蝴蝶为花醉花却随风飞 蝴蝶为花醉花却随风飞图片(6篇)

在日常的学习、工作、生活中，肯定对各类范文都很熟悉吧。大家想知道怎么样才能写一篇比较优质的范文吗？以下是我为大家搜集的优质范文，仅供参考，一起来看看吧

2023年蝴蝶为花醉花却随风飞(精)一

从下关乘车，沿滇藏公路北行30余公里，车左侧即有一座古色古色的石牌坊映入眼帘。牌坊上书“蝴蝶泉”三个大字，乃郭沫若游大理时留下的墨迹。从牌坊到蝴蝶泉边，约有百米，泉池二三丈见方，四周用透亮的大理石砌成扩栏。泉水清澈见底，一串串银色水泡，自沙石中徐徐涌出，汩汩冒出水面，泛起片片水花。这泉水得苍山化雪之功，不仅水量稳定，水质也十分优良。

自古以来，有不少文人学士，到此考察游览，并写下了许多重要的诗文。

明代有名的地理学家徐霞客，曾在游记中热情称颂蝴蝶泉，他写道：“泉上大树，当4月初即发花如蛱蝶，须翅栩然，与生蝶无异。还有真蝶万千，连须钩足，自树巅倒悬而下及泉面，缤纷络绎，五色焕然。游人俱以此月群而观之，过5月乃已。”清代诗人沙琛，在《上关蝴蝶泉》诗中赞道：“迷离蝶树千蝴蝶，衔尾如缨拂翠湉。不到蝶泉谁肯信，幢影幡盖蝶庄严。”

每年农历三四月间，云弄峰山上各种奇花异草竞相开放，泉边的合欢树散发出一种淡雅的清香，诱使成千上万的蝴蝶前来聚会。这些蝴蝶大的如掌，小的如蜂，它们或翩舞于色彩斑斓的山茶、杜鹃等花草间，或嬉戏于花枝招展的游人头顶。更有那数不清的彩蝶，从合欢树上，一只只倒挂焉，连须钩足，结成长串，一直垂到水面，阳光之下，五彩焕然，壮观奇丽。尤其是旧历四月十五这一天，若遇天气晴和，更是盛况空前，不仅蝴蝶多得惊人，而且品种繁多，如凤尾蝶、大瓦灰蝶等等，应有尽有，汇成了蝴蝶的世界。

蝴蝶泉位于苍山第一峰云弄峰神摩山下，南距大理古城27公里。蝴蝶泉面积50多平方米，为方形泉潭。泉水清澈如镜，有泉底冒出，泉边弄荫如盖，一高大古树，横卧泉上，这就是“蝴蝶树”。每年春夏天之交，特别是4月15日，蝴蝶树芬芳引蝴蝶。大批蝴蝶聚于泉边，满天飞舞。最奇的是万千彩蝴蝶，交尾相随，倒挂蝴蝶树上，形成无数串，垂及水面，蔚为壮观。蝴蝶泉奇景古已有之，明代徐霞客笔下已有生动的记载。郭沫若1961年游览时，手书“蝴蝶泉”三个大字，刻于泉边的坊石之上。 近年来，蝴蝶泉公园经过修整与扩建，修有蝴蝶楼、六角亭、大月牙池、蝴蝶标本馆、望海楼和徐霞客雕像等。

蝴蝶泉三绝

徐霞客闻之已久的蝴蝶泉，概括起来有“三绝”：泉、蝶、树。

泉

首先是“泉”。蝴蝶泉的水是从岩缝沙层中浸透出来的，水质特别清冽，一 出地表便汇聚成潭，没有任何污染。蝴蝶泉奔泻而出的泉水，近年来又被公园管理者十分珍惜地蓄积于三个一潭比一潭大的水潭之中，供人观赏，最大的一潭约10亩。蝴蝶泉由过去的一潭，变为现在的四潭，这是蝴蝶泉公园内最显眼的景观。

蝶

其次是“蝶”。蝴蝶泉内，蝴蝶种类繁多，每年阳春三月到五月间，蝴蝶大的大如巴掌，小的小如蜜蜂，成串悬挂于泉边的合欢树上五彩缤纷。4月15日一天被白族人民定为蝴蝶会。徐霞客在他的游记里曾作过这样的描述：“还有真蝶万千，连须钩足，自树巅倒悬而下及于泉面，缤纷络绎，五色焕然。”著名诗人郭沫若于1961年秋到大理游蝴蝶泉时，曾写下“蝴蝶泉头蝴蝶树，蝴蝶飞来万千数，首尾联接数公尺，自树下垂疑花序”的诗句。一个说蝴蝶“连须钩足”，一个说蝴蝶“首尾联接”，两位文人都因时序不合而未亲睹蝴蝶成串悬挂于泉边树下的奇观，倒底哪一种说法更接近细节的真实，这就要游人自己去认真观察了。

蝴蝶泉边不是任何时间都有蝴蝶翻飞的，除了每年4月的几天外，其他时间是看不到这种奇景的。如果来得不巧错过了蝴蝶会，也不必遗憾，蝴蝶泉以南新建的蝴蝶馆，真实地再现了蝴蝶泉边蝴蝶的生态、品种以及与蝴蝶有关的蝴蝶文化，为不能亲临蝴蝶会的游客提供了了解蝴蝶泉奇观的珍贵资料。

