2023年给母亲的感谢信英文加翻译(汇总16篇)

在日常的学习、工作、生活中，肯定对各类范文都很熟悉吧。那么我们该如何写一篇较为完美的范文呢？下面我给大家整理了一些优秀范文，希望能够帮助到大家，我们一起来看一看吧。

给母亲的感谢信英文加翻译篇一

亲爱的妈妈，在三八节来临之际，献上我最真挚的感谢。

第一感谢“怀胎守护”的恩德：‘人身难得’，经过了轮回数劫才得人身，同时又与此生的父母有缘，得以藉着母胎托生到人间来。五个月左右，胎儿在母腹中渐渐生出五脏六腑，六个月前段，六精眼、耳、鼻、口、舌、意的窍门也都开了。胎儿的重量天天增加，母亲觉得有山岳般的沉重。胎儿在母腹中乱踢乱动，使慈母觉得如同地震风灾心惊胆颤，心上一直惦念腹中的胎儿;加上身心的疲乏，也懒得打扮自己，漂亮的衣服收起来了，也很少对镜梳妆。”

第二感谢“临产受苦”的深恩：经过十月怀胎日满月足，即将分娩，每天—早母亲像是得了重病，四肢无力，每天昏昏沉沉地，尤其心里更是充满了恐惧焦急，难以描述，因为担心孩儿的平安，经常泪流满襟，以悲愁的语调告诉亲友：‘我最怕的并不是自身的安危，而是担心无情的死神夺走了我宝贝的小生命!

第三感谢“生子忘忧”的恩惠：“母亲生产时由于用力的缘故，五脏六腑像被撕裂一般，痛苦挣扎，昏过去了好几回，为生子女所流的血就如宰羊般泉涌而出。经过这场大难不死的母亲，苏醒过来第一件事，就是垂询自己的爱子，知道爱儿确已平安无事，内心欢喜若狂，抱在怀里，脸上露出欣慰的笑容。一阵欢喜过后，难忍的痛楚又如排山倒海般地涌来，刚才全然为得子而忘了伤痛，现在又得忍受肉体上痛彻心肠的苦楚。”

第四感谢父母“咽苦吐甘”的恩惠：“父母对子女的恩惠比海深，对子女的关怀与爱护不分昼夜，为子女自己怎么吃苦也不皱一下眉头。父母对子女的爱重情深，确是无法形容，只要子女能得温饱，自己挨饿受冻也心甘情愿;只要儿女欢喜快乐，父母就感到安慰。”

第五感谢慈母“回干就湿”的恩德：“慈母爱儿无微不至，夜晚孩儿尿床，弄湿被褥，赶快把孩子移到干燥的地方，自己睡在那又温又冷的地方丝毫没有怨言，只要孩儿睡得好，自己受冷受冻并不介意。母亲的怀抱是孩子的圣殿，带给孩儿温暖与健康;母亲的两袖更为孩儿遮挡了风寒。父母为照顾幼儿，吃没吃好，睡没睡好，想方设法博取孩儿的欢心，只要儿女睡得安稳，快快长大，母亲也就心满意足、别无所求。”

第六感谢“哺乳养育”的深恩：“慈母的恩德如大地持载，滋生万物;严父的恩德如天之覆盖广被，滋润众生;父母爱子之心都一样，父母的深恩亦皆相同。只要你是父母的儿女，无论长得多丑，他们永远不会嫌你丑，更不会怒目相对，就是你手脚卷曲不灵，他们也不会厌恶你，相反地更加爱怜照顾你，就因为你是父母的心肝宝贝。父母的真情何其感人，父母的恩德何其伟大啊!”

第七感谢“洗濯不净”的亲恩：“母亲原是金枝玉叶之身，芙蓉花般的美貌，精神健旺而丰盛，眉如柳叶一般地妩媚，红润的脸色显出青春焕发的姿色。可是，曾几何时，为子女操劳过度，如花似玉的美貌变得苍老不堪，一双玉手也因为儿女洗濯过多的不净之物而变得粗糙，伤痕斑斑。可怜又可敬的慈母心，为儿女无条件地牺牲了自己宝贵的青春，换得来一脸的憔悴倦容。”

第八感谢“远行忆念”的深恩：“亲人死别使人悲伤难忍、痛断肝肠;就是爱子远去他乡，也会使慈母哀伤不已;子女远离故乡，山川阻隔，父母早晚悬念，祈祷神佛保佑，早日平安回到身旁。有的儿女离家，一去数年无音讯，老父老母在家日夜盼望，以泪洗面。犹如林中老猿失去了爱子，哀泣啼号，肝肠寸断，叫人为之心酸。”

第九感谢“深加体恤”的深恩：“父母恩情深重，为人子女实难报答于万一，真是‘谁言寸草心，报得三春晖’!儿女受苦受劳时，慈母竟昼夜祈祷以身替代，希望为子女受苦受罪，母爱何其伟大!儿女出门在外，慈母心常相随，怜儿受寒受冻，怕儿受苦受累;倘若知道儿女受了一丝一毫的痛苦，慈母就夜不成眠，心酸不已!”

第十感谢“究竟怜愍”的深恩：“父母的慈爱犹如日月的光辉，日月永恒普照大地，亲心永远系念儿女。亲恩深重，亲心更是无时或止，起居行止心常惦念，不论家居外出更是心随左右;即使百岁爹娘，亦常为八十岁的儿女付出爱心;要说父母的恩德慈爱有时尽，除非生死异路隔断了。”

要好好孝顺父母，前天看到一句话感触很多，这句话是;子欲养而亲不在。不要等以后后悔。

您的孩子：xuexila。

xx年x月x日。

给母亲的感谢信英文加翻译篇二

亲爱的妈妈：

很久没写信了，每次都是电话上匆匆的说几句话。我觉得打电话无法完全传达我对您的爱，对您的深深的感激，所以这次我选择了写信的方式。

妈妈，儿子时常念着您，希望您永远健康快乐。给您写这封感谢信是因为我一直以来还没正式地感谢过您。一直以来您含辛茹苦地把我养大成人，我心中一直对您充满了感激!

