可登上敌楼观山望景，但目前为了保护文物封了楼门。

从关城城台到南峰的最高处南4楼，城墙长685.8米，高度上升142.4米，特别是南3楼至南4楼之间，山脊狭窄，山势陡峭，长城逶迤400多米。城顶最险处，坡度约为70度，几乎是直上直下。南1楼和南2楼，都没有修复二层，从南3楼遗存的柱础看，原来也有铺房。

南峰长城以南4楼地势最高，海拔803.6米。登楼眺望，长城自西南向东北蜿蜓于山脊之上，宛如苍龙，宏伟壮观。使人不由得想起我国著名的长城专家罗哲文先生登临八达岭长城时咏的诗;千峰叠翠拥居庸，山北山南处处峰。锁钥北门天设险，半哉峻岭走长龙。从南4楼到南7楼，高度逐渐下降。南5楼与南6楼之间在长城的内侧距城墙30米的山脊上，耸立着一座白色的小亭，这就是1987年6月落成的“贵州省修复长城纪念碑亭”。南6楼是一座铺房，铺房建在上层的顶上，面阔三间，硬山顶，红柱子，灰色瓦，小巧玲珑。这大概是当年“千总”的指挥所。

今天的长城，早已失去军事价值，而以其特有的魅力，吸引着广大中外游客，成为举世闻名的旅游胜地。随着旅游业的发展，长城这一中华民族的象征，全世界重要的文化遗产，会焕发出新的生机。以更优质的旅游服务、更优美的旅游环境迎接着大家的到来!

长城导游词翻译篇九

鱼肝油含有维生素a和d，常用来防治维生素a和维生素d缺乏症，维生素a对维持夜间的视觉和上皮细胞的完整有重要作用，缺乏维生素a时，可引起皮肤干燥、毛囊角化、干眼病及夜盲症等。

维生素d有帮助钙的吸收和促进骨骼钙化的功能。维生素d缺乏可产生维生素d缺乏性佝偻病。除食物外，正常人皮肤中含有一种7—脱氢胆固醇，在紫外线照射下，也可转化为维生素d3，所以多晒太阳也可防止佝偻病的发生。

鱼肝油的作用。

通常含不饱和脂肪酸甘油酯及饱和脂肪酸甘油酯。此外，含有胆甾醇、维生素a及d。尚含十九醇、廿一醇、异十八烷等。功能主治：用于夜盲症，角膜炎，软骨病，维生素a、d缺乏症，营养不良及疾病的恢复期。

鱼肝油中主要是维生素a和d。

维生素a的主要功能是维持机体正常生长、生殖、视觉、上皮组织健全及抗感染免疫功能。.维生素a缺乏时可引起：小儿骨骼发育迟缓;影响牙齿牙釉质细胞发育，牙齿不健全;上皮组织结构受损;免疫功能低下容易引起呼吸道、消化道和泌尿道的各种感染。

维生素d的主要功能是促进小肠黏膜对钙、磷的吸收;促进肾小管对钙磷的重吸收。维生素d缺乏时可引起：钙磷经肠道吸收减少，骨样组织钙化障碍;佝偻病,表现为易惊、多汗、烦躁和骨骼改变。

维生素a和d都是脂溶性维生素。维生素a存在于动物的肝脏尤其是鱼肝，其次是乳类和蛋类中。另一种是以胡萝卜素的形式存在于食物中，如胡萝卜、番茄、豆类和绿叶蔬菜等，在肝脏胡萝卜素转变为维生素a。

人体从日光照射和从食物中摄取维生素d。

可见，鱼肝油并非小儿维生素a和d的唯一来源。

长城导游词翻译篇十

各位旅客：

大家好！

我是你们的导游何宜臻，大家可以叫我小何。这次很荣幸能和大家游览长城。

各位游客，你们知道宇航员们第一眼看到离我们的中国的什么吗？它就是：我们将要游览的是长城，他东起山海关，西至嘉峪关，有一万三千多里！是我国重点保护单位，已经列入《世界遗产名录》。

这一段长城是明长城，修筑在八达岭上，高大坚固，是用巨大的条石和城砖筑成，大家可以看到这路很宽五六匹马可以并行，城墙外沿有两米多高的垛子，垛子上有方形的缭望口和射口。供射击用。城墙顶上每隔三百米有一座方形的城台。是屯兵的保垒，打仗时城台之间能互相呼应。