树

最后是“树”。蝴蝶泉公园内，有“蝶泉之美在于绿，请君爱护划和木大理蝴蝶泉

的环境标语牌，这句话一点不虚假地说出蝴蝶泉之美，不仅得益于沿途我们所见到的凤尾竹、圣诞树等夹道迎客的新栽林木，以及泉后满山遍野的松林、柏林、棕榈林、茶林、杜鹃林、毛竹林，还更得益于蝴蝶泉边合欢树、酸香树、黄连木等本地特有的芳香树种。蝴蝶泉边这株夜合欢树，每当4月初开花时节，白天花瓣张开如一只只蝴蝶，夜晚又花瓣合拢吐出阵阵扑鼻清香。诗人形象地赞美蝴蝶是“会飞的花朵”，这合欢树的花朵则是“静止的蝴蝶”。蝴蝶会期间，花与蝴蝶共舞，真假难辩，是蝴蝶泉的一大奇观。 望海亭，登亭远望：鸡山飞峙，山顶楞严塔隐约可见;山脚挖、双朗等村庄房屋田野依稀可辨;洱水如镜;北面上关，南面喜洲，烟树弥漫;右前江尾村，似一支利剑，插入洱海。这望海亭，确是观“海”的好地方。

蝴蝶树在泉池西北角的池边有一棵苍劲的夜合欢古树，枝叶婆娑，树荫遮天蔽日，这就是蝴蝶树，横跨泉上，每当春末夏初，古树开花，状如彩蝶，且散发出诱蝶的清香味，其时蝴蝶群集飞舞，一只只“连须钩足”，从枝头悬至泉面，形成千百个蝶串，象一条条五彩缤纷的彩带。

蝴蝶泉的传说

蝴蝶会这天，赶会观蝶的人，穿红着绿，纷至沓来，欢声笑语使蝴蝶会更加春意盎然。关于蝴蝶会的来历，还流传着一个动人的神话故事： 蝴蝶泉

蝴蝶泉又叫无底潭。古时候，云弄峰下有个叫羊角村的地方;住着一位如花似玉，心灵手巧的姑娘雯姑。她的勤劳和美丽使小伙子们做梦都想得到她纯真的爱情。云弄峰上有个英俊的白族年轻猎人名叫霞郎，不仅武艺高强，而且为人善良。有一年，雯姑与霞郎在三月三的朝山会上相逢，一见钟情，互订终身。

苍山下住着一个凶恶残暴的俞王，他得知雯姑美貌无比，打定主意要雯姑做他的第八个妃子。于是派人把雯姑抢入宫中。霞郎知道后，冒着生命危险，潜入宫内救出了雯姑。俞王发觉后，立即带兵穷追。他俩跑到无底潭边时，已精疲力竭，带着刀枪火把的追兵已到眼前，危急中两人双双跳入无底潭中。

次日，打捞霞郎和雯姑的乡亲们没有找出两人的尺体，却看见从深潭中翻起的一个巨大气泡内飞出了一对色彩斑斓、鲜艳美丽的蝴蝶。彩蝶在水面上形影不离，蹁跹起舞，引来了四面八方的无数蝴蝶，在水潭上空嬉戏盘旋。

从此，人们便把无底潭称为蝴蝶泉。

那一天是农历4月15日。从此，每年的这一天，无数美丽的蝴蝶就会聚集在这里，讲述这动人的爱情故事。这就是有名的“蝴蝶会”。尽管这是一个传说，然而每当农历四月，山花烂漫之时，确实有成千上万，形态各异的蝴蝶到泉边相聚。

蝴蝶泉的成因

蝴蝶泉的形成与这一带的环境条件有关。该泉西靠苍山，东临洱海。苍山巍峨挺拔，耸立如屏，山顶积雪，经夏晶莹。云聚生雨，降水丰富，植物每项。洱海总面积约240平方公里，风光绮丽，花枝不断，四时如春。

苍山和洱海不仅为人类提供了“银苍玉洱”的观赏美景，而且构成了蝴蝶等昆虫大量繁殖与生长的自然环境。蝴蝶泉处于洱海大断裂的北东盘，该盘在地下水溶蚀作用下，形成了众多的落水洞和溶洞，受大气降水和地表水补给，形成了岩溶含水层。该含水层中的地下水，沿溶蚀管道流动，在与冲、洪积物接触部位，受细粒松散物阻截，溢出地表后形成蝴蝶泉。该泉涌水量在18.77升/秒上下。泉水的矿化度小于0.5克/升，属重碳酸钙、镁型水，无臭、无味，水质淡美。泉好水美再加上泉边的那棵合欢树，蝴蝶自然乐意光临。由此可知，蝴蝶会并非是因那对情人的遇难所引起，而是由那里的特殊环境条件决定的。

令人惋惜的是，近十数年，人们已经很难看到美丽的蝴蝶盛会，有时，虽有蝴蝶聚集，但数量已少。据当地父老传言：蝴蝶泉边，原有一蓬枝叶茂密、开白花、发清香的茨蓬，花枝缠在横斜泉面的树干上，蝴蝶沿着这些下垂的花枝连成串。如今，茨蓬已除，泉面树干叶枯，加上周围自然环境受到破坏，田野大量使用农药，误伤不少蝴蝶，那连须钩足悬于泉面的奇观，久已不见。看来，只有认真研究蝴蝶生长的规律，加强自然环境的保护，努力保持生态的平衡，才能使迷人的蝴蝶盛会得到恢复和兴盛。

