最新儿童英语小故事儿童故事中英文翻译(精选12篇)

社会和谐的建立离不开人们之间的互信和相互合作。完美的总结需要我们对过去的成功和失败进行客观的评估和总结。希望大家通过阅读这些范文，能够提高自己的总结写作水平。

儿童英语小故事儿童故事中英文翻译篇一

有一只猴子它在红绿灯的一个空位置坐了下来，一位司机看见了，就停了下来。为什么呢?哈哈……因为司机把猴臀部当成了红灯。今天我要给大家介绍猴子。

我叔叔家有一只机灵的小猴子。猴子的爪子湿湿的，因为它喜欢在水缸里抓东西吃。它的牙齿很锋利，竟然连水彩笔都能咬烂。它的尾巴细长细长的，它可以吊在笼子上荡来荡去。它还喜欢在笼子里蹦来蹦去，看起来像一个调皮的小孩子。

猴子很好玩，但你如果拿来瓜子、花生米，它们也会停下手里的事，把手伸出笼子向你要，吃完后它在笼子里又高兴又想睡觉，一只眼睁着，一只眼闭着。它还喜欢吃一些奇怪的东西，比如：水彩笔、西瓜皮、四叶草……看起来让人很想笑。

时间过得真快，四、五年过去了。叔叔决定把猴子带到老家。我只好拿来瓜子和花生和它作最后的告别。

我喜欢这只猴子，因为它给了我一个快乐的童年。

将本文的word文档下载到电脑，方便收藏和打印。

儿童英语小故事儿童故事中英文翻译篇二

虽然学习英语需要大量的词汇积累，但是小编提醒广大的学生朋友们，千万不要盲目地背单词，我们在扩大自己的词汇量的同时也要注重词汇的质量哦!

2.语音语调。

美国人的语音、语调都是非常生动的，他们并没有声调的说法，因此只能利用相应的语音语调来表示当时的情绪。同时对于英语口语而言，连读、略读等技巧的掌握也是非常必要的。

3.流利程度。

口语的流利程度是目前考察英语口语最常见的标准，也是最需要学生们练习的指标。有些同学认为口语只要能够表述好不就行了，可是这种说法并不正确，因为口语的流利程度是比准确性要更高的标准。

4.表达的地道性与否。

厚学网英语培训机构的老师表示，地道性的口语表述是出国留学的学生必须要具备的部分，因为如果你想更快的融入当地生活，那么地道性的语言关是一定要通过的。

5.肢体语言。

虽然肢体语言都是在口语表述不太好的情况下使用的，但是为了以防万一，各种肢体语言还是需要我们了解的。

儿童英语小故事儿童故事中英文翻译篇三

“日历爷爷——日历爷爷——你在干什么?”小兔子看着墙上的日历爷爷问。

日历爷爷说：“我在脱衣服，我的衣服太多了，有365件。”

小兔子惊讶的说：“什么?365件，那么多的衣服穿在身上，您一定很沉吧!”

“不沉——不沉——每过一天，我就会脱下一件衣服，直到我的衣服全部脱光，这一年也就结束了。”日历爷爷不舍的说。

小兔子看了看日历爷爷的衣服，一件件数了起来，1、2、3、4、5、6、7、……。

小兔子发现日历爷爷的衣服没剩下几件了，小兔子突然发现自己还有很多很多事情没有完成，它真希望日历爷爷的衣服可以脱的慢一些。

日历爷爷摇摇头说：“一天24个小时，去掉睡觉吃饭的时间没剩下多少，我要随着时间的速度脱下衣服，时间是不会等人的，所以我们要。

珍惜时间。

”

青蛙小姐讨厌自己身上的绿颜色，它觉得这会让它变的很丑，青蛙小姐决定从今天开始要化妆，它每天都会用很多的粉遮盖自己身上的颜色，然后在画出自己想要的颜色。

青蛙小姐还会在那大大的嘴巴上画上艳抹的口红，大大的眼睛上面是长长的假睫毛，画完妆的青蛙小姐非常的漂亮，路过的动物们都会说：“看啊——!那可真是一只漂亮的青蛙，它太美了。”

一只蛇在水中潜伏着，蛇一眼就看到了荷叶上的青蛙，因为它身上的颜色太显眼了，而青蛙的视线被长长的假睫毛挡住了，根本没有发现一步步正在接近自己的蛇。

蛇用身体把青蛙缠住，青蛙快要窒息了，青蛙后悔的说：“我不该为了美丽而抛弃掉本能的保护。

共

2

页，当前第。

2

页

1

2

儿童英语小故事儿童故事中英文翻译篇四

一天傍晚，小兔在路上悠闲地散步。外面的景色真美啊!树木很茂盛，小河弯弯的，路边还开了各种颜色的野花，有红通通的，有金灿灿的，有黄澄澄的，有蓝悠悠的~~~小兔看了都入了迷!

当他正看得起劲时，忽然，小松鼠急急忙忙的向他跑来，差点把小兔撞的四脚朝天!他气喘吁吁的对小兔说：“大灰狼在后面!”小兔听了，一边安慰小松鼠，一边对他说：“没关系，我来帮助你”。说着小兔把自己的好主意告诉了小松鼠。他们俩就挖了一个坑，再埋了一些草大灰狼追来。大灰狼看见这绿油油的青草，也若无其事地踩过去。轰——的一声，大灰狼掉进了深深的洞里，黑的伸手不见五指!就这样，小松鼠摆脱了危险!

