手机阅读

危险的名词英文翻译范本 危险 英文名词(二篇)

格式:DOC 上传日期:2022-12-25 10:46:10 页码:8
危险的名词英文翻译范本 危险 英文名词(二篇)
2022-12-25 10:46:10    小编:ZTFB

每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。范文怎么写才能发挥它最大的作用呢?下面是小编帮大家整理的优质范文,仅供参考,大家一起来看看吧。

有关危险的名词英文翻译范本一

乙方: 签订地点:

根据《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》、《中华人民共和国民法典》的有关规定,甲乙双方本着“平等自愿、互助互惠”的原则。就甲方所产生废物的安全处置事宜达成如下合同:

第一条 委托内容:

甲方全权委托乙方对甲方在生产过程中产生的废物(下列第三条所规定的废物)进行规范运输、贮存和最终安全处置。

第二条 合同双方责任

一、甲方责任:

1、负责将生产过程中产生的所有危险废物进行分类、收集、标记、贮存。

2、危险废物应置于规范的包装袋或包装容器内,并在包装物上张贴识别标签。如有剧毒类危险废物、高腐蚀类危险废物和不明物,应在标签上明确注明并告知乙方现场收运人员。

3、负责在贮存一定数量的废物后告知乙方。

4、安排专人配合乙方对废物的现场装运。

5、安排专人负责危险废物的交接,严格按照《危险废物转移联单管理办法》的有关规定办理危险废物的转移手续,并填报《危险废物转移联单》。

二、乙方责任:

1、在甲方告知达到一定数量的废物需要转运时,乙方 两 天内组织车辆进行转运。

2、甲方未按规范包装要求对危险废物进行包装,现场收运人员有责任告知并有权拒绝接收。3、安排专人负责,使用专用车辆,按约定时间及时对移交的危险废物进行转移,并负责转运过程中的污染控制及人员的安全防护,承担全部废物交接后的全部责任。

4、按照环境保护有关法律法规、标准规范的规定对危险废物实施规范贮存和最终安全处置。5、对甲方移交的危险废物类型、数量及包装情况进行检查核实,严格按照《危险废物转移联单管理办法》的有关规定签收《危险废物转移联单》。

6、负责办理规定废物出区的相关环保手续,并承担相关费用。

第三条 废物名称、数量及处理单价:

1、废物名称数 量单价(元/kg)处置方式

2、废助焊剂以实际转运数量计算沉淀、利用、焚烧

3、废硅胶以实际转运数量计算利用、焚烧

4、废乙醇以实际转运数量计算焚烧

5、废机油(液压油/真空泵油)以实际转运数量计算沉淀、利用、焚烧

6、助焊剂桶以实际转运数量计算利用、销售

7、无水乙醇瓶以实际转运数量计算高温、焚烧

8、废二甲苯以实际转运数量计算利用

9、报废太阳能电池板以实际处置数量计算高温、焚烧

10、碎钢化玻璃以实际处置数量计算利用、销售

11、整片钢化玻璃以实际处置数量计算利用、销售

注:甲方除支付上述费用外不再承担任何其他费用,如有发生的相关费用则由乙方承担。乙方委托陕西省危险废物集中处理的专业机构处理相应的工业废物,相应开具的危废转移联单复印件应及时提供给甲方进行存档。

第四条 运输方式及费用承担:运输及相关费用由乙方自行负责。

第五条 废物交接地点:甲方贮存地点。

第六条 付款方式及期限:乙方转运并提供相应费用发票后,甲方按季度通过银行转账的方式支付乙方处置费用。

第七条 违约责任:

1. 废物交接后甲方在合同规定期限内未将款项付清,经双方协商后仍不能付清的,乙方有权将所接受废物退还甲方。

2.乙方未能及时配合甲方处理合同约定废物,超过约定期限1日即视为乙方违约,甲方有权委托其他单位处理而不通知乙方。

3. 乙方未对本合同所列废物进行安全处置或在处置过程中造成二次污染,视同乙方违约,由此产生的相关法律责任由乙方承担。

第八条 合同争议的解决方式:本合同在履行过程中发生的争议,由双方当事人友好协商解决;也可由需方所在地的工商行政管理部门调解;协商或调解不成的,也可向西安市人民法院提起诉讼。未尽事宜由双方协商解决,不可抗力因素除外。

第九条 其他约定事项:

1、本合同一式 贰 份,供方执 壹 份,需方执 壹 份,具有同等法律效力。

2、本合同自双方签字、盖章后生效。任何一方要终止协议应提前30天书面向另一方提出,在双方履行完责任义务后终止。

3、本合同有效期自 _______年_______月_____日开始至_______年_______月_____日结束。

甲方(盖章): 乙方(盖章):