妈妈，我要感谢您。感谢您赐予我生命和健壮的体魄;感谢您在我小时候耐心地教我读书写字;感谢您教我怎样做人;感谢您在我生病的时候关心我、照顾我;感谢您为我求情在老爸不要我读书的时候;感谢您在我高考落榜时鼓励我、支持我;感谢您在我读书学习时为我准备茶水和水果;感谢您一直对我默默的关心和无声的爱------“妈妈，您辛苦了!儿子想念您，儿子深深地爱着您!”除了说的这些，我真的不知还该说些什么来表达我对您无限的爱和感激!

妈妈，一直以来您一直都没有变，还是那张慈祥的面容，善良的心灵和美丽的灵魂。您的笑容还是那么迷人，您的身影还是那么美丽，您的话语还是那么温暖人心。您默默地燃烧着自己，把爱的光芒洒向我，照亮了我的前程。您所做的.一切都温暖着儿子的心。

妈妈，您用您辛勤的双手培育了我们，您用您咸苦的汗水浇灌我们成长。儿子就象那被风吹掉的蒲公英，脱离了母体，飘向了远方，不管怎样飘，我永远也飘不出您那温暖的怀抱。您也将永远在我心中跟随着我。为了不辜负您对儿子的一片期望，儿子正在努力地学习。儿子想通过自己的努力，尽早地让您享福!和母亲在一起是世间最幸福最温馨的一件事。

母亲是世间最伟大的!再次感谢您，我伟大的母亲!

祝：身体健康!

您的孩子：xx。

xx年x月x日。

给母亲的感谢信英文加翻译篇三

亲爱的母亲：

这是一个温情的日子，繁花绽放，清风徐来，蓝天白云齐眷顾；这是一个靓丽的日子，请放下繁忙，卸下操劳，坦然让所有赞美来围绕；这还是一个特殊的日子，我们奉上鲜花，送上问候，一切美好只给您！

因为今天是属于您的节日，您或许已经淡忘，但是我们会年年铭记，我们想轻轻对您说声“感谢”！感谢您为我们培养和输送了如此优秀的儿女！感谢您在儿女背后日复一日默默地支撑！是一个又一个如您一样坚韧的母亲，用最淳朴的方式汇聚成我们银盛泰集团背后最强大的驱动。也特别感谢那些已为人母的女同事们，家庭与工作的双重责任，让你们在银盛泰光芒四射，不让须眉！

20xx年是银盛泰的“管理提升年”，是集团战略稳步推进的关键时期，我们相信通往“拥抱百亿”目标的路上将铺满荣誉与鲜花，我们也渴望继续与您或您的儿女携手并肩去谱写未来新的篇章，去收获和分享一个又一个成功的喜悦。

我们银盛泰集团将立足“员工成长”这一原点，团结互助，文化互融，持续进步，利润分享，我们必会像您一样，爱护和培养银盛泰的子女们，继续做员工温暖的“大”家。

溢美之词无以言表，豪言壮语也过轻微，最后，请允许我本人代表银盛泰集团全体员工，再向您道一声：您辛苦了，母亲节快乐！

青岛银盛泰集团董事长xx。

给母亲的感谢信英文加翻译篇四

亲爱的妈妈:

每当想起您，我内心就充满感动、感激和感恩，您给我的爱和关怀，让我一年四季都感到温暖和幸福。

在万物复苏、莺歌燕舞的春天，您不辞辛劳的带着我踏遍家乡的每一个角落，我们一路欢笑一路歌，您不仅让我领略了家乡的美好风光，还让我懂得了爱家、护家是每个公民的义务和职责。白洋淀畔维持秩序;青虚山上严查火种;空中草原捡拾垃圾。

您说："好习惯，成就好人生!"我把您的话记在心里，落实在行动中。妈妈，感谢您!

烈日炎炎、酷暑难忍的夏天，您的爱如同一眼清泉沁入我的心田，让我在炎热中得到了缕缕清凉。每当我躺在床上，您扇动扇子的手传递给我凉爽的爱;每当我们同撑一把雨伞，您总是时刻关注雨伞下的我有没有被雨点打湿，而您用湿漉漉的身体给了我湿润的爱还记得您经常把我冷落在办公室，您却耐心的与自己的学生谈理想，谈未来，谈人生，每当我有抱怨时，您传达给我的信息是：爱岗敬业是我们做人的宗旨。妈妈，我也会爱岗敬业做一名优秀的小学生。您还教导我："爱人者，人恒爱之。"妈妈，我感谢您的博爱让我学会了与同学友好相处，我要做一名让同学因我的存在感到快乐的人。

在天高云淡、景色宜人的秋天，您陪我一起寻觅秋的足迹，我们到处找啊找，用相机拍下了美丽的秋天——秋天在我捡起的落叶里，在盛开的菊花里，在甜美的硕果里在您的笑脸上，我还发现秋天藏在妈妈的皱纹里。妈妈，看着您对我满眼的爱，我会把自己变成甜美的硕果来感谢您!在雪花飞舞、银装素裹的冬天，您陪我在严寒中与北风作战，我们一起穿梭在上学、放学弹琴、画画、下棋途经的街道上，您的坚持不懈，让我懂得了：既然选择了方向，就要风雨兼程。妈妈，我会继续怀揣您的爱与期望一路前行多彩的季节，多彩的梦想是我为妈妈编织的感谢丝带，妈妈，您的女儿爱您!