小松鼠连身对小兔说：“谢谢谢谢!小兔你真聪明!”他俩的手紧紧握在一起!

儿童英语小故事儿童故事中英文翻译篇五

在蓬蓬山的山脚下，有一栋漂亮的木头房子，房子里住着一个名叫西林的猎人。西林是个勤快的猎人，在冬天来临之前，他早早地储备了充足的食物，所以，尽管此刻外面寒风凛冽，白雪飘飘，但西林毫不担心会饿肚子。

西林的房子不大，却十分坚固。木头与木头之间的缝隙里，西林用木胶嵌进了许多碎屑，这样做不仅让墙面看起来更加平坦，也使房屋更加坚固，还有效地抵挡了风吹雨打。

西林的房子虽然小，但十分暖和。一只暖炉摆在屋子的中央，温暖的气息盈满了屋子里的每一个角落。

透过一扇玻璃窗，西林看见外面依然大雪飞扬，丝毫没有停歇的迹象。真是一场大雪啊!西林想。正在这时，“咚咚咚”的敲门声突然响起，把西林吓了一跳。

是谁呢?虽然几个好朋友经常会来西林家串门，但此刻天。

寒地冻，风大雪大，朋友们应该都在家里，围坐在暖炉边烤火喝酒吧?如果不是朋友，又会是谁呢?西林还没来得及细想，敲门声再一次响了起来。

“请问有人在家吗?”外面的人说。隔着门板，西林听出那是一个小孩的声音，轻轻的，细细的，软软的，像春天飘落在溪水中的粉嫩的桃花，又像秋天夹着瓜果香气的柔和的风。

“来了，来了。”西林打开大门，一股冰冷的气息顿时像疯狂的野兽一般扑到他的脸上，他的身上，并迅速地蹿进屋子里来。

门外站着的小孩大概十岁左右，瘦削的脸，大大的眼睛，鼻子间呼出的气升腾成白白的烟雾，与风雪融合在一起。从她身穿的紫色长裙来看，这是个小女孩。

“快进来吧。”西林让开一条道，等到小女孩走进屋子里，他轻轻关上了大门，阻断了风雪，“你是哪家的孩子?这么冷的天，怎么一个人跑到这里来了?”

小女孩站在离暖炉不远的地方，不敢走近。西林说：“过来吧，烤烤火，会暖和一些。”

小女孩于是缓缓地靠近，温暖的气息让她露出了笑脸，“真暖和。”

这一定不是普通的女孩子，西林想，这个时候出现在山脚下的，该不会是山精鬼怪吧?西林朝小女孩看去，看见她的身后拖着一条长长的影子。咦，紫裙子底下还藏着一条毛绒绒的尾巴!

哎呀，是一只小狐狸!西林惊讶极了，原来狐狸能变成人形的传说并不是假的。

下这么大的雪，没办法回家去吧?西林又想，她该多么害怕啊。

渐渐地，小女孩冰冷的手开始温暖起来，脸蛋也透出一片红晕来。突然，她的肚子“咕噜”了一声。

“你饿了吧?”西林说，“稍等一下，我去弄吃的。”

“谢谢您。”小女孩不好意思地说。

趁着西林煮东西的时候，小女孩打量着这间屋子。这里虽然不大，但看起来挺宽敞的，屋子里摆着一些用竹子编成的簸箕、背篓、竹匾，墙上还挂着一些东西，有一只袋子看起来鼓鼓囊囊的，不知道装了些什么，还有一杆枪……对了，那是一杆长长的猎枪，爸爸跟她讲过，拿枪的是猎人，一定要避开猎人，避开猎枪。

想到这里，小女孩有点儿害怕。

“那个，我要走了。”小女孩说着，站了起来，朝着门口走去。

“怎么了?”西林说，“吃点东西再走吧，再说，雪还没停呢。”

肉片和蘑菇的香气在空气中飘散，飘进了小女孩的鼻子里。

真香啊!真想尝一尝啊!可是……小女孩的视线再一次落在那把猎枪上。

“你怕它?”西林一边说着，一边走到墙边，把猎枪摘了下来。

小女孩立即后退了两步，紧紧地贴着大门。

“别害怕。”西林说着，利索地打开子弹匣，让小女孩看，“里面是空的，什么都没装。”

小女孩点点头，脸上的恐惧之色稍解。

西林把枪放在地上，转身拿了碗去盛汤。等他把热汤和热馒头端上来的时候，小女孩也怯怯地坐在了桌子旁。

西林做的汤美味极了，小女孩一边吃着热馒头，一边喝着热汤，很快，一碗就见底了。

“真好喝!”小女孩说，“这是我喝过的最好喝的汤了。”

“还有呢，再给你盛一碗吧!”西林说。

“不，不用了。”小女孩说，“如果可以的话，我能不能带一些回家?啊，我这个请求可能太冒昧了，如果您不同意的话，也没关系的。”

西林看着小女孩，有点儿诧异，不过小女孩很快给出了解释。

“我家住在山上，今年冷得格外早，雪下得厚厚的，我们狩猎……不，我是说，我们找食物有些困难，所以……”

“原来是这样。”西林恍然大悟，原来小狐狸是下山来找食物的，没想到遇上大雪，行路不方便，才敲他的门来避避寒。西林说：“我明白啦，你先吃饱，我再多做一些让你带回家，好吗?”西林拿着碗，又去给小女孩盛了一碗汤。

小女孩感激极了，她的眼里闪着动人的光芒，连声说：“谢谢!谢谢!”

