春晚小学生英语带翻译 少儿春晚英文翻译(8篇)

无论是身处学校还是步入社会，大家都尝试过写作吧，借助写作也可以提高我们的语言组织能力。大家想知道怎么样才能写一篇比较优质的范文吗？下面我给大家整理了一些优秀范文，希望能够帮助到大家，我们一起来看一看吧。

精选春晚小学生英语带翻译(推荐)一

大家晚上好!

首先感谢各位嘉宾，百忙之中抽出时间，前来参加我们天明眼镜新春晚会，谢谢;

感谢所有天明员工一年来的辛勤付出，有你们，才在20xx年取得斐然的成绩，同时感谢所有员工家属，在背后默默的支持我们的工作;

天明取得了优越的成绩，也离不开各位供应商的支持，谢谢你们; 感谢本次晚会筹备组的工作人员、主持人，以及各位即将登台表演的演员，谢谢你们在筹备期间的付出。

20xx年，市场大环境复杂多变、竞争激烈，有挑战、有困难、天明团队以坚定的信心和勇气，坚韧不拔、迎难而上，在20xx年取得了非常好的成绩。今后，我们要继续保持天明人积极进取、奋发向上的精神，拿出只争朝夕、时不我待的干劲，为梦想奋斗。

今天我们年会的主题是“我奋斗〃我快乐——创新力量〃行动梦想”：

生活从不眷顾因循守旧、满足现状的人，而将更多机遇留给勇于、敢于、善于创新的人们，20xx年，公司战略机制创新、工作方式方法创新，我们必将产生无限的发展潜能，因此，我们必须积极探索适合自身发展需要的新模式，不断寻求企业新的增长点和驱动力。我们都

在梦想墙上秀了自己的梦想，明天梦想能否成真，就在于今天我们是否行动，梦想需要行动，人生需要奋斗，行动力是最强盛的力量。有创新、有行动，我们一定离梦想越来越近。

20xx年，挑战和压力必将是我们需要面对的市场常态，但新形势带来新希望，新挑战带来新机遇。我们将从以下几方面的工作，落实创新、落实行动。

一、创新工作模式，打通晋升流转通道。明确各岗位职能，挖掘内部人才，加强骨干队伍建设，创新各项机制，鼓励岗位晋升流转。提升团队整体战斗力。

二、持续完善制度体系建设，重点是执行落实。规范的制度体系才能不断提高公司管理水平，抓执行抓落地，不能等。全体天明人必须充满信心，行动起来，让制度体系在公司运行中发挥最大的作用。

三、钻研服务创新，优化业务流程。服务是以服务对象的需求和满意度为中心，定义所做的一切，作为传统零售服务行业的我们，要时刻保持对市场、对顾客的敏感度，市场在变化，客户在变化，我们必须突破、创新，创造更多机会为顾客提供超越价值的、专业优质的服务。

四、强化学习教育，打造学习型团队。20xx年，我们即将开启天明商学院，为学习教育强化硬件，更方便大家自主学习、外聘授课与内部培训。通过学习，提升自我素质，完善知识和专业，提高服务水平，最终提高我们的竞争力。

五、作为企业的生力军，大学生俱乐部在20xx年，将更广泛的吸

纳会员，通过更多有声有色的活动，发挥更积极的作用，实现公司人才培养目标与人才储备的战略对接，为企业内部大学生们搭建交流分享、共同成长的平台，能够更好的规划职业生涯和培养自身综合素质。期待天明眼镜大学生俱乐部能够取得更好的成绩!

朋友们、伙伴们，有梦想、有机会、有奋斗，努力面对今天，必然收获美好明天。奋斗者，是快乐的;远行者，能成长;艰苦与困难，我们共担;成功与收获，我们同庆。伙伴们，创新力量，行动梦想，让我们一同为自己喝彩，为天明眼镜的明天更加辉煌而努力奋斗! 伙伴们，准备好了吗?(准备好了!)

