出租车的英文翻译 出租车的英文翻译翻译是(七篇)

每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。写范文的时候需要注意什么呢？有哪些格式需要注意呢？下面是小编为大家收集的优秀范文，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

精选出租车的英文翻译一

乙方：

经甲乙双方协商，租赁方担保人同意双方签订租赁合同如下：

一、甲方白班每天早 _________ 点至晚 ________点

乙方夜班每天晚__________ 点 至早________ ___点 自 年 月 日起，租期 _______ 年。

二、甲方将手续齐全的出租车鲁 ________ 租赁给乙方，乙方自租车之日起，一次性交付甲方租车风险金 __________ 元整，夜班租赁费每月_________ 元整，租金每月末一次性交付甲方。

三、甲方承担车辆的强制险、商业险费用，运营期间车辆正常的保养费、管理费甲乙双方各承担一半，如有人为的车辆损坏由驾驶人负责维修赔偿。

四、乙方在夜班承租期内如发生交通违章、交通事故或其他不可预见性的情况，由乙方负责承担相应的法律责任及全部损失并承担给甲方造成的损失。

五、乙方的收益来源只限于运输旅客无其他车上经济来源，乙方不得用承包车辆从事违法违纪活动，如出现违法违纪情况，由乙方承担全部责任，并承担由此给甲方带来的损失，乙方不得将承包车辆转租或借于他人驾驶。

六、以上各项如有违约。收回车辆，押金不退，并由乙方与担保人承担相应的责任与经济赔偿。

本协议一式三份，甲乙双方各执一份，担保人一份。经本人签字后即生法律效益。

附：身份证、驾驶证、资格证复印件各2份。

甲方：

乙方

担保人：

年 月 日

精选出租车的英文翻译二

甲方：

乙方：

甲方现持有车号为陕dt0142咸阳市运营出租车一辆，现将车辆运行时间分班后对外承包，针对出租车运行特点结合运行时间将每天安排为白班、夜班，白班为凌晨5:00至下午16:00，夜班为下午16：00--次日凌晨5点。经过甲乙双方友好协商，并就承包时段运行费用以及双方责任达成以下条款：

1、甲方将持有出租车夜班运行时段承包给乙方，乙方承担夜班运行时段的承包费用为每天140元，每天晚上20:00交付给甲方。

2、乙方在夜班运行时段中有责任以及义务保证车辆安全、维护车辆卫生、保持车容干净整洁。

3、乙方在夜班运行时段发生的道路违章，客运管理处的投诉罚款，以及在飞机场、火车站、西安、外地、外省等任何违反出租车运行规定导致的罚款、涉及的费用均有乙方承担，并就此原因造成车辆停运、误工等均由乙方承担责任并赔偿甲方损失。

4、发生车辆交通事故时甲方只承担保险赔付限额内费用，超出保险赔付限额的费用均由乙方承担。

5、乙方在车辆发生故障后有责任及时对车辆进行维修，非人为故障维修费用由甲方承担，维修过程中耽搁运行时间可酌情减少交付甲方部分当日承包费用。

6、乙方自行调整休假日期，休假时由乙方自行协调寻找替班司机，替班司机在替班过程中发生任何事故、罚款均由乙方承担，乙方休假期间承包费用不变，需按时交纳。

7、甲方承担对于非人为原因出现的车辆故障、日常维护等维修费用的支出，乙方在车辆维修后，及时将维修票据提供给甲方。

8、甲方与乙方关系为发包方与承包方，因此甲方拥有对于因为乙方过失造成甲方财物损失后索赔的权利。

9、甲方在提前通知乙方后可终止合同，乙方如需终止合同需提前10天通知甲方，在甲方未能寻找到合适承包人之前，乙方不得随意解除合同，在此期间承包费用需按时交纳。

10、乙方在夜班运行时段内因为喝酒、打架、等原因造成的车辆被扣、罚款等均有乙方自行承担责任，并因此造成甲方的损失乙方须全额赔偿。

11、甲方保证车辆到年限后的及时更新，为乙方创造良好工作环境，保持车辆良好的运行状态。

以上条款需甲乙双方共同遵守，如有违约行为违约方必须承担所有责任，并赔偿守约方损失，守约方有向违约方索赔的权利。合同执行过程中双方产生争议时，共同协商解决，协商不成可由当地法院诉讼解决。