这天，西林的屋子里热气腾腾的，弥漫着蘑菇和肉片的香气。临别时，西林说：“如果饿了就过来找我，我这里有食物。”

“好。”小女孩朝西林鞠了个躬，再次道谢，“谢谢您的款待，您是个好人。”

几天之后，西林家的门又被敲响了。

“是谁呀?”西林问。

“是我。”

西林听出是小女孩的声音，他打开门，果不其然。

“你好啊，又见面了。”西林说。顺着小女孩来时的路，西林看到雪地上印着一串脚印，像一道美丽的风景。

“嗯。”小女孩点头，告诉西林，“上次拿去的汤非常好喝，帮我和妈妈度过了难熬的日子，我来谢谢你，顺便告诉你一件事情。”

“哦?什么事呀?”西林问。

“妈妈不让我说的，可我觉得还是要告诉你一声。”小女孩说，“山上的大黑熊好像琢磨着要来你家抢东西呢，请你一定要注意一些。”

西林点头说：“知道啦，谢谢你。”

“那么，我先回去了。”小女孩摆了摆手，踩着积雪，深一脚浅一脚地向来时的方向走去。

西林虽然听说山里有一头大黑熊，但他从没见过。不过，据说它很凶恶，曾有村民死在它的利爪之下。既然小狐狸好意提醒，西林便不敢再大意。

西林一下一下地擦拭他的猎枪，这杆猎枪是他的爸爸留给他的，西林一直很珍惜，每一年，都用它打猎。它也不负众望地猎杀到野鸡、野兔、野鸭、野猪，成为西林。

生活。

中必不可少的物品。

不过不久前，西林把猎枪擦拭干净，卸下了子弹，因为他觉得自己做了很多年猎人，有点儿厌倦。特别是看到可爱的小狐狸之后，这种退隐的想法就更加迫切。然而，自然界的法则强者胜、弱者败，物竞天择，西林自觉空手打不过大黑熊，只得以武器防御。

准备好了猎枪，西林警觉地守在木屋内。白天过去了，没什么事情。夜晚来到了，也没什么事情。一天过去了，两天过去了，当西林以为小狐狸误报了消息之后，门口传来了“啪啪”的敲门声。

“谁呀?”西林问。

门外没有回答。

“啪——啪啪——”敲门声持续地响着。

少倍。

“看来真是大黑熊啊。”西林喃喃地说。正在这时，他恍惚看到有一个大大的黑影正站在自己的家门口。西林马上举起猎枪，将枪口对准了它。没错，那就是大黑熊，庞大的身躯比西林还要大两倍，黑色的皮毛映衬着白雪，显得更加乌黑亮丽。它的眼神看起来很愤怒，它对着西林大吼了一声，惊得树枝上的积雪扑簌簌掉落。它有点儿犹豫，在进屋和离开之间做着艰难的选择。

它饿了吧?西林想着，竟然一步一步地往后退。退得远了，他缓缓地放下了猎枪。

大黑熊愣了一下，快步走进屋里。过了一会儿，它走出来，心满意足地舔了舔嘴唇。西林远远地看着它朝着树林里跑去，白雪飞扬，将大黑熊衬托得格外分明。

“你是一个好心的猎人，”后来，小女孩听说这件事情之后，对西林说，“是我见过的最善良的人。”

小女孩拿出一条红艳艳的围巾，那是红枫叶的颜色，上面还织着一片枫叶的形状。小女孩说：“这是我织的第一条红叶围巾，希望你喜欢。”

“啊，是送给我的?”西林喜滋滋地接过围巾，觉得它又轻又软，非常暖和。他感激地说：“谢谢!”

至今为止，西林没有问过小狐狸的名字，小狐狸也一直把自己当成普通的小女孩。这个世界上总有一些不需要理由的东西，却值得人们去珍惜，去感激，去回味，一如猎人西林和小狐狸的故事。

共

2

页，当前第。

2

页

1

2

儿童英语小故事儿童故事中英文翻译篇六

小男孩回答得很妙：“因为我的手比较小呀!而老板的手比较大，所以他拿的一定比我拿的多很多!”

有一匹马为农夫辛辛苦苦、任劳任怨地干了一辈子活，可当它老得不能干活了的时候，他的主人将它赶出了家门，告诉它说，等它比一头狮子更强壮的时候，才允许它再回来。

老马很伤心，在森林里冒着寒风漫无目的地走着。一只狐狸看见了，就走上前问道：“嘿，老伙计，你这是怎么了?”老马着急地说：“我被主人赶了出来。我为他辛苦干了这么多年的活，可现在他全然忘了，还说除非我变得比狮子更强壮，否则不会再白养我了。”

狐狸想了一下，对老马说：“你只要躺在这装死就行了，其他的交给我来办。”

狐狸来到狮子的洞门口，对狮子说：“大王，路边有一匹死马，您去弄来做晚餐怎么样?”狮子听了，非常兴奋地跟着狐狸去了。

来到马躺的地方，狐狸求狮子让它把老马绑在身上，方便拉回洞中慢慢享用。当狮子躺下后，狐狸却用尽全身的力气，将狮子和老马捆在一起。直到狮子没法挣脱了，狐狸才站起身来，对老马说：“伙计，现在你可以回家了。”