2023年蝴蝶为花醉花却随风飞(精)二

“但愿我能早早变成一只美丽的蝴蝶，摆脱那个‘小毛虫’般的我……”

这是我小学四年级时写的作文。

正如作文中写到的——那个时候，我真的只是一只“小毛虫”般的小女孩，那个没有长大的小女孩。

依稀记得，小学时，老师在自然课上讲：蝴蝶是毛虫变的。当时我说什么也不相信，甚至还掉了几滴泪——那被我看做是彩虹的蝴蝶，竟然是既普通又丑陋的毛虫？

不知从什么时候起，我渐渐懂了：小小的毛虫身体中装着巨大的梦想，经过自己的努力，才慢慢结蛹，慢慢地变成美丽的蝴蝶。心中一种神圣的感觉油然而生：我就是一只渺小的毛虫，总有一天，我也会蜕变成蝴蝶的。

明白这点后，我又恢复成了那个单纯快乐又“没心没肺”的小女孩，与自己的伙伴结为“蛋白质”组合，被别人叫做单细胞生物，仍然快乐快乐地接受……一切都是那么美好，那么天真。就像蓝天上那几朵漂浮的白云，虽不知道自己要飘去哪里，但至少是无忧无虑的，永远是那么单纯。

时间终会冲淡一切，枕着童话般的梦，美好的时光随着时间的消逝悄悄溜掉了，没有人察觉。

不知从什么时候起，我渐渐懂了：世上哪有真实？哪有永恒可言？誓言，只是为了演示自己做不到的借口罢了，世事纠纷，哪来的小时那般单纯和天真？

我不再喜欢寻找童话中带来幸福的青鸟，不再幻想着有天使带我去天堂游玩。而是喜欢静静地一个人仰望蓝天，聆听花开的`声音，或是对着划过夜空的流星默默许愿……可爱的粉红色已不再深受我的喜爱，而洁净忧郁的蓝色却令我情有独钟……伤感悄悄地闯入了我的心里，使我学会了掩藏，学会了伪装。

有人说，心中有了疙瘩，是因为我长大了。

这就是长大吗？这就是蜕变吗？终日郁郁寡欢？如果真是这样，那我宁愿永远不要长大！

时间做过一个个春夏秋冬，经历了那么多的悲伤与欢笑后，我渐渐懂了：每一种泪水都有它的解药，悲伤，没有永久的。

如果有一百条伤心的理由，那么一定可以找到101条快乐的理由来。经过那么多的事情，我终于认识到，自己以前真是太傻了，为什么非要把事想得那么糟糕呢？正如一个故事里所讲的：两个人在监狱里向外看，一个人看到的是天上的星星，而另一个人看到的却是地上的泥土。以前，我总是盯着“泥土”不放，我想现在，我已经拥有了一种“超能力”——任何事都可以看到“星星”，都可以看到它闪光的一面。也许，这才是真正的成熟，真正的蜕变。

我想，我已经渐渐由毛虫蜕变成蝴蝶。现在，我只是一个小小的虫蛹，而里面包含的却是一段经历，这个经历中，有过天真，有过叛逆，有过成熟。蝴蝶，终会飞上天空。

2023年蝴蝶为花醉花却随风飞(精)三

蝴蝶泉位于苍山云弄峰下，距离古城25公里，距离下关40公里，距离大理古城以北25公里。在白族人的心中，蝴蝶泉是一个象征爱情忠贞的泉，每年蝴蝶会，来自各方的白族青年男女都要来这里，“丢个石头试水深”，用歌声找到自己的意中人。

蝴蝶泉之所以得名，是因为这里曾经有过蝴蝶成团翻飞的独特景象。而它的闻名却借助于五十年代的电影《五朵金花》。

蝴蝶树在泉池西北角的池边有一棵苍劲的夜合欢古树，枝叶婆娑，树荫遮天蔽日，这就是蝴蝶树，横跨泉上，每当春末夏初，古树开花，状如彩蝶，且散发出诱蝶的清香味，其时蝴蝶群集飞舞，一只只“连须钩足”，从枝头悬至泉面，形成千百个蝶串，象一条条五彩缤纷的彩带。

蝴蝶泉的由来

蝴蝶泉原名“无底潭”，位于云南大理苍山云弄峰下。传说很久以前，有父女俩人住在无底潭边。父亲勤劳、憨厚，女儿名叫雯姑，美丽、善良。一天，父女俩上山砍柴，突然一只身上带着箭伤的小鹿伏于他们面前求救。不久青年猎手霞郎赶了过来。善良的雯姑可怜受伤的小鹿，就向霞郎求情。霞郎答应了雯姑的请求，不再伤害这头小鹿，雯姑就把小鹿带回自己家中调养。从此，雯姑和霞郎从相识到相爱，并订下终身。

当地的霸主虞王看上了雯姑的美貌出众，一心想纳她为妾。在无数次的求亲均遭到拒绝之后，虞王恼羞成怒，决定来硬的。一天夜里，虞王带人闯入雯姑的家，杀害了雯姑的父亲，抢走了雯姑。这一幕都让被雯姑救下的小鹿看到了。小鹿夜奔苍山，找到了霞郎。霞郎闻讯与小鹿连夜下山，拼死救出了雯姑。正当他们想离开此地，远奔它乡时，官兵却追来了，一直追到无底潭边。在寡不敌众、走投无路的情况下，雯姑和霞郎双双跳进了无底潭，跟在后面的小鹿也跳进潭里，以身相殉。顷刻间风雨交加，电闪雷鸣。虞王见势不妙，带着官兵仓惶逃跑了。

