捐赠用英文怎么说范本 捐赠者用英文怎么说(5篇)

在日常学习、工作或生活中，大家总少不了接触作文或者范文吧，通过文章可以把我们那些零零散散的思想，聚集在一块。大家想知道怎么样才能写一篇比较优质的范文吗？以下是我为大家搜集的优质范文，仅供参考，一起来看看吧

最新捐赠用英文怎么说范本一

你们好！

在这初夏时节、花红柳绿、鸟语花香的大好日子里，我们怀着无比喜悦的心情在旧城完小举行了这次爱心捐赠仪式。 在此，我代表旧城完小全体师生向各位爱心人士和来宾表示热烈欢迎，向为学校发展给予支持的各位领导和爱心人士表示诚挚的谢意和敬意!

几年来，旧城完小教育在上级的正确领导下，坚持以人为本，内强素质，外树形象，以提高教育教学质量为中心任务，学校的各项工作稳步提高，但学校的发展还面临诸多困难。教学设备不足、陈旧、老化成为制约学校进一步发展的瓶颈。你们的捐助既解决了山区小学物质上的困难，又为杨柳乡小学教育的发展带来振奋人心的精神动力！下面请允许我代表全体师生讲三句话。

第一是感谢！ 再次感谢支持山区教育事业发展的盛达家居广场以及各位爱心人士，感谢领导长期以来对学校工作的大力支持和在改善学校办学条件方面所做的一切。 感谢所有关心学校，支持学校的朋友，有了你们的支持，教育才能得到更好地发展。

第二是感动！ 旧城完小有着几十年的办学历史，为我们可渡村当地培养了众多莘莘学子，现有教学班7个，学生400多人，教师12人，学校办学条件存在不足，无法满足学生全面发展的需要，这次的捐赠起到了雪中送炭、雨中送伞的作用。 捐资助学是一项功在

当代、利在千秋的伟大事业，也是中华民族的传统美德，更是在社会主义市场经济条件下经济运行与道德行为相结合的一个善举，它有着积极而深远的影响意义。当我乡党政领导陪同爱心人士到我校调查，并要我我校捐资助学的消息传开时，我校全体师生无不为之感动。

第三是行动！ 捐助是真诚的，关爱是无价的。我们感动之余，只有立即付诸行动。学校:要励精图治，严谨办校，把学校办成一所领导满意、社会满意、家长满意、学生成才的学校。 教师:要不断学习，诲人不倦，做人民满意的教师。 学生:要把滴水之恩，化作自强不息、奋发学习的动力，化作克服困难、知难而进的勇气，用优异的的成绩，报答父母的养育之恩，报答社会的关怀之情，不辜负社会各界的殷切期望。 俗话说:“授人玫瑰，手留余香”，我说:“奉献爱心，收获希望”。 盛达家居广场的捐赠义举，将福泽千秋。 最后，让我们以热烈的掌声再一次向各位爱心人士和杨柳乡党委政府，表示衷心的感谢！衷心祝愿各位领导、各位来宾身体健康，工作顺利，万事如意。谢谢大家！

苏元四

最新捐赠用英文怎么说范本二

甲方（捐赠人）：

乙方（受赠人）：

为扶持创业者成功创业，造就一大批未来企业家，建立陕西创业专项基金，根据《中华人民共和国公益事业捐赠法》、《中华人民共和国合同法》等法律法规，经甲乙双方协商一致，就甲方自愿向乙方捐款事宜达成以下协议：