小刺猬在山上采了一篮野花，第二天，他提着花篮要去集市上卖。

水果、衣服、书籍……哎哟，集市上的东西真不少!听到一阵阵吆喝声，小刺猬不禁紧张起来，他站到一个角落里，试着张开嘴，却怎么也喊不出来。

“这样吆喝多不好意思呀!”小刺猬心想。这一天，他一朵花也没卖出去，小动物们看到他，还以为他是来买花的呢。

第三天，小刺猬又拿着花篮，来到集市上。这一次，他开口了，很小声地说：“卖花，谁买花!”声音好小哦!小得只有他自己听得到。

“嗨，小家伙，你这样卖东西可不行哦!”旁边卖工具的乌龟爷爷说话了。“来，放开嗓门，跟着我说：卖花，新鲜漂亮的花哟!”

乌龟爷爷的声音真响亮!没多久，大家就朝这边走来了。

小刺猬也受了鼓舞，也跟着大声喊：“卖花，新鲜漂亮的花哟!”

“这花真美，给我一枝!”

“请给我一朵!”

小动物们纷纷过来买花了。小刺猬可忙坏了，他一边拿花，一边说：“下次再来!”

这一天，小刺猬的花全卖光了，最后，小刺猬把花篮送给了乌龟爷爷。

“谢谢您给了我的胆量!”小刺猬鞠了一个躬，唱着歌离开了。

儿童英语小故事儿童故事中英文翻译篇七

所谓“知之者不如好之者，好之者不如乐之者”，小孩对英语感兴趣，效果才会事半功倍。

在课堂上，老师要采用引导式教学方式，让他们主动有意识地进行学习。而且老师与学生之间，学生与学生之间的互动也为他们的学习增添了乐趣和信心。

教师应充分利用英语游戏、歌曲、童谣、绘画、视频和其他丰富的资源，动静结合，激发少儿学习英语的兴趣。家长在选择培训班的时候，要多了解上课的方式。比如心之星英语的课堂，是可以免费试听的。而且在小孩学习的时候，家长也可以免费旁听，从而了解上课的过程，了解自己孩子的学习特点和进步。

二、正确的方法是最快的途径。

孩子平时在学校学习的时候，口语练习非常欠缺，很难开口说英语。什么是学习英语的最快途径呢?一、要让英语教学充满趣味性，游戏、音乐、动画、口语比赛等等。二、重复，再重复，也许表面上看孩子没学你想教的东西，或者，没有显示他在学你教的东西，但是这不代表他没在学，其实他一直都在听。重复、重复、再重复，有一天你会被孩子冒出的一句外语吓一跳。三、孩子在日常活动中必须交流，表达他们的需要。

三、合适的课程是学习加速剂。

对于零基础的小朋友来说，什么样的课程最适合?自然拼读是英语母语国家的儿童从学英语伊始便普遍使用的一种方法，它通过让孩子辨识字母及字母组合的发音规律，在字母与发音之间建立直接联系，做到“见词能读、听音能写”。英语其实也是一种拼音文字，80%以上的单词都符合拼读规划。因此，自然拼读教学是解决儿童英语读音问题的最佳途径，不但能提高儿童认读单词的能力，提高儿童记忆单词的速度和准确度，还能很好地提升儿童的阅读潜能。澳美少儿英语的自然拼读课程，不但综合了标准的自然拼读内容，还结合儿童好奇心强烈和想像力丰富等心理特点，融入了趣味的魔法表情、flash和音乐等等，让孩子对英语越发感兴趣，学习得更好。

儿童英语小故事儿童故事中英文翻译篇八

草原上的小狮子仗着自己的爸爸是草原，霸道、傲慢、到处欺负别的小动物。森林里的动物都知道它是狮子大王的孩子，都敢怒不敢言。

这一天，小羚羊在草原上吃草，小狮子突然窜出来，双手掐腰，傲慢的对小羚羊说：“这草原是我家的，你不许吃。”

小羚羊说：“这草原是大家的，怎么会是你的。”

小狮子生气的吼道：“我爸爸是草原上的国王，草原上的一切都是我家的。”

小羚羊只好默默的离开。小象看到树上的果子熟透了掉在地上，走过去吃了起来，正当吃着香甜时，小狮子又跑来说：“谁让你吃这树上的果子的，不许吃，这果子是我家的。”

小象委屈的说：“这怎么是你家的呢！这是大家的，再说，是果子熟透了，自己掉在地上的。”

小狮子凶狠的说：“掉在地上也是我家的，不许你吃。”

小象生气的走掉了。一群美丽的蝴蝶在花丛中勤劳的`工作，小狮子又来捣乱，不断的追赶着蝴蝶，使他们无法停落下来采集花粉，一边追赶一边嘴里还说道：“我的，我的，都是我的，你们没我的命令谁都不许碰。”

可怜的蝴蝶们就这样被霸道的小狮子赶跑了。

后来，新的国王上任，小狮子的爸爸因为不会治理王国，导致大草原被弄得一塌糊涂，被赶下王位，小狮子再也不能欺负动物们了。

新任的草原非常善良勤劳，整个大草原都被它管理的非常好，动物们也都因为不用再受小狮子的欺负而感到高兴，这天小狮子孤零零一个人来到草原上吃着树上的果子，突然看到小象、小羚羊和其它以前被自己欺负过的小动物们向自己走过来，小狮子想起以前欺负他们的场景，心想“它们一定是来报仇的。”

刚要转身走，就听小象叫住小狮子说：“我们一起吃吧！”

小狮子瞪大双眼说：“我……我可以吃么？”

其它小动物们一齐说道：“当然了，草原是大家的。”

小狮子不好意思的低下了头。

儿童英语小故事儿童故事中英文翻译篇九

这世上有很多的短篇神话故事，有的儿童看到了都会很喜欢。下面是本站小编给大家整理的儿童短篇神话故事，希望能帮到大家!

