2023年出版的相关英文短语汇总(三篇)

人的记忆力会随着岁月的流逝而衰退，写作可以弥补记忆的不足，将曾经的人生经历和感悟记录下来，也便于保存一份美好的回忆。相信许多人会觉得范文很难写？下面我给大家整理了一些优秀范文，希望能够帮助到大家，我们一起来看一看吧。

2023年出版的相关英文短语汇总一

______公司，地址：________(以下称：乙方)

甲乙双方为促进文化交流，就合作出版《____》取得一致意见，协议如下：

第一条本书的书名和规模

1.本书暂定名为《____》，在___取材___卷。

2.本书的版型为国际型(即b4变型版)，开本约为___×___毫米，厚书皮精装本，每卷____页，其中：彩色摄影图片占____页;图片说明、专题文章等占____页。

3.本书的编辑内容和工作计划，由双方共同组成的编辑委员会提出方案，经双方各自指定的负责人审批后具体实施。

第二条业务分工

1.甲方负责制作、图片说明的编写和专题文章的组稿。

2.乙方负责摄影(自带摄影器材和彩色胶片)、制版、印刷、发行、销售。

3.文稿的翻译由甲方负责;译文的校审由甲方负责。

4.本书的图片和文稿，必须经双方共同审定，由各自指定的负责人联合签字后付印。

第三条费用分担

1.甲方负责制作技术费、文稿编辑费、校审费、中文序文跋文稿酬费等。

2.乙方负责摄影、制版、印刷、发行、销售以及文稿翻译、____文序文跋文稿酬费等一切费用。

3.为出版本书双方人员互相来往和进行业务活动的一切费用开支由各方自理。

第四条出版发行

1.本书先出____文版，初版印数定为___套，于____年底以前出书。从正式印书之日起，乙方需在___个月内出版发行。第二版及以后再版的印数，由乙方及时提出意见，与甲方商定。

2.中文版初版印数暂定为____套，发行时间待定。

3.今后出版其他各种文版，其编辑内容、出版计划和版税率，由乙方提出方案，与甲方商定。

第五条版权

1.本书的____文版、中文版和今后出版的各种文版的版权，归甲方与乙方共有。

2.双方为出版本书所撰写的文稿、摄影的图片，只限出版本书使用。任何一方如利用上述文稿、图片资料另行编辑出版其他书籍，必须征得对方的同意，其版税由双方另行商定(乙方为宣传本书时可使用小部分图片，但最多不超过10个)。

3.乙方如果转让其他文版版权，必须经甲方同意，所得版税双方各半。

第六条版税

1.乙方出版本书，应向甲方支付版税。____文版和中文版的版税率相同。初版版税率为印数定价总额的____%;第二版版税率为印数定价总额的____%;第三版及以后的再版，其版税率本着平等互利的原则由双方另行商定。

2.甲方所得的版税应是纯收入，与版税有关的税金等开支由乙方负担。

3.乙方应付的版税以____元结算，在本协议签字生效后___个月内，乙方应向甲方预付初版版税总额的____%(每卷暂按____元价格计算);其余____%连同预付部分，按照销售定价，在本书出版发行后____个月内一次付清。以上版税均由乙方直接汇给甲方。

第七条佣金

××公司是甲方和乙方合作出版本书的介绍和联系机关，双方同意每出一版按印数定价总额的____%作为佣金付给××公司，这笔佣金由双方各负担一半。乙方向甲方支付的初版版税____%和第二版版税____%税率中，均包含应付给××公司____%的佣金，可由乙方代甲方直接支付给××公司。××公司要为促进双方顺利实施本协议的各项条款承担义务。

第八条赠送样书

乙方于本书发行后，向甲方赠送全套样书____套，如出版其他文版，亦同。

第九条协议的有效期限与补充修订问题

1.本协议签署后，须在____个月内报请各自政府批准，自批准之日起____年内有效。

2.本协议在生效期间，如发生新问题时，双方本着友好和互惠的精神，经过协商作补充和修改。对本协议的补充和修改，都应经双方指定的负责人的正式书面签署，方为有效。

第十条协议的仲裁

1.上述协议在实施中应严格信守。如发生与本协议有关的争议，双方本着友好的精神协商解决。如经协商不能解决时，则向对方国的仲裁机构申请仲裁。中国方面的仲裁机构为____中国国际贸易促进会对外贸易仲裁委员会____，乙方的仲裁机构为____。