第一条甲方自愿将下述财产（以下简称“捐赠财产”）无偿捐赠乙方，乙方同意接受下述捐赠财产。 人民币现金：（￥ ）（大写）：。

第二条 甲方保证捐赠财产系其所有的合法财产，且有权捐赠乙方，并保证所捐赠财产无权利瑕疵。

第三条捐赠财产用途：

（一）扶持创业的资助启动资金；

（二）创业咨询和培训；

（三）宣传推广费用。

第四条甲方应在本协议签订后10个工作日内将上述捐款一次性汇入乙方指定的如下账户：

开 户 行：中国民生银行西安南大街支行

账户名称：

账 号：

第五条 乙方收到甲方捐赠财产后，应出具合法、有效的财务接收凭证，并提供捐赠税前抵扣发票。

第六条 乙方应向甲方颁发捐赠证书，并将甲方列入陕西省创业促进会的捐赠人和合作伙伴名录。

第七条乙方应按照本协议约定用途使用捐赠财产，确需改

变用途的，应经甲方书面同意。

第八条 在甲方根据本协议向乙方支付所捐款项前，甲方不得对外公布与本次捐款有关的任何信息。

第九条 未经乙方同意，甲方不得使用乙方的名称、商标、标识标志进行与本次捐款无关的活动、宣传或其他商业行为。

第十条 甲方有权向乙方查询捐赠财产的使用、管理情况，并提出意见和建议。对于甲方的查询，乙方应在十个工作日内如实给予答复。

第十一条 本协议自甲乙双方签订之日起生效。本捐赠为公益行为，协议成立后不能撤销，受法律保护。

第十二条本协议如在履行过程中发生争议，由双方协商解决；协商不成的，任何一方有权向乙方住所地人民法院起诉。

第十三条其他约定事项： 。

第十四条本协议一式四份，双方各执两份，每份均具有同等法律效力。

第十五条 本协议未尽事宜，由甲乙双方另行协商确定。

甲方： 乙方：

代表人签字： 代表人签字：

日期：日期：

最新捐赠用英文怎么说范本三

捐赠方：___________ 授权代表人：____________

地址：____________ 电话：___________ 传真：_____________

受赠方：_____________ 法定代表人：______________

地址：_______________ 电话：_____________ 传真：_________

为构建社会主义和谐社会，弘扬人道主义精神，促进公益事业发展，根据《中华人民共和国公益捐赠法》、《中华人民共和国民法典》有关规定，捐赠方自愿向受赠方捐赠，并经双方友好协商，就合作内容、捐赠方和受赠方的权利与义务等事项，达成以下协议。

一、合作内容

捐赠方自愿向受赠方捐赠 足托，用于 __________________。

二、捐赠方的权利与义务

1、捐赠方应在签约之日起五日内，负责将捐赠物品移交于受赠方。

2、捐赠方有权向受赠方查询捐赠资金或捐赠物品的使用、管理情况，并可就项目进度、项目质量和资金使用等提出意见和建议，督促项目如期完成。

3、捐赠方有权对项目命名提出意见。

4、捐赠方有权参加项目的奠基和竣工仪式。

5、捐赠方因受赠方未按照协议约定用途使用捐赠款物的，捐赠方有权单方终止本协议的执行。

三、受赠方的权利与义务

1、受赠方在接受捐赠款物后，必须依照捐赠方指定的项目使用捐赠款物。并按照捐赠方提出的项目进度、项目质量和资金使用的意见和建议，认真整改，确保项目保质保量、如期完成。

2、受赠方对于捐赠方就捐赠款物品的使用和管理等方面所提查询，应当给予积极配合。

3、受赠方不得以任何理由要求捐赠方追加捐款，项目不足资金由当地政府统筹解决。

4、受赠方于捐赠项目竣工后的十日内向捐赠方和授权代表人分别提交该捐赠项目竣工的专项报告。

5、受赠方在收到款项1个月内向捐赠方颁发证书和牌匾。

6、受赠方按捐赠方意见进行项目命名并立碑纪念。

内容如下：

中共福建省委统战部

福建省工商业联合会 援建

福建省光彩事业促进会

项目名称：__________

捐资金额：______

捐资企业(个人)_________

________县______乡)人民政府

________年_____月____日立

四、双方遵循诚实信用原则签订协议，如有未尽事宜，以实现协议为目的，自愿协商解决。

五、双方可就本捐赠协议履行的其他相关问题，达成其他补充协议，双方一致同意补充协议作为本协议不可分割的一部分，并同本协议具有同等法律效力。

六、本协议一式五份，双方各一份，报省光彩会一份，设区市统战部、工商联各一份，具有相同法律效力。

七、本协议自捐赠方和受赠方有权签约人签字盖章后即刻生效。

捐赠方： _________________受赠方：__________

授权代表人：____________ 法定代表人(授权代表人)：__________

签署日期：________年___月_____日

最新捐赠用英文怎么说范本四

尊敬的各位领导、老师、亲爱的同学们：

在新学期开学之际，恰逢‘雷锋纪念日’同时也是‘中国青年志愿者服务日’，我们在全校范围内举办了《因爱携手，为爱同行》主题捐赠活动，旨在能够为我们学校的家庭困难学生解决一些生活学习方面的问题，尽我们力所能及帮助他们更好的完成学业。

