有关at在英文里是什么意思如何写(5篇)

在日常学习、工作或生活中，大家总少不了接触作文或者范文吧，通过文章可以把我们那些零零散散的思想，聚集在一块。大家想知道怎么样才能写一篇比较优质的范文吗？以下是小编为大家收集的优秀范文，欢迎大家分享阅读。

有关at在英文里是什么意思如何写一

由于英语和汉语是两中悬殊甚大的不同的语言体系，所以在语言结构与表达方式上都存在很大的差异，这就要求我们对原文中的一些词语的词性进行转化（如：动词转化为名词，形容词转化为名词等），才能使译文畅通。例如：

the modern world is experiencing rapid development of science and technology.

当今世界的科学技术正在迅速地发展。

［ 分析 ］ 将句中的形容词 rapid 转译为汉语中的副词。

有些英语字句如果照字面的意思翻译，意念是不完整的，必须根据意义、修辞或句法的需要增补一些汉语，才能更加忠实于原文，使原文的思想更完整地再现。例如：

we need clean air， but unfortunately， air pollution is generally present， especially in cities.

我们需要清新的空气，但遗憾的是，空气污染普遍存在，在城市中尤其如此。

［ 分析 ］ 本句为了避免尤其是在城市里的表达不完整，增加了如此。

由于英语和汉语在用词和语法结构上的差异，原文中的某些词如果直译出来会使译文显得累赘，不符合汉语的表达习惯。在这种情况下，就要省略一些冠词、代词、介词或连词等省去不译，但是不能影响原文的意义表达。例如：

there was no snow， the leaves were gone from the trees， the grass was dead.

天未下雪，但叶落草枯。

［ 分析 ］ 在汉语中叶落的概念非常清楚，所以省译了 from the trees 。

也就是说按照英语表达的层次顺序，依次翻译英语句子，从而使译文与英语原文的顺序基本一致。例如：

he could see that she had been patient all her life， so that now， after years of it， her lips were set in a gentle and saintly smile.

他看得出，她一生含辛茹苦，如今苦尽甘来，嘴边总是带着温柔、圣洁的微笑。

［ 分析 ］ 英语句子的顺序，从意思上讲，与汉语句子的顺序是一致的。

也就是对于句子结构复杂的英语句子，可以先翻译全句的后部，在依次向前逆序翻译前面的句子。例如：

it is our task to build up a nuclear power station somewhere by the end of this year.

我们的任务是于今年年底在某地建成一座原子能发电站。

［ 分析 ］ 翻译英语里面的一系列状语时，必须按照时间状语、地点状语和方式状语的顺序汉语习惯表达习惯来组织语句。

也就是采取化整为零的方法将整个英语长句翻译为几个独立的句子，顺序基本不变，前后保持连贯。例如：

at the meeting decision was made to transfer a part of the students to another school.

会议上作出一项决定，把一部分学生转到另一所学校去。

［ 分析 ］ 本句的主语的后置定语比较长，而谓语很短，为了使句子结构匀称，避免头重脚轻的现象，就把后面的不定式与主句分开翻译了。

也就是说翻译时经过仔细推敲，或按照时间先后，或按照逻辑顺序，有顺有逆、有主有次地对全句进行综合处理，英语和汉语的字面意思不完全对应，但是内涵是相同的。例如： one can perhaps get a clearer picture of japan’s acute population pressure by imagining what switzerland would be like if that small and mountainous country were inhabited by 28 million people instead of the 5.7 million at present. 只要设想一下，假若那小小的瑞士居住的人口不是现在的五百七十万，而是两千八百万，瑞士会是什么情景，人民便会清楚地理解日本所面临的人口压力是多么大。

［ 分析 ］ 原文的重点在于 one ca n.。。population pressure，按照汉语习惯，应该先叙事，后总结，所以翻译时从中间by imagining.。。入手，最后回到句首，译出one can.。。。而且汉语句子的意思也有意译的成分。

有关at在英文里是什么意思如何写二

诗人说：花朵把春天的门推开了。我说：感恩把生活的门推开了。只要你用心去听花开的声音，生活到处都是和谐的乐章。

那么，作为一名中学生，怎样感恩呢?

