中文文章翻译成英文阅读 中文文章翻译成英文(九篇)

在日常的学习、工作、生活中，肯定对各类范文都很熟悉吧。那么我们该如何写一篇较为完美的范文呢？下面是小编帮大家整理的优质范文，仅供参考，大家一起来看看吧。

关于中文文章翻译成英文阅读(精)一

您们好！

xxx同学高中就读于济南市璀璨的教育明珠济南历城第二中学，历城二中是省级规范化学校，地处南宋爱国词人辛弃疾故里，稼轩悠韵，文化厚重，学校根植稼轩文化，秉承“为每一个学生搭建发展阶梯”的办学理念，师生谨遵“人生在勤”的校训，形成了“勤朴中和、志行高雅”的校风，塑造了“勤学善思、知礼乐行”的良好学风。在这样的环境里，小小身躯的她自信而勤勉，综合素质不容小觑，她始终坚信勇于追求梦想，敢于挑战自我的人必定是强者！

xxx同学出身于教师世家，自小便沉溺书香，从童话到史书，从科学到文学，涉猎甚广，发表习作颇丰，有12篇习作在全国公开发行的报刊、杂志发表，爱书让其知识充盈，见解独到，能力提升。

她在学习上刻苦努力，善于思考，从小学便跟随山东省实验中学教师学习奥数，6年高难度奥数的学习经历使她养成了坚忍不拔的良好品格，拥有了扎实的数学基础和较强的逻辑性思维能力，高三学习成绩稳步提高，取得了高三多轮强化考试成绩班级第一名。

xxx同学勤于思考，不仅发明了多项专利，还获得过省及全国青少年科技创新大赛一等奖。善于动脑的她，拥有较强的学术研究能力，高中阶段通过参加各类社会实践活动，开拓了视野，利用在xx大学参加社会实践活动机会，参与科研并获得了x项发明专利。

三年寄宿制高中生活的锤炼，使她变成一位聪颖而不失沉稳，坚持而不失灵活，底蕴深厚而不失现代，富有爱心和进取心，德智体全面发展的优秀学生。

作为她中学校长，我热情而郑重地向香港中文大学（深圳）推荐xxx同学，相信香港中文大学（深圳）的多元文化、国际化学习氛围、来自世界各地的教授、海外学习机会和浓郁的学术氛围能使她的天赋和潜力得到进一步的发掘，使她的学业得到进一步的精进，让她在大学4年人生最美好的时光里体验与众不同的高等教育。

此致

敬礼！

xxx

20xx年xx月xx日

关于中文文章翻译成英文阅读(精)二

尊敬的领导：

您好！

我是xx大学中文系的应届毕业生。中学时代，蒙受浩浩师恩，为报师恩而步入xx大学的我，四年来在这所“为人师表”的高等学府中不断坚定了成为人民教师的信念，为步入我的老师所走过的路不断地充实，努力塑造自我。

四年来所学到的，所获得的，所思考的一切须通过实践才能使其转换为实际的价值。我真心希望贵校能给我提供实现这一价值的机会，把我纳入贵校的教师队伍中，为学生的理想成长竭尽所能。

最后，祝贵校在新世纪的教育战线上独树一帜，屡创佳绩！

此致

敬礼

xxx谨呈

20xx年xx月xx日

关于中文文章翻译成英文阅读(精)三

尊敬的领导：

您好!

谨致以诚挚的问候，感谢您在百忙之中浏览我的自荐信，为我开启一扇希望之门。

我叫xxx，是一名即将在xx年7月毕业于xxx学院的全日制本科大学生。我所学的专业：中文系汉语言文学。在大学期间，我刻苦钻研专业知识，打下了坚实的基本功。除了专业课学习外，我还注意优化自己的知识，适应时代人才要求，考取了计算机省一级证书以及普通话等级证书。此外，我还积极进行各种社会实践，提高了自己的综合素质，抓住每一个机会，锻炼自己。各项的实践活动让我在实际困难挑战中获益良多，在挫折中成长。

我热爱贵单位所从事的事业，殷切地期望能够在您的领导下，为这一光荣的事业添砖加瓦;并且在实践中不断学习、进步。过去并不代表未来，勤奋才是真实的内涵，对于实际工作，我相信，我能够很快适应工作环境，熟悉业务，并且在实际工作中不断学习，不断完善自己，做好本职工作。希望我们会为着贵单位的辉煌这一共同目标而站在一起。期待您的反馈!

此致

敬礼!

求职人：xxx

20xx年x月x日

关于中文文章翻译成英文阅读(精)四

一、 关于中文自我介绍的3个疑问

1. 多长时间的中文自我介绍最合适?