本合同一式两份签字即生效，有效期一年，期满后双方均无异议，则期限自动延续。

甲方(公章)：_________ 乙方(公章)：_________

法定代表人(签字)：_________ 法定代表人(签字)：_________

_________年____月____日 _________年____月____日

精选出租车的英文翻译三

今天我怀着十分感恩的心情写下这封感谢信，衷心的感谢 博山大众出租车公司， 感谢“鲁c-tm579”的司机孙师傅拾金不昧的雷锋精神、高尚行为。

8月22号下午我在博山电机厂宿舍门口买馒头时不慎丢失卡包一个，里面装有现金以及本人的身份证、银行卡及部分其他有效证件。发现后，我立即回到原地找，最终还是以失望告终。心想，在这物欲横流、经济社会年头，哪还有捡到钱往回送的啊。但是我还是不甘心，仍旧相信会有奇迹出现，天色一点点的暗下来了，我的心也一点点地沉下去，我万念俱灰、灰心丧气地准备回家，在小区门口时看到门卫李师傅便告诉他我丢失卡包的经过，李师傅说：“不用着急，刚才有位出租车司机捡到了你的卡包，因为当时有乘客不方便现在给你送来，只是看到我骑车驶入了小区，便以为我居住在这里，所以就来告诉门卫，说：“如果有人来找卡包，就请她明天中午在小区门口将卡包归还。”

当天晚上十点钟左右，门卫摁响了我家的门铃说：“司机师傅把你的卡包送回来了，快下来拿吧。”我激动地跑下楼，接过卡包时，那种失而复得的心情真是无以言表。还未等我好好地向司机师傅说声“谢谢”时，“鲁c-tm579”司机师傅的出租车已经消失在夜色中。

这位“的哥行为”充分体现了他的高尚道德情操与精神风貌，他的高尚品质与良好的行为也是对我区精神文明建设成果的肯定。也恳请博山大众出租车公司领导对这位司机师傅的行为给予赞扬和肯定。

因为在提倡和谐淄博的今天，这种行为是值得大力提倡和鼓励的。 在此，我衷心地感谢博山大众出租车公司、感谢这位“鲁c-tm579”的司机师傅!

此致

敬礼!

ueila

20年月日

精选出租车的英文翻译四

出租方： (以下简称甲方)住址

承租方： (以下简称乙方)地址

根据双方需要，同意将公司 牌出租车鲁下条款：

一、承租方必须两证齐全(驾驶证、资格证)

二、租用期定为年月 日，自 年 月 日起至 年 月 日止，从合同生效起计费。双方每天甲七点交接班，误时费为每小时元，如一方误时，必须向另一方支付误时费。误班费每天元，如一方因故误班，则向另一方交纳误一班费。

三、承租方与出租方交接班按24小时轮流交替制，每月各开15开。合同到期，押金贰万元退还给承租方，押金不利息，每月租金元，收回押金收据和车上所有手续。

四、承租方在租用期间负责对所租车辆进行维护保养，所用燃料、二级维护、审车、公司规定费用、车辆自然换件由双方承担，交通违章罚款和一切交通事故均有承租方负责，出租方概不负责。