准备好了吗?(准备好了!!)

准备好了吗?(准备好了!!!)

值此辞旧迎新之际，我谨代表浙江天明眼镜向所有朋友、家人致以新春最美好的祝福，恭祝您和您的家人新年快乐、工作顺利、合家安康、万事如意!

精选春晚小学生英语带翻译(推荐)二

尊敬的各位来宾，亲爱的朋友们：

大家晚上好!给大家拜年了!

又是一年春来到!在这美好的日子里，我们大家欢聚一堂，迎新年，贺新春，共同载歌载舞迎接新的希望!在这欢乐的乐器声中，我们享受着缘分带给我们的欢乐，享受着网络带给我们的美好!在这焰火缤纷的美丽夜晚，我们相聚在关公故里，相聚在河东大地!共同感受着这块土地几千年的文明，也感受着这里人们的真情和亲情!

亲爱的朋友们，在这难忘的夜晚，让我们大家敞开心扉，释放心情，使山西运城房间变成欢乐的海洋!

亲爱的朋友们，“情系运城---迎春晚会”现在开始。首先欢迎我们美丽的“”室主讲话!有请---

亲爱的朋友们，让我们在美好的祝福声中拉开今天晚会的帷幕，首先请大家欣赏：

1.由蝙蝠演唱的歌曲：《落花的窗台》

2.桃花妹啊桃花妹，山因你滴翠，水因你妩媚，做一回桃花郎，娶一个桃花妹，一生一世不后悔。接下来有请我们山西区著名的歌手阿利为大家演唱歌曲《桃花妹》

3.干板腔是流传于我们山西南部的传统民间艺术，它通俗易懂，是广大人民群众喜闻乐见的文艺节目，下面有请情爱为我们表演一段干板腔〈拍马屁〉，大家欢迎~~

4.东北二人转不仅唱遍了东北大地，也唱遍了祖国的大江南北，赢得了广大观众的厚爱，下面呢，欢迎正宗的东北人红玫瑰为我们送上二人转〈小拜年〉有请---

5.早就应该忘了你，可你深深的埋在我心底，在漆黑的深夜里。回忆着你的每一句话语，如果今生不能在一起，我会在来世等着你，有请天空为我们真情演绎：〈如果今生不能在一起

6.亲爱的朋友们，接下来有请我们的舞林高手绝梦为大家表演一段节奏明快的现代舞，让我们跟着他一起摇摆!有请绝梦闪亮登场~~

7.没有黄土高原的沟坎，也没有青藏高原的雪山，草原绿阴如毯，鲜花烂漫，这就是我们美丽的呼仑贝尔大草原，请欣赏歌曲〈梦中的呼伦贝尔大草原〉演唱者：可口欢迎可口上场

8.最远的你是我最近的爱，如果今生不能和你在一起，我会选择默默的离开。接下来请听我们房间的歌星卫卫为我们倾诉：〈最远的你是我最近的爱〉

9.岁月像一条河,流淌着生活的悲欢与苦乐;像一条路,烙记着生命的每一个脚印;像一首诗,咏叹着960万平方公里的阴晴圆缺.让你我聆听到时代的风雨声;这歌声即将响彻整个世纪。

请听：来自紫色思念的真诚演绎-----《盲童》

10.永乐宫里笑谈古今往事，鹳雀楼上眺望三晋风流，这里是五千年文明的主题公园，关公的忠义诚信就是这座城市源远流长的人文精神。欣闻运城市被评为中国十大魅力城市,作为运城人深感骄傲和自豪!接下来有请童言无忌为我们朗诵〈魅力运城〉，请朋友们欣赏。