您的孩子：

xx年x月x日

给母亲的感谢信英文加翻译篇五

亲爱的妈妈：

还记得二零零五年那个寒冬吗？那一年，流行病肆虐，体制很弱的我感冒发烧又不幸染上水痘。可恶的水痘样的我死去活来，翻来覆去睡不着觉。的了水痘的人不能着凉，咱们那个可怜的小镇偏偏有很长时间没有供暖。一天夜里，发着烧得我冻得脸色苍白，直打冷颤，爸爸正想打开衣柜找衣服，您已顾不得在想些什么，随即脱下自己的睡衣，裹在我的身上，抱起已经十一岁的我，紧紧搂在怀里。您知道我生下来时双脚冰凉，落下了毛病，至今，夜里，两只脚还是冷得如同冰一般，无法入睡。您还把我的脚塞进衣服里，紧紧贴着您的肚子，我的脚触到了您的肋骨。骨头凸了出来，我生病的这段时间里，您瘦了。那一夜，我终身难忘。

这是我的慈母。

还记得我上三年级那一年吗？我和哥哥妹妹一起来到姥姥家玩。姥姥不喜欢淘气的孩子。我们在院子里乱踢饮料瓶，在地上挖“陷阱”，和泥巴搭鸟窝。姥姥气得不行，把我们三个所谓“讨债的小鬼”一个一个拎进屋子里，我们三个靠墙一排开，低着头，听姥姥训斥我们。我明显听见姥姥吧"xue`xi"说成了“xiao`xi"我扑哧一下笑出声来。姥姥一把拽过我的胳膊打了我三下，我却调皮的冲姥姥笑，再一看哥哥和小妹在旁边笑，我变更来劲了，反拿小棍打了姥姥六下，还嘻笑着说：“谁叫你打我，真不听话，我两倍还给你”此时，我看见姥姥眼中闪烁着一种液体，亮晶晶的，我们三个傻眼了，意识到自己闯了祸。便不敢吱声了，一溜烟跑出去。直到晚上，您来姥姥家接我，姥姥向妈妈告了状，妈妈很生气的叫我进屋，我刚一进门就给了我一个响亮的耳光。您着实把我打疼了，嘴角上的疤至今还留着。您气得发抖，训我：“老师平时就是这样叫你尊敬长辈，关心老人的吗？？？什么也没学到你还上什么学啊？明天就给我退学！！！”当时幼小的我吓了一跳，连忙向您承认错误，给姥姥道歉。从那以后，我再也不敢冒犯长辈。那一天，我终身难忘。

这是我的严师。

正是这样一个人，在我最无助时给我鼓励，最寒心时给我温暖，这样一个人是我的慈母。也正是这样一个人，在我犯错误时为我纠正，迷惑是为我指路，这样一个人是我的严师。

她，既是我的严师，也是我的慈母。

我知道，千句感谢不能报还您十五年的养育之恩；万句感谢不能报还您给的这样一条活生生的命啊！

十月怀胎苦，一朝分娩难。感谢，感谢您赋予了我生命；吃喝拉撒所，衣食住行烦。感谢，感谢您十五年来的辛勤培育；十年如一日，圣德驻心间。感谢，感谢您无私为我奉献的一切；铭记慈母情，感恩到永远。感谢，感谢您，我亲爱的妈妈，我会用一生的时间守护您，报答您对我的养育之恩。感谢您，最爱我的母亲，我最爱的母亲。

xxx。

20xx年xx月xx日。

给母亲的感谢信英文加翻译篇六

您好：

5月9日是母亲节，是我心中最难以忘怀的日子。这个节日，是对天下母亲的赞美和颂扬，也是提醒我时刻记住：感恩母亲。12年来是您含辛茹苦地将我养大，又逢一年母亲节，这封信就作为我赠送给您的节日礼物吧！

在我人生的旅途中，妈妈您曾无数次地拉着我过马路；曾无数次地伴着我的脚步前行；曾无数次地让我感到母爱的伟大。

儿子的生日，母亲的苦日，当我降生于世上，纯挚的母爱把我和您紧紧地连在一起。吸吮着您甘甜的乳汁，让我开始成长，在您温暖的怀抱中我成长起来。咿呀学语时，我第一声喊的是“妈妈“。在我幼小的心灵中好像“母爱“与“善良“、“慈祥“这些美好的字眼是合一的。母爱给予我无比的温暖，无边的智慧和无穷的力量。

我从小体弱多病，还记得那是一个寒风刺骨的严冬，外面下着鹅毛般的大雪，而我偏偏又赶在这个时候发高烧，家里的退烧药几乎都吃遍了，也不见起色，我一直都是昏昏沉沉的，只知道您当时对我说了许多话，然后又出去了。当我再看到您时，只见您蓬松着头发，脸蛋冻得通红，眼睛深深的塌陷了下去。事后我才知道，您为了给我买退烧药，在那寒冷的夜晚，跑了好几家药店，这一切让我感受到母爱的伟大，幸福的温暖。

是啊，这就是伟大的母爱，无私的母爱。妈妈您为了孩儿，任劳任怨，这样无私的母爱难道是我理所应得的吗？不、不是，我需要感恩，感谢您为我付出的一切！

感恩是一种处世哲学，学会感恩是人生的一次质的飞跃，感恩这个世上所有给予我帮助的一切。母爱是值得感恩的，妈妈的操劳，妈妈的唠叨，妈妈脸上新添的皱纹、头上新添的白发，是它们让我读懂了岁月的艰辛。这种伟大的情感，是人世间的一切都无法比拟的！