五、本合同到期，承租方给出租方车辆时，发动机、轮胎、后桥，外表按原样交回，如有不符，由中介人协商赔偿解决。

六、违约责任：

出租方不得擅自将车调回，甲方如有特殊情况，如卖车，乙方须配合，租金按使用日期结算。承租方如中途退还车辆，租金概不退还。

七、承租方不得转租，不得招聘司机，如发现上述情况，出租方有权收回车辆，押金概不退还。

本合同一式两份，双方各执一份，空口无凭，立字为据。

甲方(公章)：_________

乙方(公章)：_________

法定代表人(签字)：_________

法定代表人(签字)：_________

_________年____月____日

_________年____月____日

精选出租车的英文翻译五

甲方：

乙方：

合同期限：

生效日期： 年 月 日 结束日期： 年 月 日

经过甲乙双方友好协商，双方达成协议如下：甲方在合同期限内负责向乙方提供带司机的用车服务(包车)。甲方将 车，车牌号 车辆出租给乙方 使用，期限为 年 月 日至 年 月 日，共计 。具体用车时间为每周 天，每天 点至 点。超出此时间段视为加班，乙方应另付加班费用，按每 元/小时， 元/天计，节假日按国家规定付费。车辆行驶范围为大连市内四区，超出以上范围时按 元/公里付费(包含油费)。

第一条甲方提供指 服务形式

1、定车型及驾驶员为乙方服务，于合同有效期内拥有所包车辆的支配权。

2、甲方提供车号、驾驶员的姓名及联系方式，以保证乙方按时用车。

3、甲方车辆应准时到达约定发车地点。

4、甲方驾驶员具有公安部交通管理局《中华人民共和国机动车驾驶证》，具有驾驶员资格，且经验丰富。

5、乙方应配合司机做好行车记录。

6、乙方必须至少提前六小时发出用车通知单，并传真给甲方。

第二条 相关费用

a)车辆使用价格根据附表一。

b)甲方承担约定车辆的养路费、维修保养费、司机工资、燃油费。

c)乙方须支付用车期间所发生的过路费、过桥费、高速费、停车费以及按乙方要求行车才产生的特殊费用。

d)工作期间，乙方提供甲方司机工作餐，如不能提供，则按20元/餐付甲方，并提供 1小时就餐时间。(如因特殊情况，司机无法在附近就餐或无法短时间内就餐完毕的，乙方须提供工作餐。)

e)乙方在用车期间须保证车内卫生，如因不慎，造成车内卫生污染，应由乙方支付清洁费。(按实际发生费用支付)

f)乙方不得要求司机违反交通规则，违章行车、停车等违反法律法规的行为，否则一切后果及所发生的费用均由乙方承担，并赔偿甲方因此造成的损失。(正常行车下的违章行为由司机承担)。

g)如果附件一中没有标明行驶目的价格，应该按先商议后出车的原则，并在出车预定单中说明用车情况和价格。

h)付款方式：甲方按附表一中价格，以现金(人民币)、现金支票一次性支付当日费用，如果表中没有对应价格按双方商议价格付款。

i)付款时间：每次用车结束后一星期内付款，否则视为违约，每超1天，须支付违约金50元。

注：如开发票需加收总车款的7%税费。

第三条 车辆使用规定

j)乙方不得在包车期间利用所该车辆进行任何违法活动，所包车辆仅限于双方约定的用途，超出约定范围用车，甲方有权拒绝出车，由此产生的一切行为后果由乙方负责，甲方不负任何责任。

k)乙方乘坐人数不得超过车型限乘人数。

l)车辆仅限甲方指定驾驶员驾驶，有权拒绝乙方人员驾驶车辆。

m)乙方应保证甲方司机驾驶时间不超过10小时/日，司机驾驶5小时后，须给予司机适当的休息时间，不得疲劳驾驶。

n)正常使用情况下所包车辆出现故障无法使用时，由甲方及时提供替换车辆。

第四条 违约责任

o)因道路、天气状况、政府行为、人力不可抗拒等原因导致车辆无法完成约定行程，属于双方认可的不可抗力，双方可协商解决。

p)如发生不能协商解决的问题，双方可向当地法院提起诉讼。

最新出租车包车合同范本合同范本q)在下述任何一种情况发生时，甲方有权随时随地收回车辆，并中止合同，已收取的款项不予退回，不予赔偿。

(1)乙方利用所包车辆从事违法犯罪活动;

(2)乙方将所包车辆转让、转租、出售、抵押、质押;

(3)乙方提供其它虚假情况有可能给甲方带来损失的;

(4)未经甲方许可连续拖欠应付款项超过3日;