第二天，雨过天晴，云开雾散，从无底潭中飞出一对彩色的花蝴蝶。它们缠缠绵绵，互相追逐，不久就吸引了许许多多的彩色蝴蝶，都飞来和雯姑和霞郎变成的彩蝶相伴。成千上万的蝴蝶一对一对排成行，围着无底潭翩翩飞舞。一会儿首尾相衔，一会儿并驾齐驱，五颜六色，就象仙女散花，十分壮观。从此，每年的这个时候，数不清的彩色蝴蝶就会飞到无底潭边聚会。年复一年，人们便把无底潭改称为“蝴蝶泉”，并代代相传至今。后人为了纪念雯姑和霞郎，采集了各种蝴蝶标本，在蝴蝶泉边建起了一座颇具规模的蝴蝶馆。

蝴蝶泉的成因

蝴蝶泉的成因，与这一带的环境条件有关。该泉西靠苍山，东临洱海。苍山巍峨挺拔，耸立如屏，山顶积雪，经夏晶莹。云聚生雨，降水丰富，植物每项。洱海总面积约240平方公里，风光绮丽，花枝不断，四时如春。苍山和洱海不仅为人类提供了“银苍玉洱”的观赏美景，而且构成了蝴蝶等昆虫大量繁殖与生长的自然环境。蝴蝶泉处于洱海大断裂的北东盘，该盘在地下水溶蚀作用下，形成了众多的落水洞和溶洞，受大气降水和地表水补给，形成了岩溶含水层。该含水层中的地下水，沿溶蚀管道流动，在与冲、洪积物接触部位，受细粒松散物阻截，溢出地表后形成蝴蝶泉。该泉涌水量在18.77升/秒上下。泉水的矿化度小于0.5克/升，属重碳酸钙、镁型水，无臭、无味，水质淡美。泉好水美再加上泉边的那棵合欢树，蝴蝶自然乐意光临。由此可知，蝴蝶会并非是因那对情人的遇难所引起，而是由那里的特殊环境条件决定的。

令人惋惜的是，近十数年，人们已经很难看到美丽的蝴蝶盛会，有时，虽有蝴蝶聚集，但数量已少。据当地父老传言：蝴蝶泉边，原有一蓬枝叶茂密、开白花、发清香的茨蓬，花枝缠在横斜泉面的树干上，蝴蝶沿着这些下垂的花枝连成串。如今，茨蓬已除，泉面树干叶枯，加上周围自然环境受到破坏，田野大量使用农药，误伤不少蝴蝶，那连须钩足悬于泉面的奇观，久已不见。看来，只有认真研究蝴蝶生长的规律，加强自然环境的保护，努力保持生态的平衡，才能使迷人的蝴蝶盛会得到恢复和兴盛。

明代有名的地理学家徐霞客，曾在游记中热情称颂蝴蝶泉，他写道：“泉上大树，当4月初即发花如蛱蝶，须翅栩然，与生蝶无异。还有真蝶万千，连须钩足，自树巅倒悬而下及泉面，缤纷络绎，五色焕然。游人俱以此月群而观之，过5月乃已。”清代诗人沙琛，在《上关蝴蝶泉》诗中赞道：“迷离蝶树千蝴蝶，衔尾如缨拂翠湉。不到蝶泉谁肯信，幢影幡盖蝶庄严。”

各位游客你们相不相信呢?不管您有着什么样的爱情观，我在这里祝愿你们都能心想事成，爱情如意。

2023年蝴蝶为花醉花却随风飞(精)四

con1();

“桃花一族开无主，可爱深红爱浅红。”每当朗诵起唐代诗人杜甫的那首诗---江畔独步寻花时，我不知不觉地回想起了桃花的美。

初春时，经过春雨的沐浴，长出了淡绿色的嫩叶，青翠欲滴。

二三月的春日里，桃花已经开了不少了。树叶挨挨挤挤的，桃花从这些树叶中冒出来，有的才展开两三片花瓣儿，有的花瓣儿全展开了，露出了嫩黄色的花蕊，花蕊里面藏着一枚枚绣花针，有的还是花骨朵儿，看起来饱胀得马上要破裂似的，桃花的颜色数不胜数！有淡红的、粉红的、淡紫的、浅黄的……让人看得眼花缭乱。

站在花海里，我突然觉得自己就是一朵桃花，站在枝头。听着小鸟唱着歌谣，看着蝴蝶跳着优美的舞蹈，低头一看，小朋友们闻着淡淡的清香，一阵微风吹过，小朋友们陶醉在迷人的花世界中。

过了好一会儿，我才记起我不是桃花，我是陶醉在桃花的梦里呢！

2023年蝴蝶为花醉花却随风飞(精)五

1、通过让幼儿欣赏，使幼儿初步知道《茉莉花》是一首苏南地区的民歌，使用了萨克斯演奏。

2、根据图谱感受乐曲aba结构，并能感受a段音乐的起止，能按音乐的节奏用动作来表现。

3、鼓励幼儿乐意与同伴合作，分角色进行表演。

图谱、录音机及磁带、萨克斯

师：刚才我们跳了什么舞？（《新疆舞》），你觉得新疆舞的音乐听起来怎么样呢？（引导幼儿说出新疆舞的音乐很欢快，很高兴）

师：今天老师请来了一位爸爸老师，我们掌声欢迎，爸爸老师手上拿的是什么呀？你们知道吗？（不知道），那请爸爸老师告诉我们吧。（这是萨克斯）你们还有什么问题问爸爸老师呢？（请几个小朋友上来问问题）

