手机阅读

车库的英文怎么翻译怎么写 汽车库的英语怎么说(5篇)

格式:DOC 上传日期:2023-01-01 02:12:37 页码:13
车库的英文怎么翻译怎么写 汽车库的英语怎么说(5篇)
2023-01-01 02:12:37    小编:ZTFB

每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。大家想知道怎么样才能写一篇比较优质的范文吗?下面我给大家整理了一些优秀范文,希望能够帮助到大家,我们一起来看一看吧。

推荐车库的英文怎么翻译怎么写一

一、 租赁期限及租金

1. 本合同的租赁期为20xx年20xx年日止,租赁期满后,本合同效力自动终止。乙方到期如需续租,需提前1个月通知甲方,再行商议。

2. 本车位租金3000元/年(大写::叁仟元整)。合同签订时,乙方一次性付清。该车位租赁期间,产生的管理费由承租方承担。

3.乙方在租赁期间不得将车位转租给第三方使用或改变车位用途,,否则视为违约,甲方可收回车位,剩余租金概不退还。

二、甲方责任及义务:

1、在租赁期间,如甲方需提前收回乙方使用的车位使用权,甲方须提前一个月通知乙方并退还剩余租金。

2、在租赁期间,如自然损坏产生的场地维修及检修费用由甲方支付,如人为损坏(包括乙方)场地维修所产生的费用由行为人负责支付。

3、甲方所出租的场地,仅供乙方作停泊车辆使用,不作任何保管;如乙方所停泊的车辆有任何损失或被人为损坏的,一切后果由乙方自负。

三、乙方的权利与义务

1、乙方应遵守小区内停车位的各项管理制度,服从小区停车场管理员的指挥,不得损坏小区道路(停车场)标志、消防、照明等设施设备,如有损坏由乙方自行负责赔偿。

2、乙方应当按划定的停车位内停车,停车时应当保持与相邻车辆的安全距离,不得将车辆停放在通道上。

3、乙方不得在本小区停车场内为车辆加油、试刹车、练车以及清洁、维修车辆。

4、乙方不得在停车位内随意抛弃杂物,弄脏停车位、通道等。

5、乙方不得在停放的车辆内存放贵重物品(如有存放并造成损失,其责任由乙方自负),严谨携带易燃易爆、有毒有害、危险物品进入车库。

6、乙方不得允许人员在停放车辆内睡觉过夜,若出现安全事故,由乙方自行负责,乙方对停车位上的车辆安全负全责,甲方不负任何责任。

四、本合同以双方签约之日起生效,如今后有补充作补充协议处理,与此合同具同等效力。本合同一式两份,双方各持一份,均具有同等法律效力。

甲方: 乙方:

联系电话: 联系电话:

签约时间: 年 月 日

推荐车库的英文怎么翻译怎么写二

出租方(甲方)__________________

承租方(乙方)__________________

甲、乙双方经充分协商,现将甲方_____院内私家车库租给乙方作为车辆陕停放使用,并签订如下租赁保同条款,甲、乙双方共同遵守和执行。

一、该车库租金______元/月(大写:______元整),支付方式为壹年一交,乙方到期如需续租、需提前1个月通知甲方,乙方留存租金收条作为支付凭证,车库管理费由甲方支付。

二、租期为______年______月______日至______年______月______日止,租金为______元整,(大写:__________________)

三、如乙方在租赁期间要将该车库转租给第三方使用时,必须征得甲方同意,方可转租,否则视为违约,甲方可收回剩余租金概不退还。

四、甲方责任及义务:

1、在租赁期间,如果甲方需提前收回乙方使用车库的使用权,甲方须提前一个月通知乙方并退还剩余租金,并赔偿乙方1个月租金。

2、在租赁期间,如果自然损坏产生的维修费用由甲方支付,如人为损坏(包括乙方)维修所产生的费用由行为人负责支付。

3、甲方所出租的车库,仅供乙方停泊车辆使用,不作为其它经营之类的使用,否则甲方有权收回。

五、乙方责任和义务

1、乙方在租赁期间内必须按合同条款的规定按时缴付租金;如乙方拖欠租金达一周,即被视为是自行解除本合同行为,甲方有权将该车库收回,并保留乙方追收拖欠费用和违约金的权利。

2、在租赁期间内,如乙方需要提前退租的,乙方须提前一个月通知甲方并解除本合同,甲方扣除1个月租金后退还乙方剩余租金。

3、乙方必须将车辆停泊车库内并做好防盗措施,如发生任何车辆遗失或损坏的一切损失由乙方自负。

六、本合同以双方签约之日起生效,如今后有补充作补充协议处理,与此合同具同等效力。

七、本合同一式两份,甲、乙双方各执一份。

甲方(签字):__________________ 乙方(签字):__________________

签约日期:__________________ 签约日期:__________________

推荐车库的英文怎么翻译怎么写三

出租人(甲方 ):

承租人(乙方):

身份证号:

为了明确责任经双方友好协商同意达成以下协议:

一、租房地点:乙方向甲方承租位于 小区_____ 幢_______号车库。

二、租房用途:乙方所租的车库仅为存放货物(危险物品除外),所用不得进行任何违法活动否则后果自负。

三、租期:自 年 月 日起至 年 月 日止。租赁期满乙方应如期将车库归还甲方,如续租,应提前一月告知甲方同意。

四、租金:每年租金_______元,租房保证金______元(到租期期满终止时,不计利息,甲方扣除一切费用后退还给乙方)。

五、基本费用:乙方在租赁期间承担以下费用:水费,电费,物业管理费。

六、付款方式 :

1.乙方每___年支付一次租金及每___月付清所承担的基本费用。

2.乙方先支付_____年租金____元和保证金____元以后按规定的付款期限提前____天支付给甲方。

七、乙方义务 :

1.若乙方中途退库甲方不退还租金及保证金等且乙方必须付清所承担的基本费用等。

2.乙方租赁期间如果损坏甲方财产必须按价赔偿给甲方。

3.未经甲方同意乙方不准将承租的车库部分或全部转租给他人。

4.乙方租用车库期间必须做好安全、卫生、防盗、防火等工作所造成的人生伤害、失窃等一切事故由乙方自负甲方不承担任何责任。

5.乙方必须自觉遵守国家有关的法律法规如有违反造成的后果由乙方自负甲方不承担任何法律或经济责任。

八、违约处理 :

1.如果乙方违反本合同甲方有权终止本合同收回出租的房屋没收租金及保证金不足部分乙方应予以赔偿。

2.如果甲方违反本合同乙方有权终止本合同甲方退还保证金。

九、本合同未尽事宜经双方再作协商补充规定与本合同具有同等法律效力。

本合同一式二份甲乙双方各执一份每份具有同等法律效力。希望双方共同遵守执行。

甲方(公章):_________ 乙方(公章):_________

法定代表人(签字):_________ 法定代表人(签字):_________

_________年____月____日 _________年____月____日

推荐车库的英文怎么翻译怎么写四

甲方(出租方):

身份证:

乙方(承租方):

身份证:

根据《民法典》及有关规定,甲乙双方在自愿、平等、互利的基础上,经协商一致,达成如下协议:

1、甲方将其拥有的位于金色家园地下车(地上)车库区号车库租赁给乙方使用。

2、该车库租赁期为,即自________年____月____日起至________年____月____日止。

3、该车库租金为人民币元整(大写: 整),乙方应于________年____月____日一次性支付给甲方,乙方支付完租金后,甲方为乙方出具收款证明,同时将该车库电控门遥控器一枚交给乙方于租赁期内使用,乙方于合同终止日将遥控器交还甲方。

4、该车库租赁期限内只能用于停放车辆,不得它用。租赁期内,车库内原有设施及遥控器如因乙方使用不当造成损坏,乙方应照价赔偿。租赁期限内,该车库的物业费由甲方支付。

5、租赁期内乙方车辆因天灾等因素造成损坏或因物业因素造成损失均与甲方无关。乙方因违反物业管理规定造成损失由乙方自行承担。

6、租赁期内,乙方不得将该车库转租他人,如若发现,甲方有权提前终止协议并收回车库,不退回当年租金,并有权向乙方提出赔偿,乙方将赔付违约金。租赁期内甲方也不得将车库租给乙方以外的第三人,如违反应赔付违约金。

7、租赁期内乙方提前解约,甲方不退还租金。协议期满乙方可优先续约,但务必提前一个月通知甲方。本协议采用________年一签的方式。

8、双方违约处理:其中任何一方违反约定,应向受损方支付20元(贰仟圆)违约金,若违约金不足以赔偿损失,违约方还应负责相应的赔偿,且受损方有权提前终止协议。

9、本协议自签订之日起生效。本协议一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。

出租人(盖章):承租人(盖章):

地址:地址:

法人代表(签字):法人代表(签字):

承办人:承办人:

开户银行:开户银行:

帐号:帐号:

电话:电话:

担保人(盖章):

签订日期:年月日

签订地点:

推荐车库的英文怎么翻译怎么写五

依照《中华人民共和国经济合同法》和《工矿产品购销合同条例》,经双方协商一致,签订本合同并严肃执行。

本合同共____页第____页签订地点________签订时间___年___月___日合同编号:_____号

国家工商管理局经济合同司北京外交人员房屋服务公司(以下简称甲方)自_______年____月____日起将________(地点)第____号汽车库(位)租给___________(以下简称乙方)使用。乙方须按季度预付租金(外汇支票)_________美元(或其他币,或外汇兑换券________元)。乙方接到甲方的《收租通知单》后,应在三十天内一次付清。逾期须按日支付千分之二的滞纳金,以补偿甲方所受的损失。

甲、乙双方在车库方面的权利和义务,按照公寓租赁合同办理。

(此处空一行)

本合同于____年___月___日在北京签订。

(此处空______厘米)

甲方代表:________________乙方代表:______________

(本人签名) (本人签名)

您可能关注的文档