11.和你白头偕老永相随，为你甘心情愿付一生，风风雨雨艰险去共存，陪你走过一程又一程。请欣赏六班长为我们带来的歌曲〈甘心情愿》，有请六班长

12.亲爱的朋友们，接下来您将欣赏到的是歌曲《红尘有你》，有请我们的帅哥尘缘阿伟闪亮登场。

13.盼望你能够看我一眼，我一生中最爱的人，可不可以再爱我一次，让我学会做你的爱人。有请逛为我们演唱歌曲〈做你的爱人〉

14.摇呼拉圈既没有场地限制,又属于全身型的动态运动,是一种健美的好方法。所以呢，呼吁大家在工作之余、上网之余都来玩呼拉圈。接下来呢，有请呼拉圈表演大师简单惬意为我们表演他的绝活，请---

你对【演员8】恋你说：缘分

15.朋友们，下面将要上场的是我们的帅哥冰醇至尊请欣赏他带来的歌曲〈不敢回忆的回忆〉有请摔锅~闪亮登场---~~

16.家是温柔港湾，你我停泊的港湾，风雨再大都不怕，只要有个温暖的家，请欣赏风云带来的歌曲〈家五月〉，有请风云--

17.蒲剧是我们晋南的剧种，乡音乡情，情深意浓~~请欣赏蒲剧表演〈跑城〉演唱者：皓月当空，有请---送女〉演唱者：【演员17】

18.亲爱的朋友们，接下来请您欣赏歌曲〈祝福你一生〉，演唱者：心若如兰，有请~~

19.聚一份欢畅，聚一份吉祥，聚一份花好月圆的好时光;聚一份祝福，聚一份兴旺，聚一份友谊地久天长~~~接下来请欣赏魅力男中音远山为我们演唱的歌曲〈欢聚一堂〉，有请~----~

结束词：

今夜星光灿烂，今夜欢乐无限!亲爱的朋友们，今天的晚会就要和大家说再见了，是网络给我们搭建了一座平台，是网络为我们架起了一座桥梁，是网络让我们结下了深切的情缘!感谢各位演员的倾情演出，感谢朋友们的热情参与!同时呢，也欢迎大家常这里会是您永远温馨的家园!再过三天就是春节了，在这里，心缘代表房间所有的管理给大家拜个早年!祝愿大家新春快乐!阖家团圆!

亲爱的朋友们，晚会到此结束!再一次谢谢大家!接下来呢，是自由麦序，请大家踊跃排麦!

精选春晚小学生英语带翻译(推荐)三

“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。”过年喽！过年喽！家家户户都在忙着放鞭炮，贴春联，好不热闹。

早晨，爸爸开着车，带着我们全家，一起去奶奶家。一路上，风景优美，田野里面的油菜都已经散开了绿油油的叶子，像是给大地铺上一层绿色的毯子。新的一年，新气象，新生机，小溪里的水很清澈，叮叮咚咚的声音就像一首乐曲。爸爸说：“我们无论过年还是平常都要常回家看看。不让老人孤单，要多陪他们谈谈心说说话。“

到了奶奶家，我和爸爸贴春联，奶奶和妈妈忙着做年夜饭。不一会儿功夫一桌丰盛的年夜饭已经呈现在桌上。爸爸点燃了爆竹，伴随着噼里啪啦的响声，我们全家人围坐一桌，开始享用美味的年夜饭。

“发红包喽！”爸爸妈妈先发给了爷爷奶奶并祝他们身体健康万事如意。接下来发给我和妹妹还有哥哥，并希望我们开开心心的过完每一天。

饭桌上我问爸爸为什么年夜饭要有青菜，圆子和鱼了。爸爸笑着说：“吃青菜表示一家人亲亲热热，吃圆子表示一家人团团圆圆。“没等爸爸说完我抢着说；“我知道了吃鱼就表示年年有余吧。”爸爸欣慰地笑了。

年夜饭就是一家人的欢声笑语中结束了，我帮着妈妈收拾着碗筷，洗好了碗。我们全家人围坐在一起一边嗑着瓜子看着春晚，一边听爷爷说是、小时候的故事。爷爷说：“他小时候生活可苦了，经常吃了上顿没下顿，饿了没粮食只能吃草籽。随着社会的进步和发展，家家户户都过上了幸福的生活，我们现在的生活来之不易一定要好好珍惜，不能铺张浪费。“