在很久很久以前，王母娘娘在天庭得到玉帝的准许，下凡来到人间，体察人间风土人情，以利。

管理。

人间。

有一天，王母娘娘来到这块方圆几百里的地方一看，一马平川，白茫茫一片，没有人烟。她感到很不是滋味，心想大地上没有人烟怎能侍奏天庭。就命青、白二龙立刻退水。

青、白二龙施展神威，把方圆几百里的海水喝入肚中，飞向天空。

就在这片土地上露出了许多的山色。

王母娘娘按落祥云，落在了最前面的一个较大的山头上，随手从头上拔下一根银针，用手一指山崖，银针由小变大，从她手中飞向山崖，歪歪扭扭地向里钻了几十里。

王母娘娘来到这座洞口，吩咐麒麟让这几百里的土地出现人烟。不到一个时辰，就看到平地上升起缕缕炊烟，王母娘娘就住在这座洞里施舍恩惠。

后来，王母娘娘继续出游，要离开这儿。临行这之前，看到人们在田野里耕种，感动得掉下一滴眼泪，正巧落在洞口的石崖上，从此这滴水就源源不断了。

人们为了感谢王母娘娘，就把这洞起名叫“王母洞”。并且在每年三月三日到这里来送香还愿，求王母娘娘保佑岁岁平安。

传说，干将是楚国境内最有名的铁匠，他铸造的剑做工最为精细，而且锋利无比。正好有人给楚王进献了一块从深山采得的精铁，于是，楚王就命令干将用这块精铁给他铸造宝剑。

镆铘是干将的妻子，他们夫妻俩非常恩爱，镆铘自然也听说过干将师傅的故事。当她看到丈夫的表情，就知道丈夫的想法了，镆铘的心里十分难过，难道不能有别的办法吗?想到这里，镆铘就拉着丈夫进屋，拿出剪子，把自己和丈夫的指甲和头发都剪下来，投进了火炉。

古人都认为：“身体发肤，受之父母，不敢毁伤，孝之始也。”故而镆铘和丈夫干将剪掉了头发和指甲来代替自己。果然，这样一来，火势突然就变大了，精铁开始熔化。干将非常高兴，动手开始铸剑，镆铘就在旁边帮他烧火、擦汗。

干将手艺精湛，很快就铸成一雌一雄两把宝剑，这两把剑是他一生中铸成的最好的剑!“现在终于可以把剑进献给楚王了，以后我们夫妇就自由了!”镆铘高兴地想。但干将还是愁眉苦脸。原来，干将知道楚王的脾气，他得到剑后一定会把自己杀掉，以免自己将来铸出更好更锋利的宝剑来。

镆铘看着丈夫，惊慌地不知道说什么，这时候她已经快要临盆了，难道这孩子一出生就要没有父亲吗?干将却很冷静，交剑的日子越来越近，他知道自己逃不过，就对妻子说：“我这一去，肯定是无法再回来了。我会把雄剑留下，你好好照顾孩子，等孩子长大了，你告诉他：出门后往南山方向看，如果有松树生长在石头上，那么剑就藏在石头的后面。让他取剑替我报仇就是!”镆铘没有办法，只能眼看着丈夫背着剑离开。

果然，楚王拿到剑，就立刻训斥干将拖延。

时间。

用三年时间才完成。然后楚王就命令士兵将干将杀了。干将死后楚王才抚摸着剑得意地哈哈大笑：“这天底下将再没有比我的宝剑更好的剑了!”

干将死后不久，镆铘就生了一个男孩，取名赤鼻。镆铘牢记丈夫的冤仇，含辛茹苦地抚养赤鼻长大。时光飞逝，赤鼻很快长成一个大小伙子了。终于有一天，他鼓起勇气问。

母亲。

：“我的父亲到哪里去了?”镆铘感觉时机应该到了，就把干将的不幸告诉了赤鼻，并告诉他：出门看南山，有松树生长在石头上，剑就藏在石头后面。赤鼻泪流满面：“我可怜的父亲竟然死得这么冤枉!我一定要杀了楚王，为父亲报仇!”