这长城很长，在长城上有许多人的生命。也是古代劳动人民用汗水和智慧凝结成的。为什么这长城几百年不倒呢？那就是因为这是古代劳动人民用糯米和水泥凝结成的。

旅客们，请不要随地扔垃圾，和在城砖上乱涂乱刻。我们7点在城门集合。

长城导游词翻译篇十一

大家好，我是今天的导游。我姓陈。你可以叫我陈的导游。你今天参观的地方是长城。俗话说:&ldquo未能到达长城的人不是英雄。今天，让我们爬长城，做一个好中国人！

北京的长城就像一条沉睡的金龙，横亘在群山之间，保卫着祖国伟大的毛主席。这个天安门广场就像龙身上的一片鳞片；这是一个巨大的堡垒，像龙的身体。秦统一六国后，秦始皇发动180万民工把长城连成长城。

中间还有一个故事:古代用泥巴和热水粘的。现在我们面对的是英雄坡，爬上他们，我们就是英雄！我们能等一下吗？扶手，让我们前进！

从北京出发，它来到了只有一百英里远的长城脚下。这一段长城建在八达岭上，又高又壮。它是用巨大的石头和城砖建造的。墙顶铺着方砖，很平整，像一条宽阔的马路，五六匹马可以并行。这个宏伟的工程是世界历史上的一个伟大奇迹！

今天的旅行到此结束。希望大家下次再来看长城，看到中国如此壮丽的奇迹。

长城导游词翻译篇十二

摘要：随着社会的进步，人们的心理、观念意识以及文化背景都有所改变，居住方式也相应发生变化，人们对居住环境的要求越来越高。室内设计的功能服从和服务于人们的生活和工作的物质要求，同时室内环境的艺术美满足人民的精神需求。本文从室内设计的作用、室内功能美、室内艺术氛围的营造几方面进行探讨。

关键词：室内设计；功能美；艺术美；论文下载。

随着我国社会经济的发展，人们的生活水平的提高，现代化住宅不只是简单的栖身之所，而且是能让人们在工作之余，调节精神生活，实现个人愿望和爱好，从事学习、社交、娱乐等活动的多功能场所。“设计是一个不可分割的全过程，在讲功能的同时，经济性与美感享受是同时交融的。”[1]因此，我们除了充分重视现代化条件下的物质需求即使用功能外，也要着重强调精神需求即艺术美。

一、现代室内设计。

室内设计是根据建筑物的使用性质、所处环境和相应标准，运用现代物质技术手段和建筑美学原理，创造出功能合理、舒适美观、满足人们物质和精神生活需要的室内空间环境。室内空间环境既有满足相应的使用功能的要求，同时也反映了一定的精神因素。

室内设计的目的是将满足人们的物质和精神生活需要的室内空间环境，这正是以人为中心，为创造出美好的生活、生产的室内空间环境。从广义上讲室内设计是一门大众参与很广泛的艺术活动，是设计内涵集中体现的地方。室内设计是人类创造更美好的生存和生活环境条件的重要活动，通过运用现代的设计原理进行功能与艺术的设计，使空间更加符合人们的生理和心理需求。

如今人们对居住环境的要求不断提高，室内空间的合理划分和室内设施的功能性显的尤为重要。功能美在室内设计中的地位越来越显著，人们对物的功能的要求不再像以前那么简单，而是由功能性提升为功能美。在满足人们物质需求的前提下充实其精神生活，将实用性与艺术性相结合所形成的功能美在室内空间中的运用极其重要。室内设计的功能是物质的，也是最起码、最基本的要求。室内设计功能美主要体现在空间设计和功能的合理规划上。

“功能虽不是产品设计的唯一目标，但却是造物的首要目的，产品的设计和生产必须满足人们的某种使用功能的需求，功能美是产品的最基本、最普通的属性，是人们生活的物质基础，也是产品设计的核心。”[2]室内空间设计也如产品设计一样应注重实用性，具有功能美的空间体现出人性化特征，室内空间是营造空间环境的主体，一个能够令人身心愉悦的居住环境，首先应当满足在功能上的需求，注重科学的人体空间比例，其次要注重空间中材料运用的宜人性以及结构划分的科学性。也体现着空间的功能性和形式美感，达到功能美与形式美的协调统一。

“技术与艺术的统一，使用和审美的统一，并不是哪一个人的发明，而是客观规律的必然。”[3]合理的功能划分是前提条件。居室空间是家庭成员居住、活动、交流、休息的场所，应处理好各空间层次关系，使居室空间更好地体现其功能价值。经过设计改造后，会让布局变得合理而实用。例如对原格局不合理的户型进行拆除改造划分，给空间重新定位，赋予空间新内涵。原有客厅大而不当，餐厅小而不能且有过道。经过整体修饰变化，空间顿时开朗明亮，视觉得以延伸及穿透，改变了小空间的局促与不良采光。虽然面积不大，但各功能的设计却恰到好处。