“滴答！滴答！滴答！“新年的钟声已经敲响了。在这辞旧迎新的时刻，看着窗外一枚枚烟花升上天空绽放出美丽的花朵，把寒冷的夜空装扮的绚丽多彩。我忽然觉得自己长大了很多，明白了很多。新年新气象我要变得更加努力更加懂事。读很多的书，学到很多的知识，让自己的生活丰富多彩。

精选春晚小学生英语带翻译(推荐)四

春晚小品《占位子》演绎的主要内容是：一群家长在教室里为孩子抢座位的事。这个小品将家长们抢夺优质教育资源的窘态表现得淋漓尽致，留给人们的不仅是笑声，更是深深的思考。

其实，这正是当今社会许多家长能够学的更好，不惜一切代价为孩子争夺教育资源的一个缩影，有的家长“砸锅卖铁”为孩子买学区房，为的是孩子能上一个好的学校，有的家长为了让孩子出人头地，想方设法为孩子报各种补习班，兴趣班，还有的家长甚至放弃工作专门辅导孩子，为的是不让孩子输在起跑线上......其实这些都反映了家庭教育的误区。

误区一.孩子的学习成绩与座位没有直接关系。决定学习成绩的因素有很多，孩子如果不好好学，我觉得坐在哪都不行。况且，在实际课堂上老师的教育对象是全体学生，关注的是全体学生，与座位是没有直接关系的。

误区二.有些家长认为孩子交到了学校，孩子的好坏都是学校的事了。孩子的成长全靠学校教育是不行的，需要社会教育、家庭教育共同配合才行，父母才是孩子人生的的老师。

误区三.认为自己给了孩子的，却不知道孩子到底需要什么，孩子的发展需求有些是老师所给予不了的。

误区四.为了给孩子的，却影响了正常的生活，给生活带来了压力，也给孩子的正常生活带来了影响。

误区五.为了给孩子“抢”的，有些家长绞尽脑汁，甚至放弃尊严，真是可怜天下父母心啊！

孩子的发展，靠学校、靠社会、靠父母，更要靠的是他们自己。家长要理性看待孩子的教育问题，切忌盲目性，多一点时间陪伴孩子，爱的教育最重要。

精选春晚小学生英语带翻译(推荐)五

“大美中国梦、金鸡报春来。”2017年央视春节联欢晚会除夕夜如约与观众见面。晚会用轻松愉快的节目，营造出过年团圆、喜庆、和美的气氛，展现了中华文明的薪火相传，传递出华夏儿女对未来的美好祝愿。

团圆

“欢乐颂五美”刘涛、蒋欣、王子文、杨紫、乔欣“团聚”，与tfboys表演的歌舞《美丽中国年》，拉开了晚会序幕。

晚会由北京主会场携手上海、广西桂林、四川凉山、黑龙江哈尔滨四个分会场，绘就了一幅“五地共庆、四海同欢”的盛景，营造出举国同庆、喜迎除夕的欢乐氛围。

夫妻喜剧人刘亮、白鸽主演的小品《大城小爱》通过外地来京务工小夫妻偶然团聚的故事，歌颂了平凡劳动者的伟大，结尾的“口中飞吻”更成动人一幕；蔡明、潘长江主演的小品《老伴》以“老伴”失忆为开端，以剧情反转的意外结局，展现了夫妻间的不离不弃。

高晓攀、尤宪超合说的相声《姥说》通过回忆和姥姥的故事，表达对姥姥的怀念，“姥姥说的话就是你小时候不愿意听，长大了想听却再也听不到的那些话”，说出了多少观众的心声；孙涛、闫学晶、刘仪伟主演的小品《真情永驻》通过一对中年夫妻在相亲节目中重新牵手后对往事的回忆，倡导夫妻相互理解、家庭和睦。