（1）师：今天，爸爸老师还给我们用萨克斯带来了一段非常好听的音乐，我们一起来听听。（音乐一次、cd加萨克斯）

（2）师：你觉得这段音乐听起来怎么样呢？（引导幼儿说出很流畅、很舒服、很优美）师：这段音乐就是由萨克斯吹奏的一首苏南地区的民歌《茉莉花》，苏南地区的民歌听起来比较慢，给人的感觉就向你们说的很舒服、很优美。好，我们再来欣赏一次，拿起你手中的小画笔，我们一起来画音乐吧。（音乐一次、cd加萨克斯）

（3）师：你们画的真不错，闭上你们的小眼睛，看，谁飞来了？（蝴蝶飞来了）它飞到我的花园里。（出示图谱）（音乐一次、cd加萨克斯）师：你们发现我的花园图谱什么地方是一样的呢？（引导幼儿说出第一段和第三段是一样的）你觉得这段音乐说了些什么呢？除了蝴蝶在飞，你还想到了别的什么呢？（让幼儿自由地说，再请几个小朋友上来表演。）

（4）幼儿随音乐自由地表演。（音乐一次、cd加萨克斯）

（1）组织幼儿听a段音乐，感受a段音乐的起止。

师：蝴蝶来到花园里，飞一飞，歇一歇，飞一飞，又歇一歇，让我们来看一看它歇了几次呢？（a段音乐1次、停止）

（2）启发幼儿用开花的动作表示a段音乐的起止。

师：我们再来听一遍，当蝴蝶飞到花上歇一会的时候，我们手中的花就开一次。（a段音乐1次、停止）

（3）启发幼儿用各种动作来表示a段音乐的起止。

师：我们除了可以用开花的动作来表现这八个乐句外，你们想想看，还可以用什么动作来表现呢？（幼儿自由回答，并给予幼儿肯定。）现在，老师请小朋友边听音乐，边把你想的各种动作跳出来。（a段音乐1次、暂停）

师：花园里除了有蝴蝶飞，还有什么想和花做好朋友的呢？（还有小蜜蜂、有云彩、有蜗牛）谁来做花？（春天来了，花儿开了，小动物们和花儿一起唱歌跳舞啦。）（b段音乐一次）

师：天黑了，小动物们该回家了，它们飞一飞，歇一歇，飞一飞又歇一歇，高高兴兴回家了。（a段音乐一次）

完整欣赏音乐。

师：今天，我们欣赏了用萨克斯演奏的一首苏南地区的民歌《茉莉花》，让我们听着《茉莉花》的音乐一起去春游吧，来，坐上我们的小船，准备出发罗！（音乐一次、cd加萨克斯）

2023年蝴蝶为花醉花却随风飞(精)六

纯洁

张祈/文

献给一位从未见过的女性

1

开始被找到的是美，然后是爱与正义……最后是光明。

2

大海在遥远的地方摇晃，

雪白的浪花，蓝色的闪光，

而晶莹的云朵从他的胸前掠过，

把所有的雨水和积雪送给了草原和高山。

3

我能听到一株树正在绽放蓝色的花朵

(我的手指能触到她散发出的清香)，

而一只小鸟正在麦田上鸣唱

(它的翅膀上挂着一颗小小的太阳)，

风轻轻地吹着，有一个姑娘的长发被它一再地梳理，

而在近处的草丛中，黑色的蚂蚁正在忙碌地筑巢

--啊，所有的家园都是这样值得爱护!

4

这不是一首优雅的歌。

我也从来没有把华丽的饰物放在我的额头。

这首歌是写给你的--

虽然你离我那么远，

但我知道你就在我的近旁。

5

那么多人走过污秽的街道。

他们的声音里充满了痛苦与叹息。

那么多人在劳作，把自己弯曲的身体拥挤在旋转的陶坯里。

我能够看到他们眼中的悲愁。

因为泪水正我的眼睛里汹涌地奔流。

6

星星在银河的漩涡中运行着。

它们看起来是那么柔顺。

就像黄金的谷粒转动在你的竹筛中。

你在看着我，而在你的眼睛里

我却发现了陨石和星群。

7

这真的是一支短短的歌。

当我唱出时，它随即在我的唇边消失，

就像一滴水消失在干涸的沙地上。

可是你鼓励我唱出这支歌，

并且愿意我永远歌唱不歇。

8

傍晚来临了。

年轻的母亲在拉着瘦削的孩子走进暮色。

灯光在亮起，她的心中充满了对远方的思念。

这是夏季的夜晚，她的长发披散在桑树下，

身体里充满百合花的香味，

而孤独的蝉在闷热的池塘边高唱着，

水里的灯影也在静静地晃动。

9

雷霆在我的头顶轰鸣。

雨水已经把我的脖颈浇湿。

这儿是我的家，我的一无遮掩的局所。

琴弦锈蚀在木柄上，我的手背上生出了暗疮。

远处的草丛里传来了爬行的声响。

10

你在听吗?在你的幽闭的房间里?

我的声音是否能穿越这无边的夜色到达你的耳边?