我应该怀着一颗感恩的心，去聆听您的唠叨，诚恳面对您的严厉，感悟您阳光般的心灵世界……为您洗一次脚，洗一次手，为您捶一捶辛劳的脊背，给您一个暖暖的拥抱，一句温馨的祝福，一脸感恩的笑容，一句“妈妈，您辛苦了“就能让您的脸颊重绽灿烂的笑容！多给您一点体贴与关怀，多做一点力所能及的家务，在学校学好每一个知识点，尊敬老师，团结同学，让妈妈您露出满意的笑容。迎来自己真正的长大！

感谢您母亲，感谢您给了我生命，给了我无微不至的关怀，才使我有机会在这五彩缤纷的世界里，享受生活的快乐与幸福，感谢您为我付出的一切，12年来，感谢您含辛茹苦地将我养大。12年前当我呱呱落地之时，我见到的第一个人是您，我听到的第一个声音是您的，我学会的第一句话是妈妈。

孩儿的成长，是母亲再生的希望；孩儿的失败，是母亲酸楚的泪水；孩儿的成功，是母亲幸福的微笑。现在就让我象12年前那样，大声并无羞涩的喊出一声，妈妈、您辛苦了！妈妈，感谢您！妈妈，我爱您！

祝福妈妈身体健康，青春常在！

此致

敬礼

xxx。

20xx年x月x日。

给母亲的感谢信英文加翻译篇七

亲爱的`妈妈：

五月，是一个多么温馨的季节，有草的绿意，有花的芬芳，和风细雨中，还伴随着一个美丽的声音。——儿女的心声。

妈妈，亲爱的妈妈，您听见儿女为您祈福的声音了吗？为了我们，您活的太累了。妈妈，请您歇歇吧，让我们给您捶捶后背揉揉肩吧。您可知道，5月13日，那是您的节日———母亲节啊！

母亲，这是人世间多么伟大的称呼啊!您每天总是起早摸黑，辛勤劳作，让我们安心上学：您总是对我们虚寒问暖，呵护着我们的健康成长。在我孤独彷徨时，是您，用坚强的臂膀为我撑开一片蓝天；在我挫败失意时，是您，用炽热的情怀温暖我伤痛的心灵；在我忘之所以时，是您忙碌的背影。我们含着泪，多么想轻轻的说声：“妈妈，您歇歇吧”。看着您额头上的皱纹，我们多么想用稚嫩的双手把它磨平。现在，我们唯有在母亲节到来之际，由衷地说声：“亲爱的妈妈，您辛苦了，我们感谢您；祝您节日快乐，祝您幸福安康！您永远是我的好妈妈。”

妈妈，以前我总是惹您生气，让您担心，辜负了您的期望。今后我一定会加倍努力，好好工作，用优异的成绩报答您的养育之恩。我保证：做一个有道德修养的人。请相信您的儿子会为自己的梦想不懈努力的。

了美好的人生。

为了我的成长，您付出了青春，您无怨无悔，我永远爱您，我亲爱的母亲。

再次祝您节日快乐!

此致

敬礼！

给母亲的感谢信英文加翻译篇八

亲爱的妈妈：

五月，是一个多么温馨的季节，有草的绿意，有花的芬芳，和风细雨中，还伴随着一个美丽的声音。——儿女的心声。

妈妈，亲爱的妈妈，您听见儿女为您祈福的声音了吗?为了我们，您活的太累了。妈妈，请您歇歇吧，让我们给您捶捶后背揉揉肩吧。您可知道，5月13日，那是您的节日———母亲节啊!

母亲，这是人世间多么伟大的称呼啊!您每天总是起早摸黑，辛勤劳作，让我们安心上学：您总是对我们虚寒问暖，呵护着我们的健康成长。在我孤独彷徨时，是您，用坚强的臂膀为我撑开一片蓝天;在我挫败失意时，是您，用炽热的情怀温暖我伤痛的心灵;在我忘之所以时，是您忙碌的背影。我们含着泪，多么想轻轻的说声：“妈妈，您歇歇吧”。看着您额头上的皱纹，我们多么想用稚嫩的双手把它磨平。现在，我们唯有在母亲节到来之际，由衷地说声：“亲爱的妈妈，您辛苦了，我们感谢您;祝您节日快乐，祝您幸福安康!您永远是我的好妈妈。”

我保证：做一个有道德修养的人。请相信您的儿子会为自己的梦想不懈努力。

感恩的心得生活是美好的，生命犹如一张白纸，有了感恩的心，这纸上便会出现粉色。一生怀抱感恩，纸的底色也便是粉色，也就有了美好的人生。

为了我的成长，您付出了青春，您无怨无悔，我永远爱您，我亲爱的母亲。

再次祝您节日快乐!

xx年x月x日。

给母亲的感谢信英文加翻译篇九

亲爱的.妈妈：

您好!今天是母亲节，女儿有很多心里话想对您说。

随着岁月车轮的滚动，我从丫丫学语的幼儿变成了充满幻想的少女，妈妈爱的乳汁使我回味甜甜的。妈妈，记得我常依偎在您的身旁撒娇。

在我心目中，妈妈您是最伟大的。因为妈妈不仅给了我生命，还给了我许许多多的爱。在我遇到困难时，总能听到您鼓励的话语，而在我开心的时候，您也是最开心的。

记得我5岁的时候，有一天我忽然觉得头很晕，身上一点力气也没有。我慢慢地走近床头，吃力地躺下，使劲儿地叫“妈妈”，可是您正在洗衣服，听不到我的叫声，“这可怎么办呢?”我心里十分着急，这时我看见床边的写字台上放着一个我不用的铁铅笔盒，我顺手把它扔到地上，果然，您急急忙忙地跑进来，一进门就急切地问：“莹莹，怎么了?出什么事了?”“我……我很难受”我吃力地说，您摸了摸我滚烫的头，赶紧拿出温度计给我试体温。5分钟后，您拿起温度计在有阳光的地方转了一圈，惊叫了一声“39度!”。妈妈，您见我这么高的温度慌了手脚，手忙脚乱地给我披上外衣，背上我，冲出门外，当时我挺胖，您很瘦，背起我来很吃力，可是您几乎是一路小跑着，一边跑一边说：“都怪我，太粗心了”过路的人都满脸惊奇地看着她，我忽然感到妈妈穿的太少了，就有气无力地说：“妈妈，你忘记穿外衣了”“没关系，孩子，医院马上就到了”。只见您弯着腰，满脸通红，汗珠一颗一颗地从脸上滚落下来。