首届全国文明家庭的五位家庭代表的到来，展现出文明进万家、家和万事兴的时代风貌；上海分会场的歌曲与旗袍秀《紫竹调·家的味道》通过展示一组组明星家庭的欢聚，让亲情温暖人心；歌曲《在此刻》《欢乐夜》《一片深情》唱出了人们心中的依恋、喜悦与祝福……

传承

“芳草春回依旧绿，梅花时到自然香。”过年看戏，是传统年俗。今年春晚照例呈上了一份精美的戏曲“佳肴”，京剧、汉剧、豫剧、越剧、黄梅戏五个剧种的名家名段展现了我国戏曲艺术的薪火相传。

中国书法家协会名誉主席沈鹏、李铎、张海，中国书法家协会现任主席苏士澍及书法家孙伯翔为观众书写了五个大大的`“福”字，既传承了“送福”的年俗，也展示了古老的书法艺术。

80位荣获过全国冠军、亚洲冠军和世界冠军的“武林高手”同台献艺，成为央视春晚历史上首次全冠军武术大集结，展现了中华武术的博大精深。

今年的央视春晚还请来了93岁的张敏、98岁的张中如、100岁的胡正先，101岁的杨思禄105岁高龄的王定国五位参加过长征的红军战士，赢得了持久掌声。86岁的艺术家朱光斗，从延安开始就以快板歌唱人民军队。即将迎来建90周年之际，他在春晚现场也用快板表达了发扬革命传统的豪情。

冯巩、林永健、傅园慧等主演的相声剧《信任》，借出租车司机的视角探讨今天的“文明”和“模范”，呈现中华民族互信美德的代代相传。

整台晚会，既有李谷一、关牧村、何赛飞、孟广禄、成龙、毛阿敏、姜昆、戴志诚、冯巩、蔡明、潘长江等中老年演员登场，也有蔡卓妍、胡歌、王凯、鹿晗、陈伟霆、井柏然、tfboys、关晓彤等青少年演员参加，体现了我国文艺界薪火相传的繁荣局面。

祈愿

1987年，姜昆、唐杰忠在央视春晚合说了相声《虎口遐想30年后，姜昆再次“掉”进了“老虎洞”。此次他和戴志诚合说的《新虎口遐想》，通过讲述对姜昆的“施救”过程，涉及了堵车、贪污、网络直播、食品安全、空气污染等近年来的社会热点，表达了对美好生活的愿景和企盼。

《天山情》是央视春晚历史上首个由少数民族演员主演的小品，谱写了各民族共创美好生活的篇章，诙谐幽默，让人耳目一新。

晚会中，11位执行过飞天任务的航天员全部到场，按下自己的手模，以具有仪式感和纪念意义的方式向祖国报告，展示中国航天人的风采，以爱国主义和英雄主义精神祝愿祖国的美好未来。

往年央视春晚，都有一个海外华人新春贺电的播报环节，今年则换成一部小纪录片：海外华人聚集在纽约联合国总部门前，用气球拼成一个大大的“福”字，表达了海外华人华侨喜庆春节、心向祖国的乡愁之恋和新春祝福。

此外，井柏然、张艺兴主演的歌舞《健康动起来》、成龙领唱的《国家》、韩磊、谭维维演唱的《不忘初心》、王莉、金婷婷等演唱的《母亲是中华》，都是中华儿女对祖国母亲的祝福。

“新声，新家人，新舞步，新世界，新节奏，新面孔，新春新愿……”公益广告《新春新愿》带领观众迈向新的一年，李谷一、关牧村领唱的《难忘今宵》则让观众在留恋中为未来祈愿。

精选春晚小学生英语带翻译(推荐)六

女：请允许我们代表公司向各位表示衷心的感谢，感谢你们的付出，感谢你们的努力。

男：祝愿您和您身边的亲朋好友在这新的一年里，所有的希望都能如愿,所有的梦想都能实现,所有的等待都能出现,所有的付出都能兑现

女：诚挚地祝福大家福气多多，快乐连连,万事圆圆，微笑甜甜

男:下面很荣幸的为大家介绍一下参加我们今天新春晚宴的领导和嘉宾—–他们是:

女:让我们以热烈的掌声欢迎他们

男:对于公司来讲,今天在座的每一位都是英雄,所以说今晚新春晚宴也是一个群英会.