三、室内空间艺术美的塑造。

室内空间艺术美塑造体现了室内设计具有物质功能和精神功能的两重性，设计在满足物质功能的基础上，更重要的是要满足精神功能的要求，精神功能的创造也就是艺术美的体现。室内艺术美塑造主要依靠视觉，涉及到布局、软装饰、陈设及色彩等要素的搭配所形成的风格，进而产生对空间整体形态的印象美。如今建筑物不断增多，空间形态也各具特色，人们对家居室内环境有了更高的追求，居室的艺术美越来越受到人们的重视，其表现主要体现在色彩、软装饰及陈设上。

（1）色彩。

在室内环境中色彩设计占有重要地位，室内空间是否富丽堂皇、艳丽多彩或淡雅清新与色彩搭配密切相关。室内色彩搭配必须符合空间构图原则，及色彩对空间的美化作用，正确处理协调和对比、统一与变化、主题与背景的关系。同时色彩设计还要体现稳定感、韵律感和节奏感。

（2）陈设。

室内环境中如果没陈设品，给人的感觉将是平淡无味的。陈设品不仅能丰富空间的层次，还可以使空间具有艺术与个性特点。陈设主要包含具有日常生活使用功能物品的陈设布置，与具有纯粹装饰艺术美化功能物品的创意设计，也包含对固定在室内空间建筑界面上的艺术配套、呼应可移动物品的陈设布置设计，使他们符合室内总体空间艺术的构思、创意，做到功能要求与艺术形式的和谐统一。

（3）软装饰。

室内艺术美是由整体氛围反映出来的，如今轻装修重装饰以深入人心，所以室内软环境是居室装饰的重点组成部分。为了追求室内空间整体视觉美感，室内纺织品应通过设计和处理，使纺织品的外观具有自然的视觉效果，营造一个对人类身心健康，符合人们追求时尚、自然、艺术的室环境。

总之想营造出理想的室内环境，必须满足使用者的需求心理，坚持以人为本的宗旨，才能营造出理想的现代室内环境。在不同的时期人们对于室内功能美和艺术美的的要求必然是不同的，因此，除了重视基本的物质需求外，更要着重强调精神需求。因此室内环境美的设计必须是功能美和艺术美的交融统一。

参考文献：

[2]王志成，论产品设计的功能和形式美统一[j].衡阳师范学院学报2006，8。

[3]诸葛铠，图案设计原理[m].南京：江苏美术出版社，1991：8。

将本文的word文档下载到电脑，方便收藏和打印。

长城导游词翻译篇十三

各位旅客：

大家好！我是你们的导游何宜臻，大家可以叫我小何。这次很荣幸能和大家游览长城。

远远望去，长城像一条巨大无比的长龙。近看，长城一眼望不到头。站在长城上看，一座座烽火台屹立在长城上，像一个永远不会倒的不倒翁。

长城还是古代一项重要的防御工程，从燕国开始修建长城，长城现在已经有20xx多年历史了！

关于长城还有一个感人的传说。在修建长城的时候，除了60岁以上的老人不用去修建长城，其它的青年都得去修建长城。苏州书生范喜良，为了逃避官府的追捕，不得不四处躲藏。有一次，他逃到了孟家花园，无意中碰到了孟姜女。孟姜女是一个聪明美丽的姑娘，她和父母便一起把范喜良藏了起来。两位老人很喜欢范喜良，就把孟姜女许配给他作了妻子。但是，人有旦夕祸福，天有不测风云，新婚不到三天，范喜良声就被官兵捉走了。后来，孟姜女千里迢迢地来到长城找丈夫。谁知，工人告诉她，范喜良已经死了。她便在长城脚下痛哭，不知哭了多久，只听"轰隆"一声，长城倒了几公里。

旅客们，请不要随地扔垃圾，和在城砖上乱涂乱刻。咱们7点在城门集合。

长城导游词翻译篇十四

尊敬的游客们你们好!我是你们的导游李梓筠。这次我们是去北京长城。

我说几个注意事项：1、请大家注意随身带好自己的物品。2、有带孩子来的游客请看好自己的孩子，不要让孩子走失。3、长城的风景非常美丽，请不要乱丟垃圾，不要乱涂乱画。我带了垃圾带，等一下要扔垃圾的游客请到我这里扔。

不说那么多废话了，现在我们已经来到长城了。

长城的故事我也说一下吧!传说，长城以前有一个人，他叫范喜良。他跟他妻子成亲结为夫妻的那天，他自己却被秦始皇抓去建造长城了。他妻子非常着急，就去长城找他。可是，她一来到长城，就一个个地方去找，后来，她问了一下一个人，才知道，范喜良已经死了!范喜良的妻子非常伤心，她就在长城那里哭三天三夜，哭得天昏地暗，连天地都感动了。突然，天越来越阴沉，风越来越猛烈，只听"哗啦"一声，一段长城被哭倒了，露出来的正是范喜良的尸首。范喜良的妻子非常高兴。虽然，范喜良的妻子看见了范喜良的尸首，可是，范喜良再也看不见他的妻子了。

好了故事讲完了，你们自己去游玩吧!再次祝你们玩得愉快!