面试官让申请人做自我介绍的目的， 主要是要利用这个时间来再次浏览一下申请人的简历， 思考一下如何进行提问。那么， 一分钟自我介绍则必然太短， 因为面试官往往还没有准备好提什么问题; 而3分钟的自我介绍又太长， 因为缺少互动， 会令说者发晕、 听者发昏。

所以， 笔者建议大家准备一个朗读起来大约1.5分钟的自我介绍， 如果朗读起来需要1.5分钟， 那么在面试现场阐述起来， 则需要大概2分钟左右， 因为口语化之后势必会延长阐述的时间。

2. 自我介绍的经典格式

由于自我介绍在面试的最开始进行， 无论是申请人还是面试官都没有完全进入状态， 所以， 经典的中规中矩的自我介绍比标新立异的自我介绍更加令面试双方感到“舒服”：

自我介绍的经典格式一般包括以下几个内容：

设计至少3个推销手段

序号 要做的准备 最后期限 我做到了吗?

1 着装准备 越早越好

2 根据简历， 预测至少10个面试问题 面试前一周

3 预测至少5个行为面试问题 面试前一周

4 预测和职位有关的至少5个开放性问题 面试前一周

5 预测至少5个该职位最注重的工作能力 面试前一周

6 预测至少10个“实际工作要求” 面试前一周

7 模拟面试 面试前三天

to-do list 准备工作总表

分项准备表1

着装准备

序号 着装打扮 我要做的准备

1 发型 职业化， 但绝不老气横秋

2 服装 粉衬衫显示朝气， 黑长裤表示职业化

随身带一件薄外套， 应对可能的超级冷气

3 化妆 每天化淡妆

4 香水 淡雅， 若有若无

5 弥补缺点 容貌一般， 必须穿出品位， 配与衣服色调协调又显品味的紫色小耳环

身高1.55米， 必须“长”高到1.6米， 踩5厘米高跟鞋， 以长裤盖住鞋跟

分项准备表2

根据简历， 预测至少10个面试问题

序号 可能的面试问题 我要做的准备

1 自我介绍 准备答案

2 为什么想来渣打? 列出渣打对于员工的3大吸引力

3 你对渣打有什么了解? 大方向： 说出渣打的主营产品

小细节： 阐述对某个产品的看法(假设自己是顾客身份)

4 为什么想做个人理财? 列出个人理财顾问的短期利益和长远发展

5 你为什么觉得自己适合这个 逐一对应“自己”与“职位要求”的匹配之处

职位?

6 你学的是法律， 为什么想转行? 准备答案

7 你做了很多家教， 有什么体会? 准备答案

8 从什么时候学的民族舞蹈呀? 准备答案

现在还跳吗?

9 你的职业规划是什么? 上网查找渣打的组织机构， 设立一个5年计划和xx年计划

10 你有什么问题吗? 上网了解渣打正在销售的理财产品， 销售遇到的最大挑战， 酝酿至少2个相关问题

分项准备表3

根据简历， 预测至少5个行为面试问题

序号 可能的行为面试问题 我要做的准备

1 你最大的成功是什么? 准备2个例子

2 你觉得自己在大学里， 取得了哪些收获? 准备2个例子

3 你最难忘的经历是什么? 准备2个例子

4 你经历过什么挫折和失败吗? 准备2个例子

5 请举个例子， 证明你说服别人的能力。 准备2个例子

分项准备表4

预测和职位有关的至少5个开放性问题

列出你在大学时结交的至少3个30岁以上的成功人士， 说明你如何与他们建立“双赢”的伙伴关系

序号 可能的开放性问题 我要做的准备

1 有的富人很傲慢， 你怎么看? 准备2个你和“富人”打交道的例子

关于中文文章翻译成英文阅读(精)五

尊敬的领导:

您好:

我于xx年毕业于湖北xx学院中文系.在学校三年期间,系统学习了汉语言文学方面的知识,参加过省普通话考核,并获得了证书.还利用业余时间,三年时间,通过自学考试,英语达到了专业四级证书,可以进行日常的英语交流.到现在,我相信自己已经具备了做一个文员的基本知识技能要求.

为了能更好的胜任文员岗位工作,最近我开始阅读大量关于企业管理、财务知识以及人际关系 公文写作方面的书籍,以弥补课堂知识的不足.另外还经常参加很多社交活动,以增强自己的团队协作能力,相信这些对我以后的文员工作会有很大的帮助,通过不断的学习以及我对文员岗位的理解,我认为自己现在最缺乏的是实际文员岗位操作.如果您能给我一次机会,我会好好把握,我热爱工作,更钟爱文员工作,我的第一志愿便是中文系.因为我想做一名优秀的文员,而且我好象天生就具备文员的素质，从小学到中专一直都是班级的文职干部,负责宣传,文书,黑板报之类的文职事务!