到了医院，医生说我得了严重的发烧，给我打了针，开了药，让我回家静养。回到家里，妈妈是您先把我抱到床上，然后哄我喝水吃药，搂我入睡。就这样您一步不离地守着我，每当我昏昏沉沉地睁开眼睛，总是看见您正眼睁睁地看着我，开口的第一句话总是说：“莹莹：感觉好点了吗?”3天过去了，我的病还是不见好转，您急得手足无策，在屋里走来走去，一会儿开窗透气，一会儿让我喝水，一会儿又给单位的同事打电话，说：我闺女发烧了，替我请5天假，谢谢啊!我在您的忙碌中昏昏欲睡。等我又一次醒来的时候，我隐隐约约地听到哭声，声音很小，很压抑，是从厨房里传来的，----那是妈妈的哭声，您的哭声强烈震撼着我幼小的心灵，我跌跌撞撞地爬起来，东倒西歪地来到妈妈面前，一下子扑到妈妈的怀里，“妈妈，你别哭，我很快就会好的，妈妈，求你别哭了!”妈妈，您赶紧把眼泪擦干，把我紧紧地搂在怀里，久久地搂着，一句话也不说。我虽然被您搂得有点透不过气，但我喜欢您温暖的怀抱，听着您的心跳，使我想起了那首熟悉的歌：“世上只有妈妈好，有妈的孩子像块宝，投进妈妈的怀抱，幸福享不了”我相信，有了这温暖的怀抱，我会闯过任何难关。

5天以后，我的病终于好了，我又可以开心地和同学们再一起谈话了，妈妈您看着我欢蹦乱跳的样子总算松了一口气，开朗的笑容又重新回到她的脸上。我的病好了，可是本来就不胖的您又瘦了一圈，仿佛病的不是我而是您自己。妈妈，看着您消瘦的面容，灿烂的微笑，我深深感到：妈妈的爱比天高，比海深。

妈妈，让我对您说一声：“我爱您，我永远爱您”!

您的女儿xx

20xx年5月8日

给母亲的感谢信英文加翻译篇十

亲爱的爸爸妈妈：

你们好!

今天是母亲节,我很幸运在青少年活动中心组织的“给父母洗一次脚”的感恩活动中有这样一个机会,向您们表达我长久以来,埋在心底的对您们深深的感激之情。

感谢您们给予我生命,让我有了追求幸福,感受幸福,以及实现人生价值的机会。

感谢您们抚育我成长,担任我人生的启蒙老师,教会我如何生活,如何感恩。感谢你们给了我关怀和爱心，更谢谢你们给了我一个感受爱的机会!

母亲，您在我伤心难过的时候安慰我;在学习上鼓励我，为我排忧解难;在生病的时候关心、照顾我。我回忆起您为我所做的一切的一切，我激动得流泪，说不出一句话来。

父亲，您虽然在我身边比妈妈少了一点，可是您的爱却是比泰山还重啊!虽然您在表面上爱我不多，可是行动上却把对我的关心与爱护表现得淋漓尽致，我是从心底里感谢您啊!

妈妈啊，如果您是一个河蚌，那我就是你怀抱中的一颗小小的珍珠，您用你毕生的心血来哺育我。爸爸啊，如果您是一棵大树，我就是树上一片小小的树叶，您把我举得高高的，让我吸收雨露阳光。

您还说过，在你们的心目中，我永远都是一个长不大的小孩，永远让你们担心，我还没出生时，你们担心我能不能安全出世;出生后，你们就担心我能不能键康成长;长大后又担心我能不能读好书;再后来，等将来大学毕业后，还担心我能不能找到好的工作。你们对我的爱，无论是用什么也换不回来的，我知道现在只要好好读书，将来有出息，才是对你们最大的回报。

我希望我的每一刻时光，带能给你们无限的快乐。

你们所做的一切都是为了我，没有你们的付出，不会有今天的我，我现在不能做些什么，今天我只能用我小小的心意和行动来表达我对你们的感恩之情!请允许我并代表所有青少年活动中心的同学们对我们的爸爸、妈妈真诚地说声：“谢谢您们!爸爸、妈妈，谢谢您们多年以来对我们的爱!我们爱你们!我们会努力学习，不辜负您们的期望”!

最后祝愿您们：身体健康!万事如意!也祝愿全天下的父母健康顺意!

谢谢大家!