活动原定于3月5日早8:30开始，但是我们的一些同学在还不到八点的时候就已经拿着准备捐赠的衣物来到我们的活动现场，希望能够更早一些献出他们的爱心。在8:30之前，我们就陆续收到老师及同学捐赠的衣物60余件，为我们当天的活动开了个好头。活动正式开始之后，捐赠物品的老师及同学更是络绎不绝。许多老师和同学捐赠的衣物都还很新，清洗的非常干净，得得整整齐齐的放到包中送到我们手里。在捐赠的时候，有老师还关切的询问这些衣物的发放，问那些家庭困难的学生是不是真的能拿到这些捐赠的物品。捐赠之后，许多老师和同学们还在我们的留言墙上留下了他们对我们关心帮助同学们的祝福和期望，希望他们能够好好学习，顺利完成学业，毕业后能够回报父母、回报社会，并能够怀着一颗感恩的心将我们的爱心传递下去。在我们充满爱心的老师和同学们的积极参与中，活动推延了3个半小时才结束。总共收到各种捐赠物品20xx余件，还有现金若干。 有了大家的帮助，我们贫困学子的生活和学习都有了一定的保障，让他们可以安心地追求自己的理想，摆脱内心的阴影，找到努力的方向，为了理想，希望他们能够始终自强不息!我们的爱心不仅仅是物质上对他们给予了帮助，更给予了他们的是一种说不出的勇气，它让我们看到了我们学校的老师和同学们对于他们的关怀和关爱。今天，我相信他们是充满自信的!在无数爱心的帮助下，他们能够有能力实现一个美好的未来。

大学是人生的关键阶段，我们的大学生活应该是精彩的，丰富的。可我们的贫困学子却缺少他们原本应有的激情与活力。但是现在我可以肯定的说，他们将不会虚度光阴，不会辜负父母、老师对他们的期望。希望他们能够怀着一颗感恩的心，继续他们的大学生活!

古人云：“仁以知恩图报为德，滴水之恩定以涌泉相报。”面对各位老师和同学们的帮助和鼓励，我们心中万般感谢的祝愿在这里只能汇成一句简短但能表露我们心声的话，那就是谢谢!我想替各位接受帮助的学子对献出爱心的老师和同学们说声谢谢。虽然你们每个人只是捐赠了几件衣物、几本书、几袋洗衣粉等等，但是无数的小河流却能汇聚成海洋。是你们让我们的困难学子知道，在他们的背后有很多人和他们站在一起，在帮助着他们，支持着他们，让他们在求学这条艰辛的道路上充满勇气与力量，让他们能够披荆斩棘，不退缩，不放弃。爱的力量是美好的、神圣的同时又是巨大的、无穷的。被赋予了爱的力量，他们一定能够走好未来的路，那是他们勇气和自信的见证，他们定会用青春的激情和毅力创造更加炫丽灿烂的明天!请你们相信，今天受到过你们帮助的学生，一定不会辜负你们的期望，一定会把这份爱变成将来对祖国、对社会最好的回报! 谢谢你们!真心的谢谢你们!

此致

敬礼!

20xx年x月x日

最新捐赠用英文怎么说范本五

同志们，残疾人朋友们：

在这碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝线的这美好日子里，今天我们在这里隆重举行中华慈善总会向我会捐赠百辆轮椅及残疾人辅助器具的仪式，这是为我市残疾人办的又一件大好事。在此，我谨代表市政府、市慈善总会对远道而来的中华慈善总会表示最衷心的感谢!向多年来关心支持慈善事业的美国lds慈善协会表示崇高的敬意，和向现场的残疾人朋友并通过你们向全市残疾人和残疾人亲属表示诚挚的问候!

美国lds慈善协会是一个国际性慈善机构，该组织通过近3000名志愿者，在全球150个国家和地区向需要救助的人们提供多种形式的救济与发展援助。在我国，他们主要是对孤儿、老人、残疾人提供帮助，对遭受自然灾害的家庭提供紧急救助，并大力支持农村清洁引水项目的实施及贫困地区的教育扶助。

此次捐赠轮椅和助行器的善举饱含着美中两国的兄弟之情，饱含着中华慈善总会对我市残疾人事业的关心和关注，更饱含着美国lds慈善协会先生对沈阳市残疾人的无限爱心。

各位来宾们、残疾人朋友们，全面实现小康社会，这是一个伟大而艰巨的任务。沈阳市市委、市政府以科学发展观为统领，高度关注残疾人事业，不断改善我市2.6万名残疾兄弟姐妹的生产生活条件，促进平等、充分参与社会生活，使广大残疾人朋友同我们一道共享改革和发展带来的成果，共同建设和谐社会，共同迈向小康社会。

最后，我希望获得捐赠轮椅的残疾人朋友继续发扬自尊、自信、自强、自立精神，克服困难，苦学本领，做生活中的强者，做社会有贡献的人，在全面构建和谐社会、实现小康社会中做出你们应有的贡献。

再一次感谢美国lds慈善协会和他的同事们，我们将永远铭记你们的善举!

谢谢!