就像树叶镶嵌在树枝上，花蕊包裹在花瓣中，

我们真的从来没有如此接近

--从来没有。

11

回忆起来那就是一个梦。

梦幻的城墙与城门，

梦幻的马鞍，还有你

我的最友好的梦幻的伙伴。

12

过去的岁月都是虚幻。

我被那些甜蜜的歌声缠绕着，还有每日每夜的宴饮和蜡火。

我不明白我是如何苍老的，如何丑陋的，

更不知道我曾经是那样年青而俊美。

12

在河边我捧起了一把灰。

那是我自己的。

我看到我的身体在火中燃烧，直到化为粉末，化为虚空。

而最令我喜悦的，我还看到我的灵魂

能够在水中

宁静地顺流而去。

13

在我遇到你之前，

我是不相信这些的，我总把它们

说成或者当成骗人的假象，愚蠢的谎言。

甚至当你把钥匙放在我手中时，

我也不敢相信那扇门是真的为我打开。

14

这些文字真的是我写下吗?

我的舌尖颤抖着，脸早已经羞红。

在刚才，我还在为它们的音节和韵律而自得，

可现在我又觉得自己是那样肤浅。

15

这儿依然是开端，就像我们的爱。

它一旦停留在我们的心中，就永远没有结束的时候。

在那么多的徘徊里，那么多的黑暗里，

那么多的生生死死里，

我们总会通过无法预料的道路把对方找到。

16

那些人并不是有罪的人，也不是邪恶的人。

他们把自己的灵魂捣空，让自己空洞的躯体在世界上游荡，

他们只看到房屋的黑暗，却看不到窗外明亮的灯盏，

就像是一张张纸把他们的眼睛遮挡，

我们在他们的眼里看不到一缕光亮。

17

春的果园里花朵在绽放，那里有孩子的嬉笑与双脚。

夏的果园里叶子遮住了果实，我看见有情侣在那里亲吻。

秋的果园里一切都在成熟，可是一切也都在衰败。

亲爱的，现在是我们的冬天，果园里落满了厚厚的雪

--雪的下面是春的果园。

18

我不懂得知识--那些别人用来自我夸耀的东西。

我也不会做事，别的人们都指责我笨手笨脚。

可是你知道我是怎么回事，

我的母亲，你明白自己的儿子身上

有一颗什么样的胎记。

而且一下子就能指出它在哪里。

19

在那些荒凉的道路上，

在那些雪山高耸的湖畔，

我见到过那些虔诚的朝圣者。

他们对着你伏下身体，用四肢把你的光荣丈量。

可是你也支持那些双脚从来没有移动过的人，

并把一朵雪莲花放在了他们的手上。

20

这些句子是多么杂乱。仿佛没有一点秩序。

我就这么漫不经心地说，而你却用掌声把我鼓励。

亲爱的朋友，我没有什么才能，

可是我喜欢唱出这些歌曲，

正如它们曾经俳徊在你们的唇边。

21

那些心里充满嫉妒的人骂我是个模仿者。

他们说这些本来是属于你的话我没有资格说出。

他们还骂我是个虚伪者，

说我杜撰的歌词不是出自我的本心。

我能够说些什么呢--

我像你一样沉默无言。

22

一个旅人走过乡间的道路。

他早已经疲惫不堪，饥饿与干渴折磨得他形容憔悴。

在树荫下，他遇到了一位姑娘，

她从井中打来清凉的水送到他的唇边。

23

我是一个没有信仰的人，

这也不是一首宗教的颂歌--

说出这些我感觉到羞愧，

仿佛自己突然间不顾你的教导，

就像一个孩子因为父母的严厉而跑远，

可是你对我的调皮毫不介意，

仿佛你已经知道最终

我还是会回到温暖的家中。

24

你把我背上的重担

(我平时总是看着它们，有时还以此为炫耀)

一下子取走，而把轻松和愉悦

重新送还到我的心中。

25

那些说过脏话的人会被人辱骂，

那些做过坏事的人会被邪恶所伤，

他们不知道自己所欠下的一定要偿还的债务，

总喜欢把刚刚到手的酒杯一口喝光。

26

黎明再一次来临。

你给我带来了清新的空气和悦耳的钟声。

我看见田野的草叶在露珠上苏醒，

昆虫再一次在原野上开始了跳跃，

而想象的鸟儿也在上升的气流中间

重新振羽高飞。

27

母亲，我喜欢你做的早饭。

我发现一切菜肴只要经过了你的手

就会变得异常香甜可口。

无论是粗糙的米粥，还是苦涩的菜根，

我吃起来都像节日的珍馐一样，

是的，我是你的孩子，

我喜欢你赐予我的生命的盛宴。

28

就像画家拿起画笔，

小提琴手在调试他的琴弦，

我也重新开始了我的工作，

我喜欢这样的创造，

喜欢把色彩和韵律按照自己的意愿

排列和倾泻在这纸页，

就像你在虚空里生长出万物。

29

诗是什么呢。

就像你曾经在我的耳边叮嘱过的，

我明白诗歌是心的跳动，是生命的韵律，

是爱的呼吸和忧郁的叹息--

诗歌是水而我们是盛水的器具。

可是我发现别人都弄错了，

他们要么把诗歌当成了泥瓦匠的技术，

或者当成了倾泻欲望的垃圾池，

要么就当成了一架破旧的塑料飞机，

在把它摔碎后离身而去。

30

就像是航海者凭借气味寻找到陆地，

而蝙蝠凭借着无声的回音返回它的屋檐，

最伟大的，我也是靠这些朦胧的光线

和隐约的本能来和你亲近。

31

亲爱的人，你用最广阔的自由来放任我，

你用最无羁的绳索来捆绑我，

在你身上涌流的火焰和凝结的寒冰中，

我能感觉到你爱的永恒。

32

这是我每天每日的功课。

就像小学生每天要完成他的作业，

为了不被老师批评，

他把铅笔削得尖尖，把本子的铺得平平整整，

每一个字也尽力写成他能写出的最好的模样。

33

在半山腰，我看到了两条路。

有的人从那里走向美丽崇高的顶峰，

而有的人却向下行走(没有谁能拦住他们)