女:希望我们不仅在工作中是个英雄,在等会的游戏节目上各路英雄也能各显神通.

男: 今天我们虽然没有豪华的音响阵容，但大家开心的笑声就是最好的音乐；

女: 虽然今天我们这里的舞台有限，但给大家提供的发展空间却是无限的；

男: 我相信这里的每一个音符都将化作人迈向新年度的豪迈交响，

女：值此辞旧迎新之际,有请我们的总经理先生给大家作新春致辞.有请总经理先生!

男:谢谢的新春致辞.接下来是我们的游戏环节，奖品是我们新款旅游包一个

女： 1、抢凳子: 道具：凳子（若干）参加人员安排：8人或多人参加（其中一人为喊话员不参加比赛）游戏规则：游戏开始先把凳子成圆形（按参加人数减一计算，即8人摆7张），然后，参加人员在凳子外面围成一圈，主持人敲鼓或放音乐时参加人员就沿着圆形顺时针或逆时针跑动（注意不能插队），当鼓声或音乐停下时参加人员要讯速找到一张凳子座下，因为凳子少一张，所以会有一人没凳子座，这个人就算是被淘汰了，这时要把凳子减少一张，其余的人继续玩，直到剩下最后一人为止，这人就算赢了。赢的人给予奖励。2、舞动传真机

参加人员: 8人一组 共3组

游戏规则：主持人会把要表演的物件写在一张纸上,让第一位看，后面七个人背对提示板，第一位拿到提示后，用动作把所要表达的意思传给下一个人，然后再由第二个人根据看到的表现给下面一个人知道，以此类推，看传到最后一个人时会变成什么样子。

由大家评比那个在组做的好就是胜利者.

3、心心相印,我来比你来猜

道具:游戏题目(可以是具有可表演性的成语或词语)

参加人员:三人一组,可多组参加

游戏规则:游戏开始表演的一组三人先要面对面(两人为表演动策划,一人为猜测者),然后由主持人会把要表演的成语或词语写在一张纸上,让表演动作者做给猜测者看,当表演者表演完,猜测者能猜出表演者所做动作的成语或词语时,就算过关.（注意：动作者可以用语言来解释，但不能说出动作中的字）(左右为难、无孔不入、金鸡独立、狗急跳墙、东张西望、无中生有、眉开眼笑、胸有成竹、鸡飞蛋打、低声下气)。

4、三人抱成团

规则：每次参与活动为10人，在乐曲中听主持人的口令“三人抱成团”，参与者在最短的时间内找到两人抱好，这样就剩一人被淘汰！主持人可按实际情况喊口令！

结 尾

女：各位领导,各位同事,今天不仅仅是一次顺应节日的晚会，更是对走过的日子的回首和对前方的路的憧憬。

男：曾经，我们互不相识，从各自的或东或南或西或北的地方相遇在这里。

女：今夜的几个小时将会成为我们脑海中怎么也挥之不去的记忆！

男：回首过去，我们热情洋溢

女：坚定现在，我们激情澎湃

男：展望未来，我们斗志昂扬

女：我们以勤劳的双手创造了丰硕的

男：我们还将以宽厚的胸怀拥抱希望的20xx

合：让我们在新的一年里

女：携手并肩，志存高远

男：实现新跨越，再创新辉煌！

精选春晚小学生英语带翻译(推荐)七

女：尊敬的各位领导、各位来宾，

男：亲爱的各位同事，

(合)： 大家晚上好!

女：欢迎各位莅临2019年红云红河集团红河卷烟厂新春晚会，我是主持人

男：我是主持人。在这里我们对各位的光临表示衷心的感谢!