赤鼻出门向南，却发现并没有山，只看见堂屋前有根很大的松树柱子，而松树柱子下面恰有一块大石。于是赤鼻就用斧子敲碎石头的背面，果然找到了剑。从此，赤鼻就开始日夜练剑，天天想着要找楚王报仇。

就在赤鼻天天苦练剑术想要杀楚王的时候，楚王一连几日梦到一个愤怒的少年提着宝剑要刺杀他，还口口声声说要为干将报仇。楚王非常恐惧，赶紧派人去查与干将相关的人。这一查才知道，干将当初铸成了两把剑，还留下了一个儿子，他的儿子正在刻苦练剑，要用父亲铸造的剑杀了楚王，为父报仇。

楚王自然害怕得要死，立马令侍卫去追杀赤鼻，并用千金悬赏赤鼻的人头，还命令城门守军严加盘查，以免赤鼻混进城来暗杀他。赤鼻一个不经事的少年能有什么办法，只好逃到大山深处。因为没办法给父亲报仇，赤鼻非常伤心，剑也练得很是无力。

这天，赤鼻正唱着悲伤的歌在树下伤心地擦剑，忽然来了一位壮士，非常奇怪地询问赤鼻：“你这么年轻，怎么会唱这么伤感的歌?”

赤鼻更加伤心了，泪水都流了出来：“你知道干将吗?十多年前，他为楚王铸造了一把宝剑而被楚王杀死。”看壮士点了点头，赤鼻哭得更加伤心了，他恨恨地说：“我就是干将的儿子，我父亲临走前要我替他报仇，可是现在楚王盘查得那么严，我连接近他的机会都没有，还谈什么报仇?”

壮士听了十分同情干将和赤鼻，就决定帮他报这个仇。壮士说：“楚王用千金悬赏你的头颅，你若信我，就把你的头颅和剑给我，我帮你报仇。”

“真的?”赤鼻欣喜若狂地看着壮士，见壮士重重地点了点头，赤鼻就跪下给壮士磕了个头，“拜托你了!”然后提起宝剑，将自己的头割了下来。

壮士捧起赤鼻的头和宝剑，说：“放心吧!”就下山去了。

壮士来到楚王的宫殿，献上了赤鼻的人头和宝剑。赤鼻因为心愿未了，所以死的时候怒目圆睁，楚王看得心里直打哆嗦，但还是辨认出来这就是梦里自己见到的少年和那把剑。楚王悬着的心终于放下了，便将壮士带来的宝剑赏给了壮士。为庆祝赤鼻被杀，自己得以逃生，楚王就命人把赤鼻的头放到大鼎里去煮，据说这样能克制他的鬼魂。

可是，赤鼻的头在鼎里煮了三天三夜，却丝毫没有变化。壮士就建议楚王：“您是一国之君，最具有威慑力，如果亲自到鼎边去看，他的头就能够煮烂了!”楚王也觉得非常怪异，就亲自到鼎边去看，当他把脖子伸到鼎上时，壮士猛地拔出宝剑，用力一挥，就把楚王的头砍落在鼎里了。

士兵们大吃一惊，飞快地冲过来想要抓他，但是壮士更快，手起剑落，就把自己的头也砍落在鼎里。士兵们再看鼎里，三颗头颅已经都被大火煮烂，分不清哪个是哪个。人们只好把三个头颅和楚王的身子葬在了一起。壮士付出自己的。

生命。

终于完成了对赤鼻的承诺赤鼻也报了杀父之仇。而两把宝剑却留了下来分别被称为干将、镆铘。

这是一个悲剧复仇故事。而另外一个版本，讲述的则是干将、镆铘可歌可泣的。

爱情。

传奇。

传说，干将、镆铘是一对夫妻，他们相亲相爱，堪比神仙眷侣。干将是一个铁匠，勤劳能干，而镆铘就为干将烧火、扇扇子、擦汗水，温柔体贴。

这天晚上，镆铘非常体贴地给干将做了许多饭菜，还温了酒，说是给干将放松休息一下。干将因为铸剑的确累坏了，就在镆铘的安慰下，好好吃了顿饭，喝了些酒。朦胧里，干将只记得镆铘笑得非常温柔。

第二天，担心金铁之精的干将早早醒来，却发现镆铘不在身边。想到昨天晚上的反常，干将突然害怕起来。他出来一看，果然，镆铘正站在铸剑炉边，她好生给自己装扮了一下，还穿上了平时不舍得穿的长裙，宛如仙女一般地立着。干将瞬间觉得万箭穿心，声嘶力竭地喊：“镆铘……”

镆铘看着干将，依然在笑，却流下了眼泪：“干将，我没有死，我们还会在一起，也会永远在一起的……”说罢，她就投身到了炉子里。干将看着火焰熊熊的炉子，泪流满面。

精铁熔化，顺利地被铸成了一雄一雌两把剑。干将怀念妻子，就给它们分别取名为干将、镆铘，并且只把雄剑“干将”献给了楚王。但是很快，干将私藏“镆铘”的消息就被楚王知道了。楚王非常愤怒，派兵去杀干将。

干将清楚自己没有能力逃出去，只能束手就擒。他打开剑匣看着“镆铘”剑，悲伤地问：“镆铘，我们究竟怎么样才能在一起?”忽然，“镆铘”剑从剑匣里跃出来，化作一条美丽的白龙，携卷着干将飞腾而去。

而千里之外，在一个荒凉贫困的县城，一个叫作延平津的大湖里，突然出现了一条美丽的白龙。这条白龙非常善良，自它出现以后，就经常为百姓们呼风唤雨，贫困的县城就逐渐变得风调雨顺，谷粮满仓，县城的名字也被改成了丰城。