首先要感恩自己的父母，因为每个人的生命都是父母血脉的延续，父母给了我们全部的爱，让我们享受到了人世间的亲情和幸福，因此，我们要感谢父母。

老师是我们成长的领路人，是我们的朋友，老师爱护我们，言传身教，让我们受益终身，老师为我们付出心血和汗水，我们应该感恩老师。

同学是我们学习生活的同伴，同学间互相鼓励，互相帮助，共同战胜困难与挫折，共同品尝学习的成功与快乐，我们应该感谢天天与我们相伴的同学。

感恩无痕，感恩无限!同学们，学会感恩吧!让我们的生活永远走向关怀，充满真情和爱心!

the poet said: spring flowers to the door pushed open 。 i said: thanksgiving to the door pushed open the living. if you carefully listen to the voices of flowers, are everywhere harmonious life movement.

then, as a middle school student, how thanksgiving?

first thanksgiving their parents, because everyone’s life is a continuation of the parents of one blood, all of the parents gave us love, let us enjoy the human world of affection and happiness, therefore, we would like to thank the parents.

teachers are our growth, are our friends, teachers care for us , their words and deeds, let us benefit for life, we pay for teachers efforts and sweat, we should thanksgiving teachers.

students study the lives of our fellow students to encourage each other, help each other, to jointly overcome difficulties and setbacks, the common taste of success and happiness learning, we should be grateful for every day and we accompanied the students.

thanksgiving-fighting, thanksgiving unlimited! students, and society thanksgiving! let us always to the life caring and full of love and love!

有关at在英文里是什么意思如何写三

my dearest family and friends，

it is difficult to express my gratitude and love to you all. i want to say so much， but i can hardly find the words. so i’ll just say that you are the greatest blessing in my life. this evening is the expression of your love to me， i realize this， but also it is the event when i see all of you gathered in the same place.

thank you! thank you for being with me all that difficult time. your support and understanding gave me the strength to continue fighting. without you i would give up. but then you would come or call and i would remember why i am so in love with this wonderful life-because of you. you are my world， and i am sincerely grateful to god for giving me such loving family and caring friends. your support was crucial for me this year， when i achieved much due to your help.

love and gratitude-this is what i feel standing now in front of you. love and gratitude-these are the best emotions one can imagine. i am happy to love you and to be grateful to you. i know that you love me too. i would like to assure you that my goal in life is to become as wonderful as you think i am. as far as this goal attainment requires much effort， skills and time， i hope that you’ll help me in it， as always， i deeply appreciate your support. thank you for being with me.

thank you very much!

译文：

我最亲爱的家人和朋友，

这是很难表达我的感激之情，并对你们所有人的爱。我想说的那么多，但我几乎找不到的话。所以我只说你是我生命中最伟大的祝福。今天晚上是你对我的爱的表达，我意识到这一点，但也正是当我看到你们所有人聚集在同一个地方的时候。

谢谢您!感谢你和我在一起的一切困难的时刻。你的支持和理解给了我继续战斗的力量。没有你我会放弃。但你会来或打电话，我会记得为什么我这么爱这个美好的生活，因为你。你是我的世界，我真诚地感谢上帝给予我这样的爱的家庭和关怀的朋友。你的支持对我来说是至关重要的，今年，当我取得了很大的由于你的帮助。

爱和感激这是我现在的感觉站在你面前。爱和感恩是一个人所能想象的最好的情感。我很高兴爱你，并感谢你。我知道你也爱我。我向你保证，我的人生目标是变得像你想象的那样精彩。就这一目标的实现需要很多的努力、技能和时间，我希望你能在它的帮助下，一如既往，我深深感谢你的支持。谢谢你和我在一起。

非常感谢你!

有关at在英文里是什么意思如何写四

游客们，大家好，我是你们本次游览颐和园的导游，我姓周，大家就叫我周导吧!看，已经到了。

tourists, everybody is good, i am you the tour guide to visit the summer palace, my name is zhou, you can call me weeks guide! look, has arrived.