为了能成为贵公司的一员.我决定提交了这份自荐信,因为我有能力,也有信心成为优秀的文员! 机会永远留给有准备的人,我为了这份工作已经准备了很久,希望我的热情和执着能使您给我一次面试的机会.最后感谢您能看完这封信!让我看到了成为文员的希望!

此致

敬礼!

求职人：

20xx年7月16日

关于中文文章翻译成英文阅读(精)六

供方(甲方)：合同签订地：

需方(乙方)：签订时间：年月日

本合同由______科技有限公司(以下简称甲方)与____________(以下称乙方)，就乙方采购甲方的___________达成以下协议：

一、产品采购：

乙方同意向甲方采购产品____________。

二、产品质量：

甲方向乙方提供的产品质量，必须符合甲方的质量说明书，并经乙方验收合格。乙方在收到产品的十日内向甲方出具产品验收证明，逾期不出具合格证明或不合格说明，则视产品合格。

三、数量：

____________台。

四、产品价格：

乙方向甲方采购的____________价格为每台_________元。乙方不得将____________作为对外零售之用。上述价格中含产品的售后服务费用及运费。

五、货款支付：

乙方在收到甲方全部货物后，以电汇形式向甲方支付_________%的货款总额并出具发票，并于全部产品安装完毕后支付其%的货款总额。收款单位：______科技有限公司

开户行：________________________

账号：________________________

六、交货时间：_____年___月__日前。

七、交货地点：

八、包装：

甲方必须提供适合产品运输和存储要求的有效包装。

甲方必须在所有外包装上标识产品必需的有关标记。

九、售后服务：

1。甲方承诺售后服务期限____________年。

2。甲方在出售扫描仪时应向用户明示自己为售后服务承担者并提供相关等信息。

3。甲方在服务期内为用户提供____________服务。(保修范围：非人为损坏)

十、保密：

双方应对本合同内容及因履行本合同而知悉的对方情况予以保密，未经透露方许可，不得向第三方泄露本合同及透露方的情况。

十一、信息交流：

双方在执行本合同时，对合同事项应积极协商及时交流，以有利于合同的顺利进行，双方定以下人员为本合同联系人：

甲方：乙方：

电话：电话：

十二、违约解决：

1、未尽事宜，甲乙双方友好协商解决。

2、因执行本协议所发生的或与本合同有关的一切争议，双方应通过友好协商解决，如协商不成，则应提交北京仲裁委员会解决。仲裁结果是终局的，对双方都有约束力。

十三、本合同自双方签字盖章之日起生效。

十四、本合同用中文书就，并受中国法律约束。本合同一式四份，双方各执二份。

甲方：科技有限公司乙方：

代表人：代表人：

年月日年月日

关于中文文章翻译成英文阅读(精)七

尊敬的领导：

您好！

我是xx大学中文系的应届毕业生。中学时代，蒙受浩浩师恩，为报师恩而步入xx大学的我，四年来在这所“为人师表”的高等学府中不断坚定了成为人民教师的信念，为步入我的老师所走过的路不断地充实，努力塑造自我。

四年来所学到的，所获得的，所思考的一切须通过实践才能使其转换为实际的价值。我真心希望贵校能给我提供实现这一价值的机会，把我纳入贵校的教师队伍中，为学生的理想成长竭尽所能。

最后，祝贵校在新世纪的教育战线上独树一帜，屡创佳绩！

此致

敬礼

xxx谨呈

20xx年xx月xx日

关于中文文章翻译成英文阅读(精)八

尊敬的`领导：

您好！

我是一名应届本科毕业的女大学生，我愿意应聘并且自认能够胜任贵单位此次的招聘岗位，在此，我首先要感谢您阅读我的求职简历和求职信，这等于是给我介绍自己一个的珍贵机会。下面，权当作是我的求职自我介绍：

我在城市长大，熟悉城市的人文环境和工商文明，但高考的发挥失误，使我未能跻身名校，为此我付出了四年的勤奋学习和积极的参加实践锻炼，希望能够弥补青春的第一次遗憾。

在东北小城市的这所大学的中文系，我是品学兼优的学生，连续五次获得奖学金以及参加校内学生工作的良好表现可以证明这一点。但我更渴望和更自豪的，是我多次参加实际工作中，工作单位及广大受众群体对我的肯定。截至20xx年4月，我总计上班的时间已经超过13个月，其中主要是在《北方经济周报》做社会新闻策划和采访记者。

《北方经济周报》是一份具备杂志特征的报纸，适合深度报道，我在报社的工作是负责社会新闻和经济新闻的专题采写，从选题、策划、联络和采访各界人士，到最后的主笔完稿，都是自己独立完成，涉及的素材包括财经、教育、消费者权益等。我精选了我独立工作完成的6份报样，其中包括三个整版的专题报道和新闻调查，希望能够在面试的时候请您批评。