但是，善良的白龙却常常在延平津的湖面上失神地四处张望着，眼里含着泪水，仿佛在等待什么。百姓们看了也都觉得心伤，但是不知道怎么做才能让白龙不那么难过。

终于，六百年过去了。这一年，丰城县令因为觉得城墙太破了，就决定重新修筑。在修筑的过程中，人们从地底下挖出了一个石匣，打开一看，里面竟然是一把剑，剑身上还刻着“干将”两个字。县令自然欣喜若狂，这可是一把绝世好剑!他天天把这把剑带在身上。

一天，他从延平津湖畔路过的时候，腰上的佩剑突然发出蜂鸣声，然后就迅速从剑鞘里跳出来，跳进了湖里。县令正在惊讶，突然看到湖面浪花翻涌，一瞬间跃出来一黑一白两条龙。两条龙向县令频频点头致谢，然后就亲热地耳鬓厮磨着潜入水底不见了。

不久，丰城的百姓就发现，曾经在延平津湖面上等待了几百年的那条白龙不见了，而小城里却搬来了一对相亲相爱的小夫妻。丈夫是个很优秀的铁匠，技艺纯熟精湛，可以打出各种器具，但是他只愿意打造农具，不肯打造价格更高的兵器。而他的妻子常常深情地凝望着他，给他擦汗、扇扇子。

共

2

页，当前第。

1

页

1

2

儿童英语小故事儿童故事中英文翻译篇十

老鼠钻出洞口，躺在稻草上看星星，“多么美啊!”老鼠感叹着说。

它希望自己能拥有一颗星星，这样它就可以把这颗星星做成明亮的灯，照亮自己的家，老鼠的家太黑暗了，没有一点光，想让自己的家像星星一样闪闪发光。

老鼠对着天上的`星星说：“漂亮的星星，你愿意跟我回家么?”

一颗星星对着老鼠眨了眨眼睛说：“如果你能追上我的话，我就到你的家里去。”

老鼠高兴的跑了起来，调皮的星星不断的移动，老鼠一直追一直追……从天黑追到天亮，咦?小星星不见了，天空由黑色变成了蓝色，星星消失变成了云朵，太阳公公慢慢升起，老鼠跑了一夜，可是它还是没有追到星星。

它太累了，老鼠回家倒头大睡了起来，因为它打算等到夜晚的时候继续追星星。

儿童英语小故事儿童故事中英文翻译篇十一

很久以前有一个穷人，他每天劳作非常辛苦，可还是很穷，有一天穷人去求神帮助他摆脱贫困，神答应了穷人的请求，赐给他三个箱子，让他选择其中一个，神说：“记住，你只能选择一个。”

穷人选择了第一个箱子，打开箱子穷人看见满满一箱金子，穷人高兴的捧着金子回到了家。穷人拿着这些金子买了房子、田地、娶了美丽的妻子，可是穷人每天都睡不踏实，因为它不断的想着第二个箱子和第三个箱子，第二个也许是宝石，第三个也许是珠宝，穷人这样想着。

终于在一个夜晚，穷人找到了另外两个箱子，把两个箱子拿回家里。穷人打开第二个箱子看到的是一张纸条，上面写着：你的贪婪会让你变得一无所有!如果你现在放弃打开第三个箱子，你会变回原本贫穷的自己。

穷人的房子、田地、金子、全部消失不见了，就连美丽的妻子看到他如此落魄也离他而去。穷人不甘心，他不想变得像从前一般贫穷，紧接着他打开第三个箱子，他以为会有着珍贵的东西，没想到打开时是一条毒蛇，毒蛇把穷人咬死了。

穷人因为自己的贪婪而付出了。

生命。

一个人不应该只依靠别人的帮助而要懂得自给自足!

金朝时，莱州境内的武官村，有一大户人家，户主姓刘，名百万。这刘百万娶亲已经过了整整八个春秋，而终没添上儿女。俗话说，三十无儿半辈孤。这对已过三十的夫妻，就是因为无儿无女怕绝后，所以整天怨东怨西，就连自己的鼻子眼，也觉得似乎是多余的。夫妻俩在饭桌上不思茶食，在炕头上大眼对小眼，夫啼一长气，妻应一短喘，真是盼儿盼干了眼。

有一天，门外来了一化缘的道士，正巧和刘百万在大门前机遇。道士手持一铜钵，口中念道：施主莫忧愁，刘家会有后。听了道士的话，刘百万感到愕然，觉得道士颇有来头，于是走到跟前问：请道长指明得儿之路，在下首付厚禄。道士口念：善哉!善哉!出家人不贪财，以度化还朴为本，观施主之印堂，有儿缘。今黄河泛滥，灾民成队，施主若能开仓施舍米粥三年，普救灾民，儿子即可得，否则，儿子惚兮，恍兮。道士说完扬长而去。

刘百万求子心切，当天就命家下人等在大门前搭了席棚，埋锅熬粥施舍灾民。道士的话确乎灵验，刘百万舍粥三年，灾民们也都相继返回了自己的家园。一天夜里，刘妻梦见太基山射来一股紫气，紫气中有一只闪光的金蝉，飞入她的口中，她顿觉腹内一阵剧痛。她被痛醒了，觉得这梦来的蹊跷，于是叫醒丈夫，说了刚才做梦的经过。百万听了后，也觉得奇巧，马上穿好衣服，点上灯，仔细察看起妻子的肚子来。他用手摸，又把脑袋贴在上面听了又听，觉得妻子的肚子就是和以往不同了，象是有了异物在里面活动。这对夫妻再也睡不着了，二人就着梦，一直议论到天亮。