好，我们下车，颐和园非常美丽，这里有花有草，一种花还没谢，另一种花又开了。现在我们已经进了颐和园的大门，绕过大殿，就来到了长廊，看，绿色的柱子，红色的栏杆，这条长廊有七百多米长，分成273间，每一间的横槛上都画着画，几千幅画中，没有哪两幅画是相同的，你们相信吗?微风从昆明湖上吹来，让人觉得神清气爽。

ok, we get off, the summer palace is very beautiful, there are flower, grass, a flower haven't xie, another flower opened again. now we have entered into the summer palace, around the hall, came to the promenade, look, the pillars of the green and red bars, the gallery has more than seven hundred meters long, pided into 273 rooms, each cross on the sill between painting the picture, thousands of painting, no two picture is the same, you believe that? the breeze is blowing from the kunming lake, let a person feel refreshed.

现在我们已经快登上万寿山山顶了，那个耸立在半山腰的三层建筑，就是佛香阁，下面的宫殿，就是排云殿，昆明湖静得像一面镜子，绿得像一块碧玉。如果你们不相信，现在我们去昆明湖边仔细欣赏。

now we have almost on the top of the mountain the longevity hill, three layer architecture that stands halfway up the mountain, is the buddha incense, the palace, below is the cloud temple, kunming lake quiet like a mirror, like a piece of green jade. if you don't believe, now we go to kunming lake appreciate carefully.

看，昆明湖可真大，它周围有长长的堤岸，看见湖中心的那个小岛了吗?过了这座石桥就可以到小岛上玩。仔细看看那座石桥，有十七个桥洞，所以叫十七孔桥。

look, kunming lake's really big, has a long embankment around it, see the lake in the center of the island? after the stone bridge can play on the island. take a closer look at the stone bridge, seventeen little tunnel, so that the marble seventeen-arch bridge which.

颐和园的美丽我怎么说也说不尽，请你们自己慢慢游赏!

the beauty of the summer palace, i how to say also say not, please yourself slowly touring!

有关at在英文里是什么意思如何写五

尊敬的旅客朋友们：

dear friends: passengers

你们好!我是本次旅行的向导，我姓梁，你们叫我梁导就好了。很高兴能为大家服务。今天将由我带领大家去游览著名的皇家园林——颐和园。

how do you do! i'm the tour guide, my name is liang, you call i beam guide. very glad to serve you. today i'll guide you to visit the famous royal garden, the summer palace.

颐和园为何美如仙镜?因为它依山伴水。依山，依的是万寿山，伴水，伴的是昆明湖水。我们今天就是要来游山玩水的。好了，话不多说，我们先去登万寿山吧。

the summer palace beauty such as immortal mirror? because it is associated with water up to the mountain. mountain, according to the longevity hill, with water, the kunming lake. we today is coming to travel. ok, few words said, let's go to climb the longevity hill.

我们现在已经来到了万寿山脚下，大家可以抬头向上望，那一排排金碧辉煌的宫殿就是排云殿。再往上望，那八角宝塔形的三层建筑就是佛香阁了。大家不用等待了，因为我们正在向山顶进发。

we have now arrived at the foot of longevity hill, you can looking upward, the rows of resplendent and magnificent palace is cloud temple. looked up again, the star of the pyramid three layer architecture is the buddhist incense. you don't have to wait, because we are heading for the top of the mountain.

我们现在已经到达了万寿山最高处，从上往下望，大家可以看到一番美丽的景色。看，那葱郁的树丛，掩映着那黄的绿的琉璃瓦屋顶和朱红的宫墙。真美呀!不过还有更美的。看!那昆明湖不就是最好的证明吗?

we have now reached the top of the longevity hill and looked down on, you can see the beautiful scenery. look, the lush trees, with the yellow green glazed tile roof and wall of scarlet. really beautiful! but there are more beautiful. look! the kunming lake is proof of that?

我们现在正在赶往旅行的最后一站——昆明湖。

we are going to travel on the last leg of - kunming lake.

昆明湖非常美，美到可以与西湖比美了。昆明湖上有几个小岛，只要我们走过长长的石桥，就可以去小岛上玩。在这些石桥中，最著名的就数十七孔桥了，因为它有十七个桥洞。

kunming lake is very beautiful, beautiful enough to be with than the west lake. kunming lake on several islands, as long as we walked through the long stone bridge, you can go to the island to play. in the stone bridge, one of the most famous seven kong qiao dozens, because it has seventeen little tunnel.

我们的旅游到此结束。

we travel to the end.