(5)从事其它有损车辆所有者合法权益的活动。

第五条 其他约定

1、本合同一式两份，自双方签字盖章后生效(传真有效)。

2、双方各执一份，具有同等法律效力。

3、附件作为本合同的有效部分，具有同等法律效力。

甲方(盖章)乙方(盖章)

电 话： 电 话：

传 真： 传 真：

经办人： 经办人：

年 月 日年 月日

精选出租车的英文翻译六

甲方：

乙方：

发动机：

营运证：

1、经甲方同意将甲方出租车牌照： 津： 车架号： ，现租赁给乙方驾驶，乙方须向甲方缴纳 身 份 证 、 驾 驶 证 复 印 件 ， 并 交 纳 出租 车 保 证 金 元整， 给甲方。

该车必须由乙方本人驾驶。

2、 乙方不得将车辆私自交给他人驾驶，否则甲方有权将车辆收回，乙方不得将该车外借、转租、更不能将该车作为债务抵押。

3、 该车在乙方租用期间发生交通事故或其他刮擦、 零部 件损坏等，必须告知甲方，对符合保险规定所造成的损失、甲方协助办理，对赔偿不足的部分由乙方承担。

4、 该车手续齐全， 租赁期间因违章等原因造成的车辆被 扣、被罚由乙方承担。

5、该车在乙方驾驶期间被盗、被抢，按 出租车价格 万元整的价格，乙 万元整，由此造成的损失 方须赔偿甲方现金 由乙方承担。

6、 在乙方驾驶期间所发生的民事、 刑事及其它纠纷由乙 方全部承担。

7、 租车时间为 年 月 日至 年 月 日， 租赁期限为 年，每天租金为 元，每 交纳租金。

8、乙方每个月必须租赁满 27 天，不满 27 天按 27 天计 算租金。

9、在乙方租赁期间的燃油补贴由甲方领取。

10、在乙方租赁期间，双方要严格遵守出租公司各项规 章制度，乙方无条件服从出租公司的管理。

11、其他：

12、本协议双方签字后生效，协议一式二份，甲、乙各 一份。

未尽事宜，双方协商解决。

甲方： 乙方：

日期： 日期：

精选出租车的英文翻译七

出让人(简称甲方)：_______________身份证号码：______________

受让人(简称乙方)：_______________身份证号码：_____________

转让标的：中a______号出租车及该车随附的经营权

甲方和乙方在充分协商的情况下，达成以下协议：

一、转让标的详情如下表所列： 序号 内容 详情 备注 1 车号中a______ 2 品牌 4 经营权依据 5 经营权期限 6 行驶证号 7 保险单号 8 其他说明

二、现甲乙双方协商一致，甲方将转让标的以_____元人民币的 价格转让给乙方。

三、本合同签订前，乙方已经全面了解了转让标的的各项情况及 其存在的瑕疵，乙方对以现状受让转让标的无任何异议。

四、乙方应于_____年___月___日向甲方全额支付转让价款即现 金_____元人民币。

五、乙方付清转让价款后当日，甲方将转让标的及下表所列的全 部证照交付给乙方： 序号 内容 具体说明 1 行驶证 2 保险卡 4 保险合同 5

六、转让标的的全部过户手续由乙方负责办理，甲方负责配合; 因上述手续办理所发生的全部费用由乙方全部承担最新出租车买卖合同范本最新出租车买卖合同范本。乙方须办理的过 户手续包括：行驶证、保险卡、经营权证书或依据、

七、转让标的交付日前，因该车引发的债权债务等民事责任及违 章处罚等行政责任均由甲方承担;转让标的交付日后，因该车引发的 债权债务等民事责任及违章处罚等行政责任均由乙方承担。

八、因本合同发生的全部争议，双方协商解决，协商不成时，交 远华仲裁委员会仲裁。因解决纠纷所发生的全部直接费用和间接费用 (包括仲裁费用、法院执行费用和律师费用)等均由败诉方承担。

九、本合同一式两份，甲乙双方各执一份，经双方签字盖章生效

若双方为了履行本协议而另行签署的有关格式文件与本合同有冲突 的，均以本合同之约定为准。

甲方：________乙方：________

年___月___日