其中的一些还失足落进了深深的山谷。

34

今天我在花园里裁下了一棵树。

亲爱的，当我擦去汗水时，

我看到你用喜悦的眼神夸奖我。

是的，我的爱人，就算是只为了你的夸奖，

我愿意明天在花园里种下更多的种子，

好让你看到更多的花朵。

35

一次又一次，

就像大海的潮汐，

我的爱人，你用你的智慧

和无限的能力在我的身体里

唤起最炽热的激情。

36

那些心灵幽暗的人不敢看你。

他们担心自己的眼睛会被你的光明灼伤。

他们错了，在我的眼里，

你的面容就是清澈的湖水，

里面横着一道七色的彩虹。

37

我的爱人，我想离你更远点。

不是我要离开你，

只是因为我对你的爱，

想离你更远点。

38

儿是一个古老的城市。

看起来比那个罗马和雅典还要古老。

我喜欢这里的一切，这里的城墙和砖瓦，

这里的树木和人群，是的，

一切总归有一天会湮灭，

可是它的光辉会在千秋万代留存。

39

一个人的心能够有多大呢。

不知道。

我只看见一切从你那里开始

重新流回到了你的心中。

40

你用死亡的名字来命名生命，

又用生命的名字来称呼死亡，

些逻辑学家指责你玩弄语言的游戏，

我却明白你说的是确凿的真理。

41

在无数个清晨你一个人在路上走着。

无数个正午你一个人在路上走着。

有随之而来的无数个黄昏和夜晚。

42

有什么不能够在你的手中诞生!

会行走的，会奔跑的，会飞翔的，

最美丽的，最敏捷的，最聪明的，

还有那一切会生长的和不会生长的。

43

亲爱的，此刻我的心中

充满了对你的思念。

我愿意把这句话当做世间

最美好的语言。

44

黄昏来临了，暮色遮盖了大地。

载着一大车刚收获的小麦，

那些农民吆喝着牲口穿过田野回家了。

炊烟熄了，母亲在门口

把出外捕蝉的孩子呼叫。

亲爱的，现在我也有点倦了，

我会听你的话，等我写完这一行，

我马上就溜到床上去等待你的亲吻。

45

亲爱的，你为什么要怀疑呢。

这些诗是写给你的，的确是你的存在

给这些句子增添了光辉。

46

我的身上也有罪恶呀，

也许我身上的污秽比起别人的更多，

真的，我只有感谢你，

因为是你擦去了我衣服上的墨迹，

并且亲手把我的灵魂洗清。

47

你微笑着。你总是那么爱笑。

仿佛人世间的忧烦并不曾落到你的身上。

可是我知道事情并不是这样

--你把自己的痛苦隐藏

是不愿意我为你担忧。

48

这是我为你亲手插制的花篮。

它是多么美丽呀，有玫瑰，有百合，

还有许多连我自己也叫不上名字来的花花草草。

我偷偷溜进你的房门，把它放在你的桌上。

我最亲爱的，你会喜欢吗?

你知道我平时很少买花，

但愿这一次你能原谅我的奢侈。

49

在尘土飞扬的道路上，

有许多人在那里行走;

在热闹喧嚣的都市里，

到处都是汽车和流行音乐的轰鸣。

可是你为什么要一个人坐在这里呢。

可是你脸上的神态这么安祥呢。

50

让我们一起来学会称赞吧。

去称赞和颂扬那美好的事物，

是呀，既然它像自然的土地与天空

给了我们那么多喜悦和欢愉，

我们为什么不去称赞它，

而吝惜于自己的语词呢。

51

我的爱人，我真的热爱我的工作。

你看，现在我已经为你

塑出了长发，脸庞，肩膀，手臂和腰身，

是的，我的爱人，一会儿

我就会全力以赴去雕刻你的眼睛，

你的最为光彩照人的眼睛。

52

昨天，有一位画家来和我谈论艺术。

他和我说了许多话，对我做着各种各样的手势，

我静静地聆听着，希望他能够拿出他的画请我看，

可是一直到他走的时候，我也什么没有看到。

53

你究竟在哪里呢?

我行走了长长的路途去寻找你，

我在喧哗的街道上呼唤你，

在心中我把你的名字念了一遍又一遍，

可是，我心中最爱的，

你究竟在哪里呢。

54

他们把污水一次次泼在你的身上。

他们把自己的罪恶加在你的头顶。

可是你为什么不愤怒呢，

遥远的光明的星星?

55

你要像那琴弦

在松紧适宜的情况下

发出最美妙的乐声。

56

你真的是软弱的吗?

为什么当别人把毒箭射到你身上时

你总是微笑着无动于衷?