大家好，我是成成旅行社的导游，我叫贾成哲，今天，由我来带领大家游览长城，请大家多多关照。今天，我带领大家去参观八达岭长城。很荣幸成为大家的导游。我先给大家介绍一下长城吧!

长城是世界闻名的奇迹之一。万里长城东起山海关，西至嘉峪关，跨群山，穿莽原，它是中华民族力量和智慧的结晶，它浓缩了五千年光辉灿烂文化的历史，它是中国血泪与文化史的结合。它是中华民族这条即将腾飞的巨龙的象征。

游客们，现在我们来到了长城脚下，让我们抬起头来，长城像蜿蜒的巨龙卧在连绵考虑周到伏之间，雄伟壮观。下面请大家随我一起登上长城，八达岭长城共有六个烽火台，这些烽火台可以在二到三小时之间，将消息报传到数千里以外的地方，烽火台分成两层，上层是暸望台，上层是士兵吃饭和睡觉的地方，那里有许许多多的士兵，一但发现敌人，便点燃烽火，将消息传到远方。

不知不觉，我们已来到了好汉城，不是说只有好汉才能登上的险坡，最后我们每个人都做了一回好汉，let'sgo!

最后祝你们玩得开心愉快，愿雄伟壮观的长城能给大家留下一段美好的回忆。

游客们好，我是你们的导游，我姓陈，名叫雅然，大家可以叫我陈导。

在游览北京八达岭长城上，我先介绍长城：北京的八达岭乘车是非常长德，就像一条龙一样，长城上的城砖很重的，你们可不要小看它，一块就有两三斤重。城墙顶上，只要每隔三百多米就有一座方形的城台，那是屯兵们的'堡垒，那里很坚固，打仗时，城台之间可以互相呼应。城墙外沿有两米多高的成排的垛子，垛子上有方形的瞭望口和射口，是再打仗的时候。供瞭望和射击用的。城墙顶着铺着许多方砖，十分平整，像很宽的马路，五六匹马都可以并行走在一起的。这就是大家游览的北京八达岭长城。

在游览长城之前，不能乱扔垃圾，随便大小便，在城砖上乱涂乱画等不良行为，否则您就破坏了长城的美丽的景观，大人们要管好自己的孩子，以免孩子走失了，大家也要注意安全，也不要走太远了，不然的话会照不到队伍，有什么问题就来找我，我会解决您不懂的事情。大家要准备好东西我们要出发了。

各位游客，大家好，我叫方灵儿，很荣幸当你们的导游。今天，我带大家去观赏世界闻名的长城。

现在，我们的汽车到了长城脚下，请大家跟着我，千万不要走散了。长城像龙盘旋在山顶上，从东头的山海关到西头的嘉峪关，有一万三千多里长，以它的宏伟雄姿，闻名于世界。长城是由城关、城墙、敌台、烽火台构成的，是我国古代民族统治集团间的军事防御工程体系。

大家跟着我，现在我们到了八达岭上。长城高大坚固，是用长长的条石和城砖砌成的。长城很宽，像宽阔的马路，五六匹马可以并行。城墙上有成排的垛子，垛子上有瞭望口和射口，供瞭望和射击用。城墙上每隔三百米就有一座方形的堡垒，打仗的时候，城台之间可以互相呼应。

站在长城上往下望，原先的事物变得渺小了，也能看到更全面更广阔的画面了。看着祖国的锦绣河山，我心中涌起了浓浓的爱国之情，也更有了作为中国人的自豪感。

现在，游长城就到此为止，希望大家有时间再来。

万里长城是我国古代的一项最伟大的工程。

长城最初修建于明代。以前，大多数用土和石头砌成的，平均高约7。8米，墙基平均高有5。6米宽，顶部有5。8米。在墙身的内部一面，每隔不远就有一个劵门，有石梯通到墙顶上，守城的士兵可以由此上下的走路。墙身都用整整齐齐的条石砌成，内部填满泥土、石块，非常结实。

城墙的墙面宽45米左右。在靠外的一面则用砖砌成近两米的垛口。

城墙上每隔大约半里，有一个凸出墙外的台子，这种台子分做两种，一种叫做墙台，一种叫做敌楼。墙台是放哨用的，敌楼是攻击敌人用的。

烽火台是专为传递军情用的。形式是一个单独的台子，大多建在山顶上。如果发现敌人来犯，就点燃它。

长城的修建反映了我国古代劳动人民的高度智慧和毅力，也反映了我国古代建筑技术的伟大成就。