年 月 日 年 月 日

有关危险的名词英文翻译范本二

危险货物运输安全责任的保证书

根据《中华人民共和国道路运输条例》和_____第344号令《危险化学品安全管理条例》及交通部_________年第9号令《道路危险货物运输管理规定》,为确保道路危险货物运输安全,运输单位应承诺并保证做到如下:

一、运输安全目标

道路危险货运企业规范化、集约化经营,运输_____技术条件全部达标,设施设备完善,从业人员持证上岗,操作流程符合标准,安全生产制度健全,安全管理措施到位,坚决遏制重大、特大事故的发生,确保道路化学危险货物运输安全、有序。

二、运输单位安全条件

1、高度重视安全生产工作,加强对运输安全生产工作的领导,认真贯彻执行国家安全生产方针、政策,把运输安全生产纳入单位工作计划。

2、建立与安全生产相适应的安全生产管理机构,并配备专职的安全生产管理人员。建立规范齐全的安全基础管理台帐。

3、健全安全生产管理制度:安全生产操作规程、安全生产责任制、安全生产监督检查制度以及从业人员、_____、设备安全管理制度、处理紧急突发事件预案;。

4、从事道路危险货物运输的单位,应按规定、按时办理危险货物运输承运人责任险和货物险;按月向其管辖的道路运输管理部门报送道路危险货物运输月统计报表。

5、危险货物运输_____将严格按照"_____资产、劳动关系、经营调度、财务结算"统一管理的标准执行,保证无挂靠_____经营。

6、所有直接从事道路危险货物运输、押运、装卸、维修作业和业务管理人员都必须经过培训,并通过本市市级交通主管部门考试合格,取得相应《从业资格证》,其他道路危险货物运输从业人员需取得《道路危险货物运输操作证》上岗作业。

7、从业人员应符合以下基本要求:了解从事道路危险货物运输必备的有关证件;了解危险货物运输相关的法规、规章等;了解承运危险货物的理化特性、防护、应急措施;对不熟悉的危险货物能主动向托运人或生产厂家、商家索要《安全技术说明书》;熟悉相关岗位的操作规程,经过培训取得操作证。

8、运输危险货物的_____技术登记评定必须达到一级车况,并符合以下条件:车厢底板平坦完好;铁质底板装运易燃、易爆货物时采取衬垫防护措施;排气管装有有效的隔热和熄灭火星的装置;电路系统有切断总电源和_____电火花的装置;危险货物运输_____应配备规定的危险货物运输标志。

9、配备有与运输的危险货物性质相适应的安全防护、环境保护和消防设施设备;

10、运输剧毒、爆炸、易燃、放射性危险货物的,应当具备罐式_____或厢式_____、专用容器,_____应当安装行驶记录仪或定位系统;

11、罐式专用_____的罐体应当经质量检验部门检验合格。运输爆炸、强腐蚀性危险货物的罐式专用_____的罐体容积不得超过20立方米,运输剧毒危险货物的罐式专用_____的罐体容积不得超过10立方米,但罐式集装箱除外;

12、运输剧毒、爆炸、强腐蚀性危险货物的非罐式专用_____,核定载质量不得超过10吨。

13、各种装卸机械、工属具要有足够的安全系数,装卸易燃、易爆危险货物的机械和工属具,有消除产生火花的设施。

14、运输单位存放危险货物的仓库或场地,符合消防管理的.有关规定,配备必要的消防设施;库场通风良好,清洁干燥,周围划定禁区,设置明显的警告标志;库场配备专职人员看管。

15、有符合安全规定并与经营范围、规模相适应的停车场地。具有运输剧毒、爆炸和i类包装危险货物专用_____的,还应当配备与其他设备、_____、人员_____的专用停车区域,并设立明显的警示标志;

16、危险货物运输_____应当到具备道路危险货物运输_____维修条件的企业进行维修。

17、用于装卸危险货物的机械及工、属具的技术状况应当符合行业标准《汽车运输危险货物规则》(jt617—_________)规定的技术要求。

18、在装运危险货物时,要按(jt618—_________)《汽车运输、装卸危险货物作业规程》规定的包装要求包装,并严格检查,凡不符合包装要求的不得装运。与危险货物性质或灭火方法相抵触的货物严禁混装。

19、高度重视操作安全。装运爆炸品、易燃物品的_____、机械及装过易燃物品而未经消除危险处理的空罐,检修时不动用明火,不使用易产生火花的工具敲击;进行危险货物装卸操作时,穿戴相应的防护用品,采取相应的人身肤体保护措施;对被剧毒物品、放射性物品和恶臭物品污染的防护用品分别清洗、消毒;定期对装运放射性同位素的专用运输_____、设备、搬运工具、防护用品进行放射性污染程度检查,当污染量超过规定的允许水平时,不继续使用。

您可能关注的文档