“别担心，我看不到那些毒剑，

而且它们也不会落到我的身上。”

57

这是新的一天。

我再一次在睡梦醒来了。

爱人，你说的没错，

我们能够看到无数个太阳，

也能看到无数个月亮，它们

就像水在我们的睡梦中

永恒地流动。

58

我记得起你的舞姿：

你的长发飘飞，

你的双眸明亮，

你的手臂旋转，

而你整个的身体就是

一团瑰丽的星星的火焰。

59

生命里怎么会没有斗争呢。

黑色与白色，黑白色与彩色，

生命与死亡，真理与谬误，美丽与丑恶，

就像是出自同一个母腹的两个面容并不相像的胎儿，

它们之间的斗争成就我们灵魂的和谐。

60

大海退潮了。风暴平息了。

在那古老的船舰旁边，

我们饮酒，唱歌，充足地休息，

然后静静等候明天的新的搏击。

61

就像是两只互相追逐的蝴蝶，

也像两只互相嬉戏的雄鹰，

这些美丽而勇敢的诗句

吸引着它的同伴

并在上下的翻飞结成新的同盟。

62

就像那一波又一波的海涛，

我的爱人，你用你巨大而温柔的手掌

把我推向更辽远广阔的地方。

63

城市的街道上亮起了路灯。

桔红色的温暖的路灯。

我骑着自行车在它们下面走过时，

几乎没有意识到你的关爱的存在。

64

我一直在寻找你。

我一直在寻找一种接近你的方式。

一种无限接近而且

永远不可能分离的方式。

65

在一个香甜的梦中我睡着了。

不，我没有做梦。

也没有梦到你或者别的人。

在这样的幽深的漆黑的睡梦中，

我感觉到了和你在一起的甜蜜。

66

我愿意用这些空洞的词语

来呼唤你，就像别人所厌恶的。

在他们的眼中那些不过是词语，

而你却告诉我那是

丰富更饱满的实在。

67

这真是一次神奇的邂逅。

这真是一次伟大的相遇。

这真是一次里程碑式的结合。

我推开房门，迎面碰到了

你那灼热的温柔的目光。

68

正如我们不曾许下的诺言，

正如我们不曾说出的话语，

我的爱人，那双全能的手牵引着，

要求我们向着同一地点奔跑。

69

这是一串晶莹剔透的紫色葡萄。

在每两粒葡萄中间，

又全部生长着同样的

一串串同样是晶莹剔透的葡萄。

70

无限的激情呀，请你托举着我，

好让我转过身惊讶于自己的翼翅

--它们居然能够一直

持上升而不会下坠。

71

“我是我的灵魂，

当然也是我的身体。”

在一个金色的狭长的沙滩上，

我听见一片贝壳这样唱。

72

些想到我的花园里

来赏花的人惊奇地发现

树上长满了果实。

73

你把幸福和欢乐赐给

那寻找光明的人

而那些贪欲无度的人

却把罪恶和悔恨

你的口袋中偷走。

74

每天我都把你送给我的珠链

看了一遍又一遍，每天

我都把你的来信读了一回又一回，

我的每次抚摸，那珠链都会闪光，

正如我每次读信都会传来回响。

75

今天，你把自己的塑像打碎了。

你同意让每个喜欢你的人

都按他们自己的意愿来创造你。

76

什么东西是新的呢。

在所有的画布上我看到同样的色彩，

在所有的琴弦上我听到同样的乐音。

77

昨天傍晚时我在野外采来的菊花

今天清晨就衰败了。

我的心中充满了难言的忧伤。

78

就像一只箭急速地飞向靶心

我们的生命也是这样

热切地追逐着它的死亡。

79

一个人走向他的坟墓

宛如远航的船只驶回它的港湾。

80

在过街天桥上，

我看见那些车流就像

生命飞速地离我而去。

81

陪着我走了这么漫长的路，

你一定累了吧，我的爱人。

现在你可以靠在我的肩上休息。

82

火焰在群山的峰顶燃烧。

和它们竞相辉映的

还有夜幕上的硕大的星群。

83

天黑下来了。

我一个人静静躺在病床上，

等待那个我所等待的人

来把我领走。

那个我从来没有去过的地方

诱惑着我，正如我从没有来过的地方

在呼唤着我。

84

我的车票已经买好。

我在收拾行李，清点书籍，

我不那么着急，

我明白自己离开后就不再回来。

85

我的身体保存着

有关你的无法磨灭的记忆。

离别的痛苦压在我沉重的胸口，

爱人，我记起我真的

曾拥有过你。不管怎样，

无论如何我也要珍重你。

86

在我的琴弦断了的时候

我换上另一根琴弦，

在我的歌声停的时候

我唱起另一支歌--

在我的生命燃尽时

我在你那里投入

到另一个生命。

87

我的东西散放在桌面上。

它们是给你的，也是给别人的。

拿走你应得的那一份吧。

88

我真的已经没有了力气。

这支长长的歌也已经延宕了太久。

星星在它的摇篮里睡着了。

我也即将在你的怀抱中睡去。

89

大海把浪花平均分赠给每一只船，

可是在他的胸怀里，

我又看到了无数的美丽的浪花。

90

在最高的山顶上，

我凝望着自己像一滴水

融入了大海的波涛。

91

朋友们，我的爱人，

就像这支长长的歌要结束了，

我也要和你们说再见了，

我的心中充满了难言的悲伤。

请你一定多保重，我的爱人。

92

你明天醒来的时候，

会看到你床头上

一封明亮而洁白的信。

那是我写给你的

我的爱人。我还会回来的，

这是我给你的唯一的

也是最后的承诺。