诗词。

无不通晓。而刘百万忧虑的是，长生不喜孔孟之学，偏爱老庄之说，整天以道为家。到了娶妻之年，他拒绝了一切媒妁之言、父亲之命的提亲扯弦，每天东游西走，访道之志坚于钢铁。

大定已丑年的春天，长生寻真师不得迂，心情十分恍惚。于是在自家的花园里闲逛，以消胸中郁闷。他路过假山时，见假山的太湖石上题有一道诗，墨迹犹新，他走上前看个仔细，心想：好奇怪呀!诗竟没有上阙，而只有末两句：“武官养性真仙地，内有长生不死人。”长生反复读着诗句，内心更感迷惑不解。心想，诗的墨迹未干，题写人却无踪影，果真是神仙的身法?!他正沉在思考中，忽然从太湖石后面走出四道士。走在前面龄高者，口中念道：善哉，善哉!施主在意石上诗乎?长生朝道长深施一礼，答道：弟子寻师游遍中原，不见真师不识道，实感茫然苍凉。道长道：踏破铁鞋无觅处，得来全凭心静朴。今日在松之月下，你听我歌来：

钓罢归来又见鳌，

也知有分列仙曹。

鸣榔相笑知余意，

跃出红波万丈高。

长生听罢歌，惊悟片刻，忙跪倒尘埃，叩头拜师。道长扶起长生道：我乃全真派主王重阳，知你和全真有缘，今特和你的几位道兄来度化你。继之又把马丹阳、谭长真、邱处机等给刘长生一一做了介绍。长生也和几位道兄进了见面之礼。王重阳今个特别高兴，因为他遵吕祖之旨，来昆嵛山布道，现在建成全真大教，长生是他应收的最后一个弟子，今天夙愿已了。他手持拂尘，仰天大笑，带着四个弟子向西秦云游云了。刘长生连父母也未辞别，自此出家修道去也。

刘长生随师王重阳云游到西秦终南山，恩师归位后，他和三位师兄守墓三年。三年满，他又从西秦回到莱州太基山灵虚宫修炼真身。

长生回灵虚宫的第二年，他开凿云溪洞时，当工匠们掘凿到数丈处，发现一古井，井内寒气凛凛。长生闻讯赶来，围古井走了一圈，然后对工匠说，你们接着凿吧，无须大惊小怪，等再凿数步，还会有二井出现，那就是我修真返朴的宿地。果然凿了数步，真的出现了二井。长生来到二井边，等井内寒气过后，他俯身观二井，井底并无水迹，只是每一口井底的石硼上，各有一只金蝉在闪闪发光。在恍惚、闪忽之中，长生似乎见到了生养自己的。

母亲。

他犯了疑心，怕是眼睛在撒谎他揉了揉眼睛再看，这时井底什么也没有了，金蝉无了踪影长生悟到：肉眼见到生母，就意味着自己还有樊笼里的形体师父圆寂前，也曾交待过，我身上还存有一点凡尘债，必须励修苦行，方可灭云，否则前功尽弃于是即投身井底居之，洗凡灭俗，修真返朴。

数年后，在一个秋高气爽的日子里，太基山灵虚宫的上空，盘旋着一只特大的仙鹤，鹤背上端坐着一个人。众道徒见是自己的师父刘长生坐在上面，一齐向他挥手高呼：师父，带我们上去游一游!

仙鹤载着他向太空飞去，刹时就不见了。多么自在的逍遥游啊!好潇洒的一个刘长生，明德真人呀!

共

2

页，当前第。

2

页

1

2

儿童英语小故事儿童故事中英文翻译篇十二

小鹿已经长大了，他需要离开妈妈一个人独立生活，离开妈妈的第一天小鹿感到很孤独，它想寻找一个朋友，因为它实在是太孤独了。

他四处寻找着，他看到小狐狸，上前问道：“你可以和我做朋友么？”

小狐狸看看小鹿，不耐烦的说：“走开……走开……别打扰我。”

小鹿失望的离开了，它在河边看到小鱼，问：“小鱼……小鱼……你愿意和我做朋友么？”

小鱼说：“对不起，我不能和你做朋友，因为我没办法到地面上去，如果我离开水会渴死的。”

小鹿伤心地离开河边，在森林的不远处小鹿看到一只小老虎，刚想上前打招呼，被一旁的小刺猬拦住，说：“不要过去。”

小鹿奇怪的说：“为什么？”

小刺猬说：“它会吃掉你的。”

小鹿听了小刺猬的`话，两个人悄悄的跑开了，小鹿非常感谢小刺猬救了它一命，小刺猬说：“没关系，朋友之间本来就应该互相照顾。”

小鹿听到小刺猬这样说：“高兴地跳了起来，大声的喊“朋友……我有朋友了，我找到朋友了。”（祝福语llysc。cn）。

咕噜噜……咕噜噜……小鹿的肚子响了起来，因为一整天都忙着找朋友，小鹿没吃任何东西，现在饿得没有力气了，小刺猬笑了笑，把自己刚刚采的果子从背上的刺取下来，说：“给，快吃吧！”

小鹿大口大口的吃了起来，边吃边说：“这果子真甜。”