总之，在13个月的工作过程中，我都勤奋积极的投入，把握住每一次机遇努力锻炼自己，至今，我对纸媒和网媒的了解、对经济和社会话题的选择策划、联络采访和沟通、以及文案撰写等，都具备了一个合格工作者的认知水平和操作能力。

莱布尼茨说，现在是伟大的，因为它有未来。对于初入职场的我，非常渴望得到贵单位的肯认和支持，使我有机会作为参与者之一与贵单位一起争取明天的进步，而我自己也认为我具备一个合格劳动者的知识结构和能力素质，热门思想汇报肯定不会辜负您和贵单位给我的珍贵机会。

再次向您表示衷心的感谢，渴望得到您的进一步垂询，并祝您事业顺利。

xxx

20xx年xx月xx日

关于中文文章翻译成英文阅读(精)九

一、 关于中文自我介绍的3个疑问

1. 多长时间的中文自我介绍最合适?

面试官让申请人做自我介绍的目的， 主要是要利用这个时间来再次浏览一下申请人的简历， 思考一下如何进行提问。那么， 一分钟自我介绍则必然太短， 因为面试官往往还没有准备好提什么问题; 而3分钟的自我介绍又太长， 因为缺少互动， 会令说者发晕、 听者发昏。

所以， 笔者建议大家准备一个朗读起来大约1.5分钟的自我介绍， 如果朗读起来需要1.5分钟， 那么在面试现场阐述起来， 则需要大概2分钟左右， 因为口语化之后势必会延长阐述的时间。

2. 自我介绍的经典格式

由于自我介绍在面试的最开始进行， 无论是申请人还是面试官都没有完全进入状态， 所以， 经典的中规中矩的自我介绍比标新立异的自我介绍更加令面试双方感到“舒服”：

自我介绍的经典格式一般包括以下几个内容：

设计至少3个推销手段

序号 要做的准备 最后期限 我做到了吗?

1 着装准备 越早越好

2 根据简历， 预测至少10个面试问题 面试前一周

3 预测至少5个行为面试问题 面试前一周

4 预测和职位有关的至少5个开放性问题 面试前一周

5 预测至少5个该职位最注重的工作能力 面试前一周

6 预测至少10个“实际工作要求” 面试前一周

7 模拟面试 面试前三天

to-do list 准备工作总表

分项准备表1

着装准备

序号 着装打扮 我要做的准备

1 发型 职业化， 但绝不老气横秋

2 服装 粉衬衫显示朝气， 黑长裤表示职业化

随身带一件薄外套， 应对可能的超级冷气

3 化妆 每天化淡妆

4 香水 淡雅， 若有若无

5 弥补缺点 容貌一般， 必须穿出品位， 配与衣服色调协调又显品味的紫色小耳环

身高1.55米， 必须“长”高到1.6米， 踩5厘米高跟鞋， 以长裤盖住鞋跟

分项准备表2

根据简历， 预测至少10个面试问题

序号 可能的面试问题 我要做的准备

1 自我介绍 准备答案

2 为什么想来渣打? 列出渣打对于员工的3大吸引力

3 你对渣打有什么了解? 大方向： 说出渣打的主营产品

小细节： 阐述对某个产品的看法(假设自己是顾客身份)

4 为什么想做个人理财? 列出个人理财顾问的短期利益和长远发展

5 你为什么觉得自己适合这个 逐一对应“自己”与“职位要求”的匹配之处

职位?

6 你学的是法律， 为什么想转行? 准备答案

7 你做了很多家教， 有什么体会? 准备答案

8 从什么时候学的民族舞蹈呀? 准备答案

现在还跳吗?

9 你的职业规划是什么? 上网查找渣打的组织机构， 设立一个5年计划和xx年计划

10 你有什么问题吗? 上网了解渣打正在销售的理财产品， 销售遇到的最大挑战， 酝酿至少2个相关问题

分项准备表3

根据简历， 预测至少5个行为面试问题

序号 可能的行为面试问题 我要做的准备

1 你最大的成功是什么? 准备2个例子

2 你觉得自己在大学里， 取得了哪些收获? 准备2个例子

3 你最难忘的经历是什么? 准备2个例子

4 你经历过什么挫折和失败吗? 准备2个例子

5 请举个例子， 证明你说服别人的能力。 准备2个例子

分项准备表4

预测和职位有关的至少5个开放性问题

列出你在大学时结交的至少3个30岁以上的成功人士， 说明你如何与他们建立“双赢”的伙伴关系

序号 可能的开放性问题 我要做的准备

1 有的富人很傲慢， 你怎么看? 准备2个你和“富人”打交道的例子