您们的女儿。

20xx年x月x日。

给母亲的感谢信英文加翻译篇十一

亲爱的妈妈:

五月，是一个多么温馨的季节，有草的绿意，有花的芬芳，和风细雨中，还伴随着一个美丽的声音，母亲节给妈妈的感谢信。－－儿女的心声。

妈妈，亲爱的妈妈，您听见儿女为您祈福的声音了吗? 为了我们，您活得太累了。妈妈，请您歇歇吧，让我们给您捶捶后背揉揉肩吧。您可知道，5月9日，那是您的节日——母亲节啊！

母亲，这是人世间多么伟大的称呼啊! 您每天总是起早摸黑，辛勤劳作，让我们安心上学;您每天总是对我们嘘寒问暖，呵护着我们健康成长。在我孤独彷惶时，是您，用坚强的臂膀为我撑开一片蓝天；在我挫折失意时，是您，用炽热的情怀温暖我伤痛的心灵；在我忘之所以时，是您，及时提醒我，教我以高尚的情操，感谢信《母亲节给妈妈的感谢信》。看着您那忙碌的身影，我们含着泪，多么想轻轻地说声：“妈妈，您歇歇吧。”看着您额上的皱纹，我们多么想稚嫩的双手能把它摩平。现在，我们唯有在母亲节到来之际；由衷地说声：“亲爱的妈妈，您辛苦了，我们感谢您! 祝您节日快乐，祝您幸福安康! 您永远是我的好妈妈。”

妈妈，以前我总是惹着您生气，让您担心，辜负了您的期望，实在对不起。今后，我一定会加倍努力学习，好好工作，用优异的成绩报答您的养育之恩。我向您保证：我一定好好做人，好好工作，做老实人，办老实事。

再一次祝伟大的母亲－－节日快乐!

您的儿子

给母亲的感谢信英文加翻译篇十二

亲爱的妈妈：

您好！

5月9日是母亲节，是我心中最难以忘怀的日子。这个节日，是对天下母亲的赞美和颂扬，也是提醒我时刻记住：感恩母亲。12年来是您含辛茹苦地将我养大，又逢一年母亲节，这封信就作为我赠送给您的节日礼物吧！

在我人生的旅途中，妈妈您曾无数次地拉着我过马路；曾无数次地伴着我的脚步前行；曾无数次地让我感到母爱的伟大。

儿子的生日，母亲的苦日，当我降生于世上，纯挚的母爱把我和您紧紧地连在一起。吸吮着您甘甜的乳汁，让我开始成长，在您温暖的怀抱中我成长起来。咿呀学语时，我第一声喊的是“妈妈“。在我幼小的心灵中好像“母爱“与“善良“、“慈祥“这些美好的字眼是合一的。母爱给予我无比的温暖，无边的智慧和无穷的力量。

我从小体弱多病，还记得那是一个寒风刺骨的严冬，外面下着鹅毛般的大雪，而我偏偏又赶在这个时候发高烧，家里的退烧药几乎都吃遍了，也不见起色，我一直都是昏昏沉沉的，只知道您当时对我说了许多话，然后又出去了。当我再看到您时，只见您蓬松着头发，脸蛋冻得通红，眼睛深深的塌陷了下去。事后我才知道，您为了给我买退烧药，在那寒冷的夜晚，跑了好几家药店，这一切让我感受到母爱的伟大，幸福的温暖。

是啊，这就是伟大的母爱，无私的母爱。妈妈您为了孩儿，任劳任怨，这样无私的母爱难道是我理所应得的吗？不、不是，我需要感恩，感谢您为我付出的一切！

感恩是一种处世哲学，学会感恩是人生的一次质的飞跃，感恩这个世上所有给予我帮助的一切。母爱是值得感恩的，妈妈的操劳，妈妈的唠叨，妈妈脸上新添的皱纹、头上新添的白发，是它们让我读懂了岁月的艰辛。这种伟大的情感，是人世间的一切都无法比拟的！

我应该怀着一颗感恩的心，去聆听您的唠叨，诚恳面对您的严厉，感悟您阳光般的心灵世界……为您洗一次脚，洗一次手，为您捶一捶辛劳的脊背，给您一个暖暖的拥抱，一句温馨的祝福，一脸感恩的笑容，一句“妈妈，您辛苦了“就能让您的脸颊重绽灿烂的笑容！多给您一点体贴与关怀，多做一点力所能及的家务，在学校学好每一个知识点，尊敬老师，团结同学，让妈妈您露出满意的笑容。迎来自己真正的长大！

感谢您母亲，感谢您给了我生命，给了我无微不至的关怀，才使我有机会在这五彩缤纷的世界里，享受生活的快乐与幸福，感谢您为我付出的一切，12年来，感谢您含辛茹苦地将我养大。12年前当我呱呱落地之时，我见到的第一个人是您，我听到的第一个声音是您的，我学会的第一句话是妈妈。

孩儿的成长，是母亲再生的希望；孩儿的失败，是母亲酸楚的泪水；孩儿的成功，是母亲幸福的微笑。现在就让我象12年前那样，大声并无羞涩的喊出一声，妈妈、您辛苦了！妈妈，感谢您！妈妈，我爱您！

祝福妈妈身体健康，青春常在！

此致

敬礼

给母亲的感谢信英文加翻译篇十三

亲爱的妈妈：

不知道是因为年纪还是漂泊的原因，近些年来，当纷扰散去，在固守的心灵，那双眼睛总在遥望，时时、时时，都是母亲的影子。记得曾在哪里看过一偏文章说，“母亲是生我们、养我们的一位女性吗？不全对，母亲其实是一条干枯的河流”我不愿用干枯的河流来形容，我感觉那样是一种亵渎，但我又不得不承认，是母亲用她的一生养大了我们，牺牲了自己。

妈妈感谢你让我长大拉，妈妈多么熟悉的字眼！母亲我生命的初源。今天是母亲节，无论你身在那里，别忘了给母亲一句节日的问候！我呱呱落地，尚未完全睁开眼睛，看到的第一个人影便是您——我的母亲。是您，哺育我成长；是您，教会我生活；是您，让我学会做人的道理；是您，为我的成长，付出多年的光阴，可是，曾经我是那么的不理解你，那么的不听你话。

