手机阅读

车库的英文怎么翻译简短 车库 英文翻译(3篇)

格式:DOC 上传日期:2023-01-01 02:19:35 页码:12
车库的英文怎么翻译简短 车库 英文翻译(3篇)
2023-01-01 02:19:35    小编:ZTFB

人的记忆力会随着岁月的流逝而衰退,写作可以弥补记忆的不足,将曾经的人生经历和感悟记录下来,也便于保存一份美好的回忆。相信许多人会觉得范文很难写?以下是小编为大家收集的优秀范文,欢迎大家分享阅读。

推荐车库的英文怎么翻译简短一

乙 方(买方): 身份证号码: 住 址: 电 话:

甲、乙双方在平等、自愿,协商一致的基础上,就买卖车库一事达成如下协议:

一、甲方自愿将淮阴区国华御锦园14幢1单元车库,编号为:14-1、14-7,出售给乙方,同时转让该车库里的所有附属设施(格力空调2台,床2张,衣柜2个,书橱、鞋柜、洗衣机、热水器、餐桌、冰箱各一个,固定连体设施,门窗,灯具等)水表、电表、有线电视由甲方过户给乙方。

二、甲、乙双方共同商定车库按套计价,总价款为人民币:160000元整,大写:拾陆万元整,建筑面积:62平方米。

三、乙方于20xx年10月10日首次付款 叁万元整(¥:30000元),在 年 月 日 再付人民币拾贰万元整(¥:120xx0元),剩余房款人民币壹万元整(¥:10000元)在交房时付清。房款全部付清后,甲方把销售不动产发票,与开发商签订的购买车库使用权协议书,钥匙交予乙方。

四、甲方保证该车库不存在产权、使用权、债务纠纷,如遇纠纷,造成乙方损失的由甲方负责赔偿,并自愿在赔付乙方损失的基础上,另外再支付给乙方购买车库的总价款作为赔偿款。

五、该车库有可能办理产权证的时候,甲方应协助乙方办理相关手续,产权归乙方所有,费用由乙方承担,甲方不得以任何理由收回该车库的产权及使用权。

六、本合同经双方签字后生效,对双方都具有约束力,应严格履行,如有违约,违约方需承担违约责任,并赔偿购买车库总价款的30%作为违约费用。

七、本合同一式两份,甲、乙双方各执一份。

甲方(公章):_________乙方(公章):_________

法定代表人(签字):_________法定代表人(签字):_________

_________年____月____日_________年____月____日

推荐车库的英文怎么翻译简短二

出租方(以下简称甲方):___________身份证号:____________________联系电话:___________________

承租方(以下简称乙方):___________身份证号:____________________联系电话:___________________

根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国城市房地产管理法》及其他有关法律、法规规定,在平等、自愿、协商一致的基础上,甲、乙双方就下列房屋的租赁达成如下协议:

第一条房屋基本情况

甲方将宝清县绿岛小区42号楼一号车库装修完毕,出租给乙方使用

第二条租赁期限以及续租

租赁期限自20_______月___日至20____年___月___日,合同期满后,乙方未及时交付或者临时占用房屋,应向甲方交日房租。按人民币100元/天计算,期满后10日乙方未向甲方交付日租房或者不与甲方协商,甲方视为乙方自动放弃租房,可强行开锁收回房屋。产生的损失和后果由乙方负全责。

第三条租金及押金

租金:该房屋租金为¥元/年。

第四条付款方式

乙方应于本合同生效之日向甲方支付押金及房屋租金共¥元整。

第五条关于房屋租赁期间的有关费用

在房屋租赁期间,相关费用约定如下:

承租期间产生的有线电视费、网费、物业管理费、水、电费及燃气费取暖费等一切费用都由承租方承担。如承租期产生的欠费由押金中扣取。

第六条物品

在合同期间室内物品等厨房设施,由承租方使用。如有损坏按价赔偿。

第七条合同期内承租方禁止将本房屋进行转租、转借。否则押金不予返还。在承租期间承租方应承担房屋管理和修缮义务,例如上下水、电、煤气、等……如产生问题由承租方自行承担,

本合同未尽事宜,由甲、乙双方另行议定,并签定补充协议。补充协议与本合同不一致的,以补充协议为准。

甲方(公章):________

乙方(公章):_________

_________年____月____日

推荐车库的英文怎么翻译简短三

甲方(出租方):______________

联系电话:______________

身份证号码:_____________________________________________

乙方(承租方):______________

联系电话:______________

身份证号码:______________________________________________

根据合同法及有关规定,为明确甲、乙双方的权利义务关系,双方经过充分协商,达成一致,签订本合同。

1、甲方将自有的坐落在____县东苑小区4号楼28号车库,建筑面积15平方米,出租给乙方仅作为汽车停放使用。

2、甲方从________年____月____日起将出租车库交付乙方使用,至________年____月____日截止。

3、该车库租金共计_______元整(大写:________________元人民币),乙方应于________年____月____日一次性支付给甲方。乙方付完租金后,甲方向乙方出具收款证明;甲方提供给乙方车库门手动钥匙____把,合同终止归还甲方,如出现丢失、损坏由乙方负责维修和赔偿。

4、乙方向甲方承诺:租赁期间未经甲方许可不对车库进行任何改建、改造,租赁期间该车库只用于存放车辆或放置无污染、无异味、无液体流淌、有毒有害等对车库不能造成损坏、污损的物品,不用于饲养家禽、家畜,不用于日常居住、做饭等,不转租第三方;车库及车库门等附属设施如在租赁期内受到非自然灾害损毁或被乙方改建、改造,乙方应负责完全修复或按甲方修复价格赔偿;乙方承担租赁期内车库使用的水电费。

5、甲方向乙方承诺:甲方保证车库完全符合使用目的,并保证租赁期内没有任何第三方主张该车库的所有权和使用权。否则,甲方应及时出面协调解决,相关费用完全由甲方支付,如因此给乙方造损失的,甲方负责赔偿。

6、双方违约的处理:其中有任何一方违反约定,应向受损失方支付_______元违约金(若支付的违约金不足弥补损失,违约方还应负责补足相应赔偿),且受损失方有权提前终止合同。该合同双方签字或盖章,并收到乙方支付甲方租车库全部租金之日起生效。

甲方(公章):_________

乙方(公章):_________

法定代表人(签字):_________

法定代表人(签字):_________

________年____月____日

________年____月____日

您可能关注的文档