女：同时我们也提前给大家拜个早年，祝大家

合：猪年大吉，万事如意。

女：首先请允许我荣幸的为大家介绍今晚莅临晚会的领导和嘉宾，他们分别是„„

男：同时也欢迎各位部门领导和同事的到来。

女：奋斗的2019年已经过去，我们满怀激情告别猪年，收获“成功”和“喜悦”。

男：猪年的钟声即将敲响,时光的车轮又留下深深的印痕。伴随冬日温暖的阳光，我们共同去感受春的气息 女：回首往事，我们激情满怀，为了共同的理想，我们红烟人迈着智慧和稳健的步伐，走出了一个个坚实的脚印。新春晚会主持词男：过去的一年，我们用汗水铸就了辉煌，用青春编织着梦想。2019年，工厂的各项数据指标蒸蒸日上，蓬勃发展。

女：今天，我们欢聚一堂、载歌载舞

男：今天，我们豪情满怀、心潮澎湃

女：今天，我们相聚在这里，共同分享2019的成功与辉煌，

男：今天，我们相聚在这里，尽情享受这欢乐的美好时光

女：2019年红云红河集团红河卷烟厂新春晚会，现在开始。

女：扬起你幸福的嘴角，带上你的好心情，在这个喜庆的日子里跟我们一起感受这花样年华

男：舞动你欢快的裙摆，跟上新春的节拍 ，让我们一起欣赏舞蹈《舞动青春》

男：安全为了生产，生产必须安全，唯有安全作保障，各项工作才能顺利起航。

女：是啊，作为一名红烟人我们一直坚持安全第一，预防为主，综合治理的方针。

男：唯有安全生产才能让我们平平安安回家过一个好年。

女：在车间里有这样一群人，他们时刻保持警惕，为了每一名员工的操作安全而奔波。下面这个节目就是讲述他们一天8小时的工作状态，

男:请欣赏小品《安全重于泰山》。

女：难忘2019年我们又收获了一份人生

男：再见2019年我们又开始了新的发展

女：翻过昨天，我们将续写新的辉煌;

男：展望明天，红烟即将策马扬鞭，驰骋疆场!

女：没有什么能阻挡，没有什么能动摇，我们始终斗志昂扬!

男：接下来让我们继续追赶太阳，共同唱响那不变的旋律《红烟人》

ending

女：美好的生活，源于我们不断的创造和努力

男：辉煌的成绩，源自我们持续的付出和打拼

女：在晚会的最后，让我们共祝红烟的明天，

合：万马奔腾、马到成功!

男：各位亲爱的朋友,让我们明年再见。祝大家…晚安.

精选春晚小学生英语带翻译(推荐)八

大美中国梦，金鸡报春来。一年一度的荧屏年夜饭——央视鸡年春晚在亿万国人的期待中如期上演。这台在创排上力求“好听、好玩、好看”的“三好”春晚，给观众端上了43道“大菜”。其中，上海元素分外出彩。

上海分会场，最炫“光”影演绎最美人间“情”

今年的央视春晚，除了在北京的央视主会场外，还设置了上海、凉山、桂林、哈尔滨等四个分会场，分别演绎“光”、“火”、“水”、“冰”四大主题。

上海的分会场设置在地标建筑东方明珠下，浦江两岸令人惊艳的璀璨夜景和舞台上的海派旗袍秀，让上海气息隔着荧屏扑面而来。

李玟和林俊杰携手演唱《梦想之城》，同时，舞台上直径6.5米的大钢球内，8辆摩托车交错飞驰，最高时速达到70公里，表演容不下毫厘之差。杂技出自上海杂技团的《时空之旅》，在上海演出10多年长盛不衰，已然成为上海的一张文化名片。上海分会场总导演赵蕾表示：“这是上海经典的杂技节目，但从来没有在室外演出过，这是首次把钢球移到了室外，再配上光的演绎，带给全国观众一个光影中的‘梦想之城’。”