我讨厌您无止境的唠叨；我憎恨您对我做错事时的责骂；我埋怨您不给我别人拥有我却只能羡慕的望着的东西。我只看到当我无理取闹时你生气的表情和那扬起却迟迟没有落下的巴掌，却忽视了在那背后您与父亲维持我们家庭，供养我和妹妹读书的艰辛；我只记得您对我的严厉批评，却不曾想起，您看到我进步时的欣慰与犯错时的自责神情。

谢意无止境，心情无法用语言说明。母亲，不孝顺的儿子无法对过去做出什么补救，只能现在开始努力，努力向您证明：您的儿子已经长大，能明白您的良苦用心，能够好好照顾自己，能够学会去努力，努力去报答您，能够让您，为他少操一点儿心。

妈妈，你早已累了吧！儿子现在才长大了，您现在能多休息一点儿了！妈妈我知道你一直最担心的人就是我，我也是一直最担心的人就是你，妈妈想到你我心里就有一种说不出来的楚痛，我亲爱的妈妈我真的很想多陪陪你，多帮你做点事，多和你在一起聊聊天，可是：现在的我们在一起的时候是那么的少！真的好痛苦，我欠你的太多了，现在连陪你的时间都没有的，我深深的知道你内心的深处也是很孤独的，我真的很失败。节日总是会把每个人推进满满的祝福里，快乐的旋涡里，亲人的怀抱里，美美的回忆里，忧伤的记忆里，伤感的往事里！当炊烟在眼前袅袅升起，当我走在记忆与向往的路途上，当各大媒体与身边的朋友提及即将来临的母亲节时，我总会莫名的感动与惆怅！

我已经22岁了，妈妈，您为了x劳了20多年，您从来就没有一句抱怨的话，妈妈虽然不曾受过什么高等教育，甚至只有小学的文化，但妈妈的大半辈子的辛勤劳动为我们家的经济发展作出了巨大的贡献，妈妈也付出了巨大的牺牲，我慢慢的长大了，越来越理解作为母亲的艰辛，妈妈是伟大的，全世界的母亲你们辛苦了！

今天是伟大的母亲节，儿子真的很想念我的妈妈，也没有什么珍贵的礼物送给我的妈妈，只能在远方给你一声亲切的问候，祝愿妈妈一切平安！我知道你很希望我早点长大，早点有了自己的事业，这样你就会担心的少一些，我告诉你我亲爱的妈妈你不必在担心我了，我在外面过的很好的，希望你少为我想一点，这样我的心里也会好受些。

妈妈今天下午给你打电话心里真的很难受，不知道该和你说些什么的，只是离开你这么久最想念你的一次，20xx年的母亲节，5月日母亲节这天我深深的记得，因为从这天起我要努力奋斗回报母亲。

给母亲的感谢信英文加翻译篇十四

亲爱的妈妈：

您好!

“世上只有妈妈好，有妈的孩子像个宝，投进妈妈的怀抱，幸福享不了……”想起这首歌，就会想到您对我的疼爱和关心，想到您对我成长的点点滴滴。

妈妈，您从小就非常疼爱我。当我表现好时，您会鼓励表扬我;当我犯错误时或不听话时，您就会毫不犹豫地批评我。每天放学回家，您都给我做好吃的，可我太会挑食了，有一些最有营养的就不吃，爷爷奶奶、爸爸和您都说我命太好。

妈妈，您记得吗?有一次我突然发烧，您带我去医院看病，打吊针，您到外面买饭给我吃。帮我洗衣服，陪我睡觉，整夜在我的床头守候我。当我醒来，看见你在床边趴着睡着了，我不忍心吵醒您，就拿了件衣服给您盖上，当您醒来，做的第一件事就是照顾我。看着您那么辛苦，让您歇歇，可您却不愿意。

妈妈，是您给了我生命!是您给了我幸福!是您给了我关爱!谢谢您!妈妈。我永远爱着您!妈妈!您是最伟大的!

xxx

xx年x月x日

给母亲的感谢信英文加翻译篇十五

首先，让我代表我们全家向你们表示最衷心的感谢！

我的孩子xx是贵校一名普通的学生，在2007年省计算机比赛中取得了省一等奖的好成绩。这些都是在贵校各位领导、妈妈特别是孩子的班主任xx妈妈辛勤培养教育下取得的结果。从班主任xx妈妈等身上，让我们作家长的看到了贵校的每一位妈妈严谨的治学态度，敬岗爱业，爱生如子的高尚情操。师道既尊，学风自善，是你们凭着对教育事业的满腔热情，为社会输送了一批批高素质的人才。

成绩的取得是与xx妈妈的精心培养、辅导是分不开的。xx妈妈以高度的责任感和庄严的使命感，及自己丰富的教学经验和管理经验，给所教学生带来了规范丰富的治学环境，增添了学生的信心，我的孩子xx每次回到家不止一次的提起xx妈妈。由此也可见孩子对妈妈的信赖和尊敬。

最后，请允许我再一次向贵校的各位领导和全体妈妈表示最真诚的感谢和最真诚的祝福，我衷心的祝福贵校越来越好，在教育战线上永远健康持久的发展前进，祝愿在今后的教育工作中能取得更加喜人的成绩，为社会输送更多优秀人才。

给母亲的感谢信英文加翻译篇十六

亲爱的妈妈：

谢谢您！

小时候，您悉心呵护着我，照顾着我。在看似平常的日子里，丝丝关爱汇聚成一股股暖流，让春天常驻在我的心里。

记得六岁那年，我没有征得您的同意，就独自一人去了表妹家玩儿，直到黄昏。我和表妹看着美丽无比的晚霞，真是令人心旷神怡啊！这时，远处隐隐约约传来几声呼唤，那声音里饱含着焦急。细听之下，原来喊的是我的名字。我猜到，这是您的呼唤，因为我分明听到了那呼唤声里浓浓的爱！循着声音的方向望去，您的身影渐渐在我眼前清晰起来，我也快步向您走去。当我看到您蓄满泪水的眼眶时，不禁也悄然流下了热泪。回家以后，您并没有扬起您的手，而是轻轻说了一句：“下次再也不要乱跑了。”那样的神情，那样的语气，使得当年年幼的我一瞬间就把您的样子深深记在脑海里，以后再也没有乱跑后。