2.本协议根据第九条终止时，已出版的本书可以继续发行，但对未支付的版税，仍依第6条的规定支付。

第十一条协议文本

本协议中文本与____文本各印制3份，由双方和××公司授权的代表联合署名，各保存一份。本协议中文本与____文本具有同等效力。

甲方代表：____签署：____

乙方代表：____签署：____

××公司代表：____签署：____

2023年出版的相关英文短语汇总二

订立合同双方：

______出版社，(以下简称甲方);

_______，(以下简称乙方);

甲乙双方经协商一致，订立本合同，共同信守执行。

第一条^甲方同意将乙方的《___》书稿列入甲方___年出版计划。

第二条^乙方在___年___月___日前将完整的书稿交付甲方，并保证书稿质量，文责自负。

第三条^甲方负责对书稿进行质量检查，如发现书稿违反四项基本原则和有不健康内容，应在接到书稿的___个月内将书稿退还乙方，不予出版。本合同失效。

第四条^甲方接到书稿___个月内完成其编辑加工，复审、终审，封面设计和版式设计，以后并承担校对、书籍订价及质量检查工作。

第五条^乙方负责出书的全部费用，并按标准向甲方预付下列款项：[暂定：书稿字数为___万字，总码洋为___/册×___册：___元]费用项目^管理费^编审费^封面设计^版式设计^校对费标准^总码洋的^%^元/万字^元/幅^万/万字^元/万字^次计总计人民币(大写)：甲方收款后发稿，负责“齐，清，定”。

第六条^乙方负责印刷，装订，保证书籍质量，出书15天内，按本合同第四条标准以书籍实际总码洋和字数向甲方结清各款项，并交甲方样书___册及全套纸型。

第七条^本合同有效期限为___年，从___年___月___日至___年___月___日，甲方享有本书稿的专有出版权。

第八条^违约责任

1.甲方未按本合同规定将乙方的书稿列入出版计划，应退还乙方的预付款，并向乙方偿付违约金___元。

2.甲方未按第四条规定完成书稿编辑等工作，每延期一个月，应向乙方偿付违约金___元。

3.乙方未按期向甲方交付书稿，每延期一个月，应向甲方偿付违约金___元。

4.乙方未按期向甲方交付预付款，每延期一个月，应向甲方偿付违约金___元。

5.乙方未按期向甲方结清各款项，应向甲方偿付未结清款____%的违约金。

第九条^本合同如有未尽事宜，甲乙双方协商解决。

本合同正本一式二份，双方各执一份。

甲方(公章)：_________乙方(公章)：_________

法定代表人(签字)：_________法定代表人(签字)：_________

_________年____月____日_________年____月____日

2023年出版的相关英文短语汇总三

图书出版合同(样式六)

甲方（著作权人）：    乙方（出版社）：

电话：       电话：

地址：       地址：

邮编：       邮编：

作品名称：

作者姓名：

第二条 根据本合同出版发行的作品不得含有下列内容：

1. _____确定的基本原则；

2. 危害国家统一、主权和领土完整；

3. 危害国家安全、荣誉和利益；

4. __________，侵害_____风俗习惯，破坏_____；

5. 泄漏_____；

6. 宣扬淫秽、_____或者渲染暴力，危害社会公德和民族优秀文化传统；

7. 侮辱或者诽谤他人；

8. 法律、法规规定禁止的其他内容。

1. 内容准确无误。

字数：   插图：   图表：   附件：

2. 无政治性错误，无泄密问题，无剽窃，无抄袭。

3. 符合齐、清、定的出版要求。

甲方交付的稿件（稿件页数、图表张数、软盘张数）应有作者的签章。

修改、删节、增加图表及前言、后记，应征得甲方书面认可。该作品的署名方式应为：

主编         编著         著译

第十二条 稿费：

乙方按国家规定从应付甲方的稿酬中代扣代缴个人收入所得税。

第十三条 甲方交付的稿件未达到合同第五条约定的要求，乙方有权要求甲方进行修改，如甲方拒绝按照合同的约定修改，乙方有权终止合同。如甲方同意修改，且反复修改仍未达到合同第五条的要求，乙方有权终止合同。

第十五条 乙方重印、再版，应将印数通知甲方，并在重印、再版___日内按___________________________向甲方支付报酬。

第十六条 甲方不要求退还原稿，原稿由乙方自行处理。

第十七条 甲方付给乙方出版资助费______元，于______年前付清。

第二十一条 在合同有效期内，甲方将本书外文版的专有出版权授予乙方，乙方可以自己出版，也可以同第三者合作出版或转让第三者出版；本书外文版出版后，乙方将按利润的______％向甲方支付著作权使用费。

第二十三条 在合同有效期内，甲方将本书的信息网络传播权授予乙方。乙方可以自己，也可授权第三方使用该项权利，并将由此而获得利润的______％交付甲方。

第二十四条 甲方购买本书______册，并按实际定价的____％与出版社结算。

第二十五条 双方因合同的解释或履行发生争议，由双方协商解决。协商不成将争议提交由双方认可的上级主管部门或北京市出版管理机构调解，也可向人民法院提起诉讼。

第二十六条 合同的变更、续签及其他未尽事宜，由双方另行商定。

第二十八条 本合同一式两份，双方各执一份为凭。

双方商定的其他有关事项：

甲方法人：      乙方法人：

甲方经办人：     乙方经办人：

年  月 日      年 月 日