除夕夜，团圆夜，上海分会场的浓浓“家味”给春晚舞台带来了满满亲情。姚明一家来了，奥运冠军吴敏霞一家来了，歌唱家廖昌永一家来了，舞蹈家黄豆豆一家来了，拳王邹市明一家来了。

上海分会场的主持人曹可凡是第二次在央视春晚亮相。上一次是12年前的2005年，正好也是鸡年。当时，曹可凡作为上海电视台的主持人代表在春晚总舞台文向全国人民送出“一江两岸，世博靓申城”的春联。

12年过去了，这一次是在上海的分会场主持春晚，就在“家”门口。曹可凡觉得特别荣幸，也为自己的家乡上海感到骄傲：“上海分会场的整体特点和城市的基因有关，总结起来就是六个字：大气、洋气和雅气。节目内容用两个字形容：光和情。‘光’是高科技，‘情’是亲情，是人文关怀。”

分会场的整体时间不多，分配给主持人的短短4句话，对于一个资深主持人来说，简单又不简单。曹可凡说：“词量不多，但在有限的篇幅里表达最有效的信息，其实更难。主持人和演员都是反复排练，室外的环境比较严峻，好几天都在零度左右，但为了把最好的面貌传递给世界上的`每一个角落，我们都在努力。”

春晚现场让曹可凡最感动的是两拨人，“一拨是舞台上参演的小朋友，他们特别不容易，穿得也很少。还有就是500个参加旗袍演出的演员，不少人都上了岁数，但每天都像打了鸡血一样在练步伐，为的也是向全国人民展示上海女性最美的一面。”

致敬科学，95岁吴孟超或成春晚最高龄演员

今年央视春晚，致敬成为一大主题。向历史致敬，104岁的老红军王定国、103岁的老红军杨思禄、100岁的老红军胡正先、98岁的老红军张中如等来到了现场。向航天梦致敬，杨利伟、费俊龙、聂海胜、翟志刚、刘伯明、景海鹏、刘旺、刘洋、张晓光、王亚平、陈东等11位航天员来到现场。杨利伟说：“星空浩瀚无比，希望把我们的国家建设成为航天强国。”

上海分会场上，“中国肝胆外科之父”吴孟超、上海飞机制造有限公司总工程师姜丽萍两位科学家代表的到来，也是对科学的致敬。上海分会场的演出临近零点，95岁的吴孟超精神饱满地完成了自己的春晚“首秀”，和女儿、女婿一起参演了《紫竹调·家的味道》。

这对素人喜剧演员，上海平台“助跑”登上春晚舞台

央视鸡年春晚的语言类节目创下近年之最，达到9个之多。作为央视春晚关注度最高的节目类型，今年的语言类节目涉及民族团结、家庭亲情、传统文化、心理健康、诚信友善、社会新风等题材，不但总数创下近年之最，新人作品所占比重也超过往届。其中，新面孔刘亮、白鸽带来的原创喜剧小品《大城小爱》，被不少人关注。

这对素人夫妇是东方卫视王牌喜剧节目《笑傲江湖》第二季全国总冠军。春晚小品中的台词“谁啊？咋的啦”，就是引用二人在《笑傲江湖》中的经典台词。此次春晚表演中，两人延用《笑傲江湖》中塑造的“中国式夫妻”的经典形象，在春晚舞台传播普通人的正能量。

刘亮、白鸽是近几年来极少数登上央视春晚的素人演员，他们与东方卫视派出的执行团队一同参加春晚联排，通过最后的审查。 作为选送平台，东方卫视《笑傲江湖》也成为全国省级卫视中首个为央视春晚语言类节目提供新人的电视节目。东方卫视中心独立制作人、《笑傲江湖》节目总导演朱慧表示：“他们代表着许多普普通通的素人演员，平时鲜少有表演的时间和空间。能通过《笑傲江湖》为观众所熟知，最终走向象征国内语言类节目的最高舞台，我们感到荣耀和欣慰。”