还记得八岁那年，我帮您去打酱油，过了好长时间也没有回家，慌乱的您急急忙忙去小店找我，店主却说：“您女儿早走了！”这句话犹如一盆冷水泼在了您的头上，您那张温柔美丽的脸庞顿时失去了原色。您挨家挨户地找我，每敲开一扇门，第一句话就是：“我家新茹在不在啊？”说完，还不停地朝别人家里张望，确定我不在之后才黯然离开。最后，您在一个同学家找到我，得知我是为了扶腿脚受伤的她回家才逗留这么久，不仅没有责怪我，反而生生压下找我时的慌乱和无助，把夸奖和赞美毫不吝啬地给了我。

我真想对您说：“您那花朵般和蔼的笑容，您那花朵般纯洁的心灵，浇灌着我，滋润着我，才使我这朵小花开得如此娇艳、绚烂！”

祝您身体健康，笑口常开！

您的女儿   张新茹

mydearestmother,

themother'sdayiscomingandiwouldliketosay"happymother'sday"y,iwillstayawayandcan'willwatchmyself,sodon'ican'tbeathome,ihopeyouhaveawonderfulmother'sday.

love,

yourso

五月里的黄昏开始来得有些缓慢，天也开始变得日长夜短。在这种闷热的天气，人老是有一种想要昏昏欲睡的感觉。因为天气干燥的原因，我整天变得头脑一片空白。但是今天我不会忘记，在五月里会有个特殊的日子。自从日历撕到五月的时候，我就一直在提醒自己，“不要忘记这个月有个特殊的日子，今年一定不能再忘了。”

每当黄昏来临的时候，我总喜欢一个人在教室的窗台远望着。霎时间回忆如雪片般翩逸，湮没了眼前。那曾经饭桌上的欢声笑语，你我争先恐后为对方夹菜的情景。还有你一边为我夹菜，一边不停絮叼的话语：“多吃点，去学校就吃不到这些了!”每次回想到这些画面，我总是忍不住流出幸福的泪水。今年为了不忘记五月里的日子，我一早就已经在那天的日历上画了一个很明显的大红圈。但是我还是弄错了，我圈的那天并不是母亲节!还好在母亲节到来的那天，有位大哥哥提醒了我。

说起来惭愧，这么多年我不曾在母亲节那天，亲口对你说一声：“妈妈，母亲节快乐!”每次过后我总是以自己学习繁忙的理由，来糖塞自己。

自从我开始玩qq，喜欢上在空间里写先文字以来，一直都想为你写一篇文章，来感谢你的生育之恩。可是每次提起笔来，我总是毫无头绪。或许是因为我害怕自己的文笔不够好，无法将你对我的爱细腻的表达下去。但是今天我违背了，趁着暮色黄昏请允许我用最平凡的文字为你书写一曲。

我的母亲，一位平凡既淳补的人，她一生无论对什么人都是显得那么和蔼可亲。在家里她是一位好妻子，更是父亲离不开的内助。在外面她是一位人人称赞的好人，更让村子里的老人对她赞不绝口。

(母亲的教悔，我永远铭记在心)

母亲虽然没有受过任何高等教育，但是在她身上总有一种让我无法学到的涵养。她有着像海一样广阔的胸襟，总能容得下生活上那些实如其来的是是非非，一直以来我都将她的教诲，铭记在心。

在这是我要感谢母亲的生育之恩，是她赋予我生命，才有了今天的我。同时还要感谢母亲从小对我的教诲。如果没有她的.教诲，或者就没有今天知书达礼的我。我要告诉母亲，长这么大，女儿不曾给你丢过脸，也从来没有做对不起这个社会的事。

母亲你知道吗?今天是你的节日了，作为女儿的我没有办法亲手送给你礼物，所以这篇文章就让我送给你，当作母亲节的礼物吧!

母亲，母亲节快乐!

女儿：

亲爱的妈妈

您好！

首先感谢这八年以来，您给我无私的爱，从我牙牙学语时，是您耐心的教我每

今天，我有幸坐教室里，我很高兴！未来

爱在离别时，当你决定和新男朋友在一起的时候，请你一定要把过去的感情深深藏在心灵的一个角落，不要时常拿出来炫耀，不要时常拿出来对比。你爱前任，是因为你已经适应了和他在一起的感觉，已经依赖他了，并不能说后来者不如他。

亲爱的妈妈：

您好！

当我呼唤您的时候，一股暖流从心底升起。每天为我端上可口饭菜的是您，为我检查作业的是您，为我铺床叠被的是您，为我排忧解难的还是您。

我清楚地记得，那是一个下着鹅毛大雪的天气。我突发高烧，是您冒着空中飞雪，背着我一步一滑地来到医院。回家的时候我说冷，是你毫不犹豫的脱下衣服给我穿，我感动地说：“妈妈，你冷不冷。”而你却果断地回答：“不冷。“趴在你背上的的我分明感到，你说话有些打颤。是呀，怎么会不冷呢？你鸭绒袄中只穿了一件毛衣呀！现在，袄在我身上，温暖了我，却让妈妈您……我想起《世上只有妈妈好》这支歌。因为有了妈妈，我们才像块宝。而妈妈为我们这些宝贝们日复一日、年复一年地奉献着她伟大的母爱！

最后，我想对妈妈说：“妈妈，我永远爱您！

祝您身体健康，万事如意！

您的孩